AJU PRESS ASIA FIRST NEWS AGENCY

Journalist

&
""
Latest by
  • SK Hynixs Stock Expected to Rise Amid Growing Memory Demand, Says Chey Tae-won
    SK Hynix's Stock Expected to Rise Amid Growing Memory Demand, Says Chey Tae-won Chey Tae-won: SK Hynix's stock will rise as memory demand increasesChey Tae-won, chairman of the Korea Chamber of Commerce and Industry and SK Group, projected the long-term growth potential of SK Hynix, citing the expanding demand for memory in the age of artificial intelligence (AI). He emphasized the need to target niche markets focused on infrastructure and applications amid the AI power struggle between the U.S. and China.During a discussion on AI at the summer forum held in Jeju on July 17, Chey stated, "Memory will continue to be needed, so over time, it will trend upward. I don’t know how the stock will perform next month, but holding onto it without buying and selling is a good way to preserve wealth."He also remarked, "AI is like a 4-year-old child, but as it matures, memory will inevitably be used, leading to an exponential increase in demand."Regarding AI industry strategy, Chey advised avoiding the power competition between the U.S. and China and instead focusing on niche markets.He noted, "The future of AI is not just an industry but a matter of national security," diagnosing that the U.S. is pursuing a quality-centered strategy while China focuses on price competitiveness.Samsung and SK Hynix see 7 trillion won in single-stock leverage amid regulatory scrutinyOver the past month, more than 7 trillion won has flowed into 16 single-stock leverage products (including two inverse products) related to Samsung Electronics and SK Hynix. As financial authorities tighten regulations, there is growing interest in whether this investment concentration will ease.According to the Korea Exchange and ETF CHECK on July 17, from June 16 to July 15, a total of 7.3364 trillion won was net inflow into these single-stock leverage and inverse products.Among these, the 'KODEX SK Hynix Single Stock Leverage' saw the largest inflow at 3.4472 trillion won. It was followed by 'KODEX Samsung Electronics Single Stock Leverage' with 1.5083 trillion won, 'TIGER SK Hynix Single Stock Leverage' with 1.4271 trillion won, and 'TIGER Samsung Electronics Single Stock Leverage' with 693.8 billion won.From June 16 to July 16, the stock prices of Samsung Electronics and SK Hynix fell by 24.33% and 19.49%, respectively. The KODEX SK Hynix Single Stock Leverage and KODEX Samsung Electronics Single Stock Leverage experienced significant losses, dropping by 45.60% and 48.44%, respectively.Foreign Ministry Cancels Appointment of Former Prosecutor General's Daughter, Officials Face Disciplinary ActionThe Foreign Ministry has canceled the final appointment of Shim Mo, the daughter of former Prosecutor General Shim Woo-jung, as a public research assistant.On July 17, the ministry stated, "After a proper review process, including a hiring review committee, we have canceled Shim's final appointment as she did not meet the eligibility requirements specified in the announcement."The ministry attempted to contact Shim by phone on May 29 but was unable to reach her, so they completed the cancellation notice via email.The controversy began as opposition parties raised concerns about the hiring process, noting that Shim, who was a master's degree 'candidate,' was appointed to a position that required a master's degree 'holder.'As the allegations spread, the Foreign Ministry had temporarily suspended the appointment decision for an internal audit and ultimately concluded to invalidate the hiring after a thorough investigation.61% Support Retaining Prosecutorial Supplementary Investigation Rights, 23% OpposeA recent survey revealed that public opinion opposing the abolition of the prosecutorial supplementary investigation rights, which the Democratic Party is pushing for, is ahead of those in favor.According to a survey conducted by Gallup Korea from July 14 to 16 among 1,003 adults aged 18 and older, 61% responded that the rights should be maintained to prevent police oversight and inadequate investigations.In contrast, 23% said they should be completely abolished based on the principle of separating prosecution and investigation. Sixteen percent withheld their opinions.Among supporters of the Democratic Party, 46% favored retention while 39% supported abolition. Among the progressive group, opinions were nearly split with 46% in favor of retention and 42% for abolition. In the People Power Party's support base, 81% favored retention while only 8% supported abolition. Among moderates, 64% supported retention and 23% favored abolition.In a previous survey conducted by Gallup Korea in September last year regarding a proposal to abolish the prosecution and establish a public prosecution office and a serious crime investigation agency, 51% supported the proposal while 31% opposed it.Kim Jong-un Meets Chinese Delegation, Emphasizes Expanding Cooperation on Socialist FoundationsNorth Korean leader Kim Jong-un reaffirmed the strategic alliance between North Korea and China during a meeting with Wang Huning, chairman of the Chinese People's Political Consultative Conference, who visited North Korea.On July 17, the Korean Central News Agency and Xinhua reported that Kim met with the Chinese delegation led by Wang on July 16 in Pyongyang.During the meeting, Kim expressed gratitude for the greetings sent by Chinese President Xi Jinping and evaluated the dispatch of the high-level delegation as a firm commitment by China to implement agreements between the two leaders.He particularly emphasized the 65th anniversary of the North Korea-China Friendship Treaty, calling it a "treaty between nations that protects the fundamental interests of both countries and ensures regional peace," and stated that it is the government's consistent policy to develop the traditional friendship in line with the demands of the times based on socialism.He also reiterated North Korea's support for China's socialist endeavors.Andy Burnham Confirmed as New UK Prime Minister After Rapid Return to ParliamentAndy Burnham, a member of the ruling Labour Party, has been confirmed as the new Prime Minister of the United Kingdom.On July 17, the Labour Party held a special conference and officially elected Burnham as the new leader after he was the sole candidate in the party leadership election that closed the previous day.Burnham is set to meet with King Charles III on July 20 to receive the authority to form a government, officially taking office as the 59th Prime Minister of the UK. This marks an unprecedentedly rapid transition to power, occurring just one month after his return to Parliament through a by-election.At 56 years old, Burnham is known for his charismatic image and extensive local government experience. Coming from a working-class family in Liverpool, he joined the Labour Party at 15 and has served as a member of Parliament for 17 years, holding positions such as Minister of Culture and Minister of Health in the cabinets of Tony Blair and Gordon Brown.Since 2017, he has been serving his third term as the Mayor of Greater Manchester, receiving overwhelming support and earning the nickname 'King of the North.' His ability to remain above the intense factional battles in central politics allowed him to be chosen as a 'savior' without resistance from various factions within the party.Xi Jinping: AI Should Be a Symphony, Not a Solo by a Specific CountryChinese President Xi Jinping expressed ambitions to establish a new global AI order centered on China, countering the U.S. dominance in the field.According to reports from Reuters and AFP, Xi made his remarks during the opening ceremony of the 2026 World Artificial Intelligence Conference (WAIC) held in Shanghai on July 17, stating, "The development of AI should not be a solo performance by a specific country but a symphony created by the international community together." This statement is seen as a direct challenge to the U.S.-led AI supply chain alliance known as 'Pax Silica.'Xi emphasized that AI development should be human-centered, ensuring safety and controllability, while also opposing the misuse of national security concepts to control technology.He particularly highlighted the importance of solidarity with the 'Global South,' which includes emerging and developing countries. He stated, "We must prevent new historical inequalities from arising in the field of AI," promising to foster AI cooperation centers with BRICS, ASEAN, Latin American, and African countries and to provide 5,000 educational opportunities for developing countries over the next five years.* This article has been translated by AI. 2026-07-17 21:52:00
  • EU Eases Carbon Emission Trading Regulations to Boost Competitiveness
    EU Eases Carbon Emission Trading Regulations to Boost Competitiveness The European Union (EU) has decided to ease regulations on its key climate policy, the Emissions Trading System (ETS), to reduce the impact on domestic industries and enhance competitiveness.On July 17, the European Commission announced a reform plan for the ETS aimed at slowing the pace of greenhouse gas reductions and increasing investments in green technologies.Introduced in 2005, the EU ETS imposes limits on carbon emissions from high-polluting sectors such as oil refining, steel, and chemicals, requiring companies to purchase emission allowances. Currently, the price of these allowances is around 79 euros (approximately $86) per ton.Initially, the EU planned to pressure companies to decarbonize by reducing the annual emissions cap by 4.3% until 2040. However, the new reform adjusts this reduction rate to 3.7% from 2031 to 2035 and 1.7% from 2036 to 2040.The provision of free emission allowances for high-emission industries has also been extended, with the end date pushed back from 2034 to 2038. A new incentive program will provide 80% of free allowances upfront to companies that can demonstrate decarbonization investment plans, with the remaining 20% granted once the actual investments are made.This sudden shift by the EU reflects the realities of soaring energy costs due to conflicts in the Middle East and the struggles of European industries caught between the U.S. and China. Some member states, including Italy and Poland, have strongly opposed the current regulations, arguing they hinder growth.Conversely, Nordic countries and environmental groups advocating for a green transition have vehemently opposed this rollback in climate action, deepening internal divisions.The EU also unveiled a 'Decarbonization Action Plan' to reduce reliance on fossil fuels. The plan aims to double the share of electricity consumption from the current 23% to 46% by 2040, transforming Europe into a continent centered on electricity to mitigate vulnerabilities from geopolitical risks.The ETS reform and electrification plan announced are expected to undergo final approval after detailed coordination with member state governments and the European Parliament over the next year.* This article has been translated by AI. 2026-07-17 21:28:00
  • Andy Burnham Confirmed as New Prime Minister of the UK
    Andy Burnham Confirmed as New Prime Minister of the UK Andy Burnham, a Member of Parliament from the ruling Labour Party, has been confirmed as the new Prime Minister of the United Kingdom.The Labour Party announced on July 17 that it held a special party conference and officially elected Burnham as the new leader, following his unopposed candidacy in the party leadership election that closed the previous day.Burnham is set to meet with King Charles III on July 20 to receive the authority to form a government, officially taking office as the 59th Prime Minister of the UK. This marks an unprecedentedly rapid transition to power, occurring just one month after he returned to Parliament through a by-election.At 56 years old, Burnham is known for his charismatic image and extensive experience in local government. He hails from a working-class family in Liverpool and joined the Labour Party at the age of 15. He has served as an MP for 17 years and held positions as Minister of Culture and Minister of Health in the cabinets of Tony Blair and Gordon Brown.Since 2017, Burnham has been the Mayor of Greater Manchester, winning overwhelming support and earning the nickname 'King of the North.' His ability to remain outside the intense factional battles of central politics has allowed him to be seen as a unifying figure within the party.In his inaugural speech as party leader, Burnham declared his intention to redefine the Labour Party's identity, which he believes has lost its distinctiveness by leaning too far toward centrist pragmatism. He stated, "Since the 1980s, political power has become overly centralized, and the economy has suffered from the pitfalls of privatization," while outlining his vision for a 'clear Labour Party.'He aims to promote balanced growth across the country through economic structural reforms, enhanced public control, and reindustrialization.Burnham also plans to decentralize administrative powers related to housing, transportation, and education to local governments, promising tailored regional development. He has proposed establishing a 'Northern Prime Minister's Office' in Manchester, breaking away from the traditional focus on London.However, he intends to maintain existing Labour Party commitments, such as opposition to tax increases and the current government's immigration restrictions, while adhering to realistic fiscal rules.Despite the optimism surrounding his leadership, there are concerns. Former Prime Minister Keir Starmer faced challenges in preparing the government during his long tenure, and critics point out that Burnham's shorter preparation period may lead to insufficient policy validation on the national stage.As the UK grapples with slowing economic growth, strained public finances, and pressures from populism on both the left and right, the world is watching to see if the 'King of the North' can revive the struggling British economy.* This article has been translated by AI. 2026-07-17 21:04:00
  • U.S. Government Calls for Profit Sharing from Samsung and SK Hynix
    U.S. Government Calls for Profit Sharing from Samsung and SK Hynix Reports have emerged that the U.S. government is demanding a share of the 'excess profits' from South Korean semiconductor companies, sparking controversy online. Concerns are growing that discussions on profit sharing in South Korea may be influencing international perceptions, leading to criticism across the political spectrum.On July 17, The Korea Times reported that the U.S. government conveyed its position that it deserves a portion of the substantial profits generated by South Korean semiconductor firms due to their contributions to the AI semiconductor boom.According to industry sources, during a meeting last month, Rick Switzer, Deputy U.S. Trade Representative, told Ye Han-goo, head of the Trade Negotiation Bureau at the Ministry of Trade, Industry and Energy, that the U.S. is entitled to a share of the significant profits made by SK Hynix and Samsung Electronics.Sources explained that the argument is based on the premise that U.S. companies have significantly contributed to the performance of South Korean firms by purchasing semiconductors in large quantities. They suggested that if South Korean partners receive a share of excess profits, U.S. companies could claim the same.A senior government official confirmed to The Korea Times that the U.S. made such remarks but did not disclose specific details.Following this news, reactions flooded online communities.In progressive circles among those in their 20s and 30s, comments included, "This shows that the idea of profit sharing is fundamentally flawed," and "We inadvertently provided the U.S. with a reason to demand a share." Others criticized the situation, saying, "This is not just about cutting open the goose that lays golden eggs; it’s akin to eating the goose itself."Conservative groups in the same age range expressed similar sentiments, stating, "Creating such a precedent has led to these demands," and "Isn’t the excess profit controversy giving them a legitimate reason to ask for a share?" They remarked that the U.S. is now trying to get a piece of the pie, saying, "The U.S. is also trying to get a bite of the profits." They questioned whether the government’s discussions on excess profits have contributed to this outcome.Meanwhile, The Korea Times reported that it sought confirmation from the U.S. Trade Representative (USTR), the Department of Commerce, and the Department of the Treasury regarding these statements but did not receive a response. The Ministry of Trade, Industry and Energy also stated that it is unaware of the related comments and currently has no information to confirm or discuss.This report comes amid ongoing debates in South Korea about sharing excess profits from semiconductor companies with partners or returning them to society. Recently, discussions have emerged among the government and some labor groups about sharing excess profits from Samsung Electronics and SK Hynix with their partners or contributing them to society. 2026-07-17 21:00:00
  • South Koreas Foreign Ministry Cancels Appointment of Shin Woo-jungs Daughter Amid Controversy
    South Korea's Foreign Ministry Cancels Appointment of Shin Woo-jung's Daughter Amid Controversy The South Korean Foreign Ministry has canceled the appointment of Shin Mo, the daughter of former Prosecutor General Shin Woo-jung, as a public research assistant. The ministry announced on July 17, "After a proper review process by the hiring review committee, we have canceled Shin's appointment due to her failure to meet the eligibility requirements specified in the job announcement." The ministry attempted to contact Shin by phone on May 29 but was unsuccessful, ultimately notifying her of the cancellation via email. The controversy began when opposition parties raised concerns about the hiring process for Shin, who was appointed to a position that required a master's degree, despite only being a master's degree candidate at the time. Further allegations of favoritism emerged regarding her application for a public research assistant position, where documents submitted after the deadline were accepted, raising questions about her qualifications and the hiring process. As the allegations gained traction, the Foreign Ministry had temporarily suspended the appointment decision, citing an internal audit, and ultimately concluded that the hiring was invalid after a thorough investigation. Additionally, the ministry has referred the staff involved in the hiring process to the Central Disciplinary Committee and has initiated disciplinary proceedings against them. 2026-07-17 20:48:00
  • Controversy Erupts Over Jeonbuk Football Association Presidents Comments
    Controversy Erupts Over Jeonbuk Football Association President's Comments Seo Gang-il, president of the Jeonbuk Special Self-Governing Province Football Association, is facing backlash following a KBS interview, which has led to a flood of protest posts on the association's website.On July 17, a video of Seo's interview and screenshots of the Jeonbuk Football Association's free board were shared widely on an online community.The screenshots show numerous critical comments, including "Don't embarrass the local community, just leave," "What do you know about football? How did you become president?" and "Seo Gang-il, resign now!"One user wrote a lengthy post titled "I urge Seo Gang-il to apologize and resign for his outrageous remarks," expressing deep anger and disappointment after watching the interview. The user criticized Seo's comments as a direct insult to the hopes of many fans and football professionals who wish for the advancement of Korean football.The post continued, "To belittle figures like Park Ji-sung and Lee Young-pyo, who have elevated Korea's football status globally and experienced advanced football, by saying 'they are too young to understand life' and 'they lack social experience' is a serious offense. This attitude, dismissing efforts to reform the outdated administration of Korean football as childish behavior, proves what the biggest obstacles to the development of Korean football are."The author also called for Seo to retract his defense of former president Chung Mong-kyu's "13 years of sacrifice," stating that romanticizing the association's unilateral and incompetent administration amid public outrage is an absurd perspective.Regarding the controversy over the pardon of those involved in match-fixing, the author criticized Seo's statement that "forgiveness is needed" as shocking, asserting it undermines the integrity of sports, where fairness and justice are paramount.The post concluded with a call for an official apology and immediate resignation, stating, "Seo Gang-il's remarks are a disgrace that lowers the standards of not only the Jeonbuk Football Association but also Korean football as a whole."In the interview on July 16, Seo questioned the qualifications of Park Ji-sung and Lee Young-pyo, who are part of the Korea Football Association's innovation committee, saying, "What do Park Ji-sung and Lee Young-pyo know to be on the innovation committee? What do they know to speak so freely?"He added, "They may have been national team players, but how much life have they lived, how much do they know about the law, and how much social experience do they have to lead the innovation committee? Instead of just criticizing, they should run for president themselves."Seo also commented on the election process for the Korea Football Association president, stating, "According to the current bylaws, a by-election must be held within 60 days. Why are we trying to change the bylaws to a direct election?" He emphasized that without a president, the association's administration would be paralyzed, especially with the Asian Games and A-matches approaching.Regarding Chung Mong-kyu, Seo remarked, "Everyone makes mistakes in life except for God. I don't think Chung Mong-kyu deserves this level of criticism. While people call it a '13-year reign,' I see it as a '13-year sacrifice.'"On the match-fixing pardon controversy, he stated, "The intention was to suggest that sometimes we should forgive and understand mistakes, but the timing was not right, and it seems we rushed it a bit."In response to the controversy over using business class during the 2022 Qatar World Cup, he explained, "I said I couldn't fly economy due to knee issues, and the association suggested upgrading to business class, which I paid for out of my own pocket."When asked about the possibility of running for the Korea Football Association presidency in the future, he said, "I will not comment on that, but if someone without a willingness to reform appears, I might consider it."* This article has been translated by AI. 2026-07-17 20:28:00
  • CCTV Footage Released in Gyeongsan Murder Case of Friend
    CCTV Footage Released in Gyeongsan Murder Case of Friend Recently released CCTV footage shows Jung Jae-hwan, the suspect in the murder of a friend in Gyeongsan, North Gyeongsang Province, entering a convenience store shortly after the crime. The footage has shocked viewers online.The video captures Jung, covered in blood and nude, selecting banana milk and grabbing a straw at the checkout. The convenience store employee appears startled and steps back.Online users reacted strongly, with comments such as, "He should be isolated from society for life," and "I can understand why the store employee stepped back; it must have been terrifying." Others speculated about Jung's mental state, questioning whether he was intentionally undressing to claim diminished capacity later, and some expressed skepticism about rehabilitation.On July 8, a social media account shared a lengthy post along with a photo of Jung before his identity was disclosed. The account operator described the victim as a kind person who looked out for younger friends and often mediated disputes among peers. They claimed that during a heated argument, the victim even offered his own cheek to be hit to calm things down.The post also included reports that Jung continued the attack after his weapon broke, retrieving another knife. It mentioned that he bought banana milk and a straw at the convenience store while nude, raising questions about his mental state.Earlier, JTBC reported that Jung, in his 20s, was arrested for allegedly stabbing his friend multiple times with a knife at his home in Hayang-eup, Gyeongsan, in the early hours of July 4.After the attack, the victim called another friend, saying, "I will stay still," and "It hurts too much," while seeking help, but ultimately succumbed to his injuries.A friend who rushed to the scene described the house as covered in blood. Jung returned home nude, handed cash to his mother, saying, "Please give this to my mother," and attempted to flee but was apprehended by police.During police questioning, Jung reportedly stated, "I was drinking with friends and talking about the future, but I don't remember what happened afterward," and he refused to provide details about his motive. A preliminary drug test returned negative results.* This article has been translated by AI. 2026-07-17 20:04:00
  • SK Hynix ADR Falls Below IPO Price Amid Market Concerns
    SK Hynix ADR Falls Below IPO Price Amid Market Concerns SK Hynix's American Depositary Receipts (ADRs), recently listed on the Nasdaq, have fallen below their initial public offering (IPO) price. Additionally, leveraged products linked to SK Hynix and Samsung Electronics on the Hong Kong stock exchange have also seen significant declines, raising concerns among investors.On July 17, local time, SK Hynix's ADRs traded below the IPO price of $149, setting a new low. When the stock debuted on July 10, it initially exceeded the IPO price but has since declined amid a broader correction in semiconductor stocks.Charts circulating online on this day showed the stock's rapid rise after its listing followed by a continuous downward trend, breaking below the IPO support level. Some investors commented, "With the stock now below the IPO price, those who have not sold are all facing unrealized losses."The weakness is not limited to the U.S. market; the Hong Kong market is also experiencing declines.The CSOP SK Hynix Daily 2x Leverage ETF (7709) on the Hong Kong exchange dropped nearly 20%, while Samsung-related leveraged products fell by around 19%. These single-stock leveraged ETFs are designed to track the daily price movements of their underlying assets at double the rate, meaning significant losses can occur when the underlying stock declines sharply.This drop is attributed not only to issues specific to SK Hynix but also to profit-taking across the global AI and semiconductor sectors, compounded by weakness in tech stocks. Recently, global markets have seen a sell-off focused on AI-related stocks, prompting South Korean financial authorities to announce regulatory measures, including restrictions on new single-stock leveraged ETF products and increased margin requirements due to concerns over volatility.As news of these developments spread, discussions regarding related policies have erupted in domestic online communities.One user criticized the overall policy, stating, "The only successful policies have been the semiconductor cycle and corporate law revisions, while failures include the yellow envelope law, excess profit controversies, forced currency exchanges, investment mandates in specific regions, pension fund management, and the launch of leveraged products for Samsung and SK Hynix."Other users reacted with comments such as, "Monday's emergency meeting for the director is imminent," "How can someone who changes their family tell us not to buy and sell?" and "It's contradictory to talk about shareholder value while revising corporate law and discussing excess profits," with some predicting Samsung's stock could drop to around 170,000 won.* This article has been translated by AI. 2026-07-17 19:48:00
  • EU Collects Record €4.6 Billion Fine from Google, Alleviating Member States Burden
    EU Collects Record €4.6 Billion Fine from Google, Alleviating Member States' Burden The European Union (EU) has successfully collected a record fine of €4.6 billion (approximately 7.8 trillion won) from Google. This amount is equivalent to about 2% of the EU's total budget for the year and is expected to help alleviate the financial burden on member states struggling with economic downturns.According to Politico Europe on July 17, Google has paid the full amount following the final ruling by the European Court of Justice (ECJ) regarding the fine.The EU Commission had imposed the astronomical fine in 2018, accusing Google of abusing its market dominance by forcing smartphone manufacturers to pre-install its search engine and Chrome browser. Google contested the decision and engaged in legal battles for eight years but ultimately failed to overturn the ruling.The fine will be immediately incorporated into the EU's joint finances. An EU Commission official stated, "The revenue from this fine will be reflected in the budget revision to be announced in the second half of this year, which will reduce the contributions that member states are required to pay based on their Gross National Income (GNI)."The EU's central budget, which funds agricultural subsidies and regional development, is primarily supported by contributions from member states. Given the recent rise in energy costs due to conflicts in the Middle East and economic slowdowns, the payment from Google is expected to be a welcome relief for member governments.Germany, which contributes about a quarter of the EU budget, is estimated to save around €1 billion (approximately 1.7 trillion won) as a result of this fine payment.* This article has been translated by AI. 2026-07-17 19:44:00
  • Controversy Erupts Over Gender-Neutral Terms in Education Policy
    Controversy Erupts Over Gender-Neutral Terms in Education Policy 경상남도교육청이 학교 현장에 '학부모'나 '엄마·아빠' 대신 '보호자 1·2' 등의 표현 사용을 권고한 공문이 확산하며 거센 반발이 일었다. 논란이 커지자 경남교육청은 결국 "현장 우려를 반영했다"며 공문을 공식 철회했다.경남교육청은 13일 "해당 공문의 취지가 본래 교육적 의도와 다르게 해석되거나 오해를 유발할 소지가 있다는 학교 현장의 우려를 반영해 공문을 철회했다"고 밝혔다.앞서 교육청은 지난 7일 '다양한 가족 형태 존중을 위한 고정관념 용어 개선'을 이유로 각급 학교와 기관에 공문을 보내 '학부모' 대신 '보호자', '부·모' 대신 '보호자 1·2' 등의 표현을 사용할 것을 권고했다.교육청은 한부모·조손·다문화 가정 등 다양한 가족 형태를 포용, 특정 가족 형태를 전제로 한 표현을 줄이기 위한 취지였다고 설명했다. 일각에서는 '엄마는 양육, 아빠는 생계부양'이라는 고정된 역할 인식을 줄이고, 한부모·조손·동거 보호자 등 다양한 보호자 형태를 제도적으로 반영하려는 시도라는 해석도 나온다.다만 공문 내용이 알려진 뒤 온라인에서는 반발이 확산됐다.한 온라인 커뮤니티에는 관련 게시글에 1600개가 넘는 댓글이 달리며 높은 관심을 보였다.누리꾼들은 "염X을 하고 있다", "애가 엄마한테 보호자1, 보호자1이라고 부르면 웃기겠다", "단어 갖고 꼬투리 잡는 XX들", "너 보호자 없니?", "이 나라가 어쩌다 이 지경이 됐나", "이런 거 볼 때마다 민주주의 종말을 보는 것 같다", "갈수록 나라가 왜 이렇게 비상식적으로 변하려 하냐" 등의 반응을 보이며 비판적인 의견을 쏟아냈다.결국 경남교육청은 현장의 혼란과 우려를 고려해 공문을 철회하기로 결정, 향후 관련 용어 사용과 가족 다양성 존중 방안에 대해서는 학교 현장의 의견을 추가로 수렴할 방침이다.* This article has been translated by AI. 2026-07-17 19:16:00