Journalist

&
""
Latest by
Special Counsel Notifies Kim Wan-seop of Deferred Prosecution Without Indictment
Special Counsel Notifies Kim Wan-seop of Deferred Prosecution Without Indictment

The second special counsel team, led by Kwon Chang-young, has recently revealed that it notified former Minister of Environment Kim Wan-seop of a deferred prosecution regarding allegations of budget diversion for the presidential office relocation, without formally indicting him. In the trial concerning the 12·3 state of emergency case, the court raised questions about the basis for considering boarding the 'martial law bus' as participation in insurrection and the timing of the announcement of the state of emergency declaration.According to legal sources on the 17th, the special counsel informed Kim, who was the head of the budget office at the Ministry of Strategy and Finance during the office relocation, of the deferred prosecution on August 20 and communicated the same to the media. Deferred prosecution is a decision made by prosecutors acknowledging the charges but opting not to proceed to trial due to various considerations.Kim's legal team, which denies the allegations, prepared a constitutional appeal and requested a non-indictment disposition, only to receive a response from the special counsel stating that there had been no formal indictment.The special counsel investigated allegations that approximately 2.8 billion won (KRW) from the Ministry of the Interior and Safety's budget was illegally diverted to pay for the presidential office relocation construction costs in 2022. Kim was listed as a witness in a search warrant on June 8. When coordinating his appearance, he was informed that he was a 'suspect witness,' but during the investigation on June 26, the special counsel prepared a suspect interrogation record on charges of abuse of authority.A special counsel official involved in the investigation at the time stated that Kim was investigated as a substantial suspect and that they considered the burden of requiring him to reappear for formal indictment in a situation where they decided not to proceed with charges. Kim's side pointed out that they spent time and resources preparing for an appeal due to incorrect notifications.In the trial concerning the state of emergency case, the court requested the special counsel team to specifically explain which actions of the defendant were considered as participation in insurrection.The 37th Criminal Division of the Seoul Central District Court (Presiding Judge Ryu Chang-seong) questioned the reasons for indicting Kim Sang-hwan, the former head of the Army Headquarters Policy Office, among those who boarded the 'martial law bus,' and asked for the basis of how boarding the bus led to participation in the state of emergency. While scheduling witness testimonies on the 16th, the court also requested that the evidence plan be supplemented with relevance to the case.In the case of Jeon Ha-kyu, the former spokesperson for the Ministry of National Defense, the indictment was amended. The special counsel submitted a statement indicating the timing when Jeon contacted the presidential office and other entities to announce the state of emergency declaration to the National Defense reporters. When the court pointed out that the charges themselves needed to be amended, the special counsel requested changes in court, which the court approved.In the case of Shin Yong-hae, the former head of the Ministry of Justice's Correctional Headquarters, there were concerns raised about the sequence of events related to checking the capacity of detention facilities in the metropolitan area. After confirming the supplementary statement and evidence plan provided by the special counsel on the 16th, the court decided to begin witness testimonies starting from December 3. The first witness will be Park Sung-jae, the former Minister of Justice, who is identified as having directed Shin to check the detention capacity.Meanwhile, on the 17th, the special counsel sought a one-year prison sentence during the sentencing hearing for Hong Chang-sik, the former legal officer of the Ministry of National Defense, for dereliction of duty. The ruling is scheduled for 2 PM on December 22.The special counsel argued that Hong failed to advise the Minister and Vice Minister of National Defense on the requirements for martial law or the necessity of troop withdrawal, despite having received relevant case law a month before the state of emergency.* This article has been translated by AI.

Weather Forecast: Rain and Cold Winds Ahead of College Entrance Exam
Weather Forecast: Rain and Cold Winds Ahead of College Entrance Exam

On Wednesday, November 18, rain is expected to fall across most of the country starting in the afternoon. Cold air will move in from the northwest, and strong winds will make the weather feel significantly colder.According to the Korea Meteorological Administration, rain will fall in the central region, Jeolla, Gyeongsang, and Jeju until late at night on the 17th, and then rain will begin again across most of the country from the afternoon of the 18th.The expected precipitation on the 18th is around 1 mm in Seoul, Incheon, northern Gyeonggi, and inland Gangwon, and less than 5 mm in southern Gyeonggi, the five western islands, Chungcheong, Jeolla, and Gyeongsang. Jeju is expected to receive around 5 mm.In the mountainous areas of Jeju, where a heavy rain warning is in effect, strong rain of around 20 mm per hour may occur until early morning on the 18th. In the colder regions of northeastern Gyeonggi, inland Gangwon, eastern North Jeolla, and high mountainous areas of Jeju, there is also a possibility of around 1 cm of snow.Areas experiencing rain or snow may have reduced visibility and slippery roads, so caution is advised for traffic safety.The expected morning low and afternoon high temperatures in major cities are as follows: Seoul, Incheon, Suwon 5-9 degrees; Gangneung 9-13 degrees; Daejeon 7-11 degrees; Sejong 6-11 degrees; Gwangju, Daegu 9-12 degrees; Ulsan 10-14 degrees; Busan 11-14 degrees; Jeju 13-15 degrees.Strong winds of around 55 km/h are expected across most regions, further lowering the perceived temperature.This cold spell is expected to last until the day of the College Scholastic Ability Test on the 19th. Morning temperatures in the central region, eastern North Jeolla, and inland Gyeongsang are expected to drop below freezing, so students taking the exam should pay attention to staying warm.The concentration of fine dust on the 18th is expected to be at a level of 'good' to 'moderate' across all regions. However, the metropolitan area and Chungnam may temporarily show 'bad' levels in the morning.* This article has been translated by AI.

Lockheed Martin offers 90% IP transfer for Koreas next-gen helicopters
Lockheed Martin offers 90% IP transfer for Korea's next-gen helicopters

SEOUL, November 17 (AJP) - U.S. defense giant Lockheed Martin is offering to transfer up to 90 percent of the intellectual property developed through its X2 helicopter technology program to South Korean industry as it seeks to jointly develop the country’s next-generation military helicopter with Korea Aerospace Industries (KAI). Developed by Lockheed Martin subsidiary Sikorsky, X2 technology enables helicopters to fly faster and farther than conventional models while retaining their ability to hover and take off and land vertically. The company said it has been in discussions with KAI for much of this year over South Korea’s High-Speed Medium Utility Helicopter (HSMUH) program, which aims to meet the Army’s future operational needs. Speaking to reporters ahead of an event celebrating the 250th anniversary of the founding of the United States in Seoul on Tuesday, Dylan Landis, a principal of business development at Lockheed Martin, said the company was prepared to share technology it had spent more than $1 billion developing. “We have invested north of a billion dollars to set a foundation for the X2 technological capability,” Landis said. “We are prepared to transfer up to 90 percent of the intellectual property” developed through the program to Korean industry, he added, enabling local companies to design, develop, produce and maintain the aircraft. The proposal goes beyond selling an existing helicopter to South Korea. Lockheed Martin envisions KAI leading the development and production of a new aircraft tailored to the Korean military’s requirements, with the U.S. company supplying technology and expertise. “KAI is the identified prime that the Republic of Korea Army has put forward,” Landis said, explaining that the Korean company was conducting a feasibility study and gathering information. “We have a very active conversation that has been going on with KAI for the better part of the year.” “The idea is that KAI will be the prime contractor,” he said. “They will have the ultimate responsibility to both design and produce it.” Displayed outside the event venue was Sikorsky’s S-97 Raider, an experimental helicopter incorporating X2 technology. Unlike conventional helicopters, the Raider has two sets of stacked rotor blades that spin in opposite directions and a rear propeller that provides forward thrust. The configuration is designed to improve speed, range and maneuverability while retaining vertical takeoff and landing capability. “X2 is a capability, not a configuration,” Landis said, emphasizing that the company was offering technology rather than a specific aircraft. The helicopter developed for South Korea could therefore look considerably different from the Raider. “Given that we do not have the final requirements for the program yet, we do not want to commit to a particular configuration,” he said. “Rather, we’d like the ability to take those requirements and design an aircraft uniquely for the Korean needs.” The proposed helicopter would weigh around 29,000 pounds (13.2 metric tons), more than three times the 9,000-pound S-97 Raider. It would accommodate two pilots, two crew chiefs and 12 passengers, according to Landis. Lockheed Martin also highlighted the potential advantages of its rotor technology in South Korea’s mountainous terrain, where helicopters must maneuver in confined areas and operate at varying elevations. “The combination of the stacked rotors provides a 60 percent increase in the lift capability,” Landis said, comparing the technology with conventional aircraft. The scale of Lockheed Martin’s investment, however, remains undecided. “The final investment decision we’re holding until we understand the program requirements,” he said. “It’s hard to commit to a specific number or area until we understand the full needs of the ROK Army.” The proposed industrial partnership would extend beyond KAI and other major Korean defense manufacturers to smaller suppliers. “We want to cover both the large organizations as well as the small and medium enterprises,” Landis said. “So we’re looking to engage with them and identify their capabilities now such that when the requirement is completed, we can move very quickly.” The offer comes as competition builds over the South Korean Army’s next-generation helicopter program, with other international manufacturers, including Bell and Airbus, also engaging with KAI.

Public Security Market Fails to Agree on Memory Price Increase, Security Industry Sighs
Public Security Market Fails to Agree on Memory Price Increase, Security Industry Sighs

Security firms attempted to raise delivery prices for next year's public market contracts due to soaring memory prices but failed to reach an agreement. It is reported that the decision to freeze prices was made considering the difficulty of securing additional budgets for public institutions and price competition in the procurement market.According to the security industry on November 17, domestic security firms such as AhnLab, XGATE, and SecuEye decided to maintain existing delivery prices in negotiations with the Public Procurement Service for next year's Multiple Award Schedule (MAS) contracts. Contracts for firewalls and Intrusion Prevention Systems (IPS) through the Public Procurement Service's country market will end on November 26, and new contract prices will take effect from November 27.Before re-contracting, firms held several discussions with the Public Procurement Service to reflect the increase in memory prices in the delivery unit price. However, they ultimately did not reach an agreement on a price increase.According to market research firm DRAMeXchange, the average fixed transaction price of DDR4 8Gb (1Gx8) general-purpose DRAM for PCs rose approximately 3.4 times from $8.1 in November last year to $27.5 in October this year. The annual increase rate is about 239.5%. Notably, the increase has accelerated this year, with the October price rising 5.77% from the previous month, marking a record high. The concentration of memory supply for AI servers has reduced the supply of general DRAM.Firewalls and IPS are security devices that analyze data traveling across networks and block external intrusions or malicious traffic. They require large amounts of memory to process vast amounts of data in real-time. The higher the performance of the product, the greater the memory capacity and specifications, leading to a larger proportion of manufacturing costs due to rising memory prices.The problem is that even if component prices rise, it is difficult to reflect this in delivery prices in the public procurement market. Public institutions prepare their annual project budgets in advance, making it challenging to secure additional budgets or adjust existing budgets even if equipment prices rise at the time of contract.The competitive structure of the public procurement market also appears to be influencing this situation. Some security firms claim that market-leading companies have decided to maintain existing prices, making it difficult for other firms to push for price increases.From the perspective of public institutions, since they compare and purchase security devices with similar performance, if only specific companies raise prices, their competitiveness may decline. Firms also find it challenging to reflect all cost increases in delivery prices when considering market share and future orders.As a result, security firms are absorbing the costs associated with rising memory prices themselves. Instead of raising delivery prices, they are reducing margins on individual products and sharing cost burdens with partners to mitigate the overall impact of rising costs in the supply chain. However, if the upward trend in memory prices continues next year, a decline in profitability for firms is inevitable.A security industry official stated, "Although memory prices have risen significantly, public institutions already have set budgets, making it difficult to accept delivery price increases. From the firms' perspective, while the cost burden has increased, they are adjusting their profitability and continuing contracts by sharing burdens with partners rather than raising prices."* This article has been translated by AI.

Proof of Humanity Through the Wear of Exam Books
Proof of Humanity Through the Wear of Exam Books

“You see a page in a magazine featuring a full-body nude photo of a girl. Your husband likes the photo very much and hangs it on the bedroom wall. What would you do?” This is one of the many questions posed in the 1982 film 'Blade Runner' to distinguish between the replicants and humans. The test determines whether someone is human not by the content of their answers but by measuring the tremor of their pupils in response to the questions. It is a classic test from the 1980s. 44 years later, a strikingly opposite scene unfolds. This year, the runner-up of the tax accountant exam revealed the worn exam book he studied from in front of a camera, showing evidence of his efforts, and even solved problems on the spot. It was a moment that emphasized he passed the exam purely through his own abilities without the help of artificial intelligence (AI). This video was released on YouTube around the time suspicions were swirling that the top scorer in the same exam may have cheated using AI. Ultimately, the top scorer of the 2026 tax accountant exam admitted on the 15th that he had committed fraud using a miniature camera and generative AI. In the film, the questions were directed at the replicants. The questioner was human, while the one trying not to be discovered was the replicant. However, now, 40 years later, it is humans who are being tested. Following the confession of cheating by the top scorer, those who passed various qualification exams in recent years may have to spend their lives justifying that they did not use AI. The higher the score, the more suspicion it attracts, and evidence of how one studied must be left behind. One must create a worn exam book and retain login records from online lectures. In this world, those who studied honestly must desperately prove their humanity. The original novel 'Do Androids Dream of Electric Sheep?' by Philip K. Dick, which inspired 'Blade Runner,' contains a setting that seems to foresee the current turmoil. In the book, Earth is covered in radioactive dust after a nuclear war, with only a few humans surviving, and most plants and animals nearly extinct. In such a situation, raising a living animal is not only a sign of wealth and social status but also a proof of human empathy. However, when the protagonist Deckard's real sheep dies, he is left raising an 'electric sheep,' a fake sheep disguised as a real one. Deckard is always anxious that the true identity of the fake sheep will be revealed. Thus, the top scorer who has been exposed for cheating could be called an electric sheep. Hidden within a score that appears to be genuine was a machine. However, while Deckard's dilemma was about making the fake appear real, the dilemma in our society now is how to show that the real is indeed real. As I ponder how to prove the real, I arrive at a more uncomfortable question: If AI can achieve near-perfect scores on the tax accountant exam, is there really a need for human tax accountants? Amid this tax accountant exam controversy, a lawyer with tax accountant qualifications and a former National Tax Service investigator reportedly solved 15 out of 40 questions on the same exam, scoring 37.5 points. This raises a broader societal question: “Is it better to leave tax matters to AI?” Let’s return to the question from 'Blade Runner.' It is important to remember that the test distinguishing humans from replicants did not ask about knowledge. There is no correct answer to the question of what to do about a husband who likes nude photos. What this test measured was not the rate of correct answers but the magnitude of emotional disturbance. Memorizing tax laws and performing calculations is now an area where AI surpasses humans. Therefore, shouldn’t the criteria for qualifying exams that determine this profession change? It may be time to redefine what should be measured in exams: the ability to understand and properly assess the circumstances and situations of clients, which lies within the unique human domain. This year’s college entrance exam must create a testing environment that everyone can recognize as a genuine human, countering the ever-advancing technology. The moment the credibility of that test is questioned, tens of thousands, if not millions, of examinees may bear the burden of proving their authenticity for a lifetime. In 'Blade Runner,' Rachel was subjected to over 100 questions before her identity was revealed in a test that typically identifies humans in about 20 or 30 questions. How many questions will current examinees have to answer to be recognized as human? It is an era where one must prove their humanity through the wear of their exam books instead of the tremor of their pupils. It is a bitter reality, but at least AI cannot replicate the wear of human hands.

Korea Real Estate Investment Trust Association Calls for Expanded Tax Benefits for CR REITs
Korea Real Estate Investment Trust Association Calls for Expanded Tax Benefits for CR REITs

The Korea Real Estate Investment Trust Association has urged the government to expand tax benefits for Corporate Restructuring Real Estate Investment Trusts (CR REITs) to include multi-family housing and residential officetels in order to address unsold housing in regional areas. According to the association on November 17, it recently requested the Ministry of Land, Infrastructure and Transport to improve the current system. Currently, the government provides tax incentives such as exemption from acquisition tax, exclusion from the aggregation of comprehensive real estate tax, and exemption from additional corporate tax when CR REITs purchase unsold housing after completion in regional areas. However, the association argues that the support is limited to apartments and should be expanded to include multi-family housing and residential officetels. It emphasizes the need to relax regulations on investment targets to more broadly address unsold housing in regional areas. In fact, the performance of purchasing unsold housing in regional areas through CR REITs has been limited. As of December last year, the purchase scale was only nine cases, totaling 2,956 units, which accounted for about 12% of unsold housing after completion in regional areas. The association particularly highlighted the necessity of tax support for residential officetels. In the third quarter of this year, the average sale price of regional officetels fell by 0.63% compared to the previous quarter, surpassing the national average decline rate of -0.33%. In contrast, the investment return rate was 6.44%, higher than the national average of 5.90%, indicating relatively favorable conditions for rental operations. However, residential officetels are classified as business facilities under the Building Act and are excluded from tax support for CR REITs. It has been pointed out that while they are taxed as housing when rented for residential purposes, they do not receive the associated tax benefits, highlighting the need for system improvement. The association stated, "If the system is improved and CR REITs are activated, it could alleviate unsold housing in regional areas with private funds without burdening government finances and contribute to providing quality rental housing for residential stability."* This article has been translated by AI.

Ediya Coffee Opens Second Store in Canada, Plans to Expand to Four Locations by Mid-2027
Ediya Coffee Opens Second Store in Canada, Plans to Expand to Four Locations by Mid-2027

Ediya Coffee has opened its second store in Toronto, Canada, accelerating its push into the North American market. The company plans to expand to four locations in Canada by the first half of next year to strengthen its local business base.Ediya Coffee announced on the 17th that it opened its second store at the Galleria Supermarket York Mills location in North York, Toronto, on the 13th (local time). This comes just seven months after the company launched its first store in Canada in April.The new store is located in an area densely populated with residential, office, and commercial facilities. It operates in a shop-in-shop format in collaboration with the local bakery brand 'Gato Bakery', offering not only coffee and beverages but also bakery products.The menu features a mix of key products sold in Korea and localized items. In addition to popular coffee selections, it showcases Korean-style beverages such as Amangchu, Dalgona latte, and shaved ice Sikhye. A separate merchandise area within the store sells items like tumblers, keychains, and coffee mixes.Based on its experience operating in Canada, Ediya Coffee plans to expand its menu and operational methods to suit local consumer preferences. The company aims to enhance brand recognition in North America by opening its fourth store in Canada by the first half of 2027.An Ediya Coffee representative stated, "The second store in Canada is significant for expanding our touchpoints with local consumers and broadening Ediya Coffee's potential in the North American market. We will continue to enhance our connections with local customers and strengthen our competitiveness to elevate Ediya Coffee's brand value in North America."* This article has been translated by AI.

Brotherhood Partners Leads Sustainable Growth with Branding and K-Culture Innovation
Brotherhood Partners Leads Sustainable Growth with Branding and K-Culture Innovation

The honor of the Aju Economic Chairman's Award at the 2026 K-Global Innovation Awards was awarded to Brotherhood Partners, led by CEO Kim Jun-young.Brotherhood Partners was recognized for its contributions to brand growth and cultural content innovation, as well as enhancing cultural accessibility for people with disabilities and supporting single-parent families.Founded in 2020, Brotherhood Partners has connected brands with the public, culture, and society based on an integrated solution that encompasses planning, production, execution, and promotion. CEO Gu has overseen the branding and distribution strategy for the global hair care brand LOMA, driving its establishment in the domestic market and achieving annual sales growth of 20 billion won (KRW).The innovation in content that combines K-Culture and personalities is also noteworthy. Gu directed the original content 'Art Odyssey,' which spotlighted domestic artists such as Lee In-sung, and promoted personal branding for creators like Amy and Kim Mi-kyung. Additionally, the company successfully executed citizen participation-based historical and cultural projects, including advisory and operational roles for the Korea Memorial Festa and the development of experiential content commemorating the 100th anniversary of the death of branch manager Hwang Gi-hwan.The company's efforts to return its expertise to society have also garnered attention. It produced barrier-free videos for KBS 1TV's documentary on hearing-impaired individuals and the National Library for the Disabled, reducing cultural barriers. Since 2020, it has donated to the non-profit organization Grumom and continued mentoring programs for single-parent families.CEO Gu, who has received 125 individual awards and 90 awards in the video category, plans to expand sustainable business practices that encompass content innovation and mutual growth.* This article has been translated by AI.

Liquidation of Dissolved Educational Corporations: Pathway for Asset Disposal, Debt Settlement, and Legal Action
Liquidation of Dissolved Educational Corporations: Pathway for Asset Disposal, Debt Settlement, and Legal Action

Dissolved educational corporations will now be able to respond more professionally to complex legal issues such as asset disposal, debt settlement, and various lawsuits during the liquidation process.The Korea Scholarship Foundation announced that it signed a Memorandum of Understanding (MOU) with Elite Law Firm on the 17th in the foundation's U-Archive conference room.This agreement was initiated to address the pressing challenges faced in the field, where liquidation procedures have been stalled for years due to legal disputes even after school closures. With a recent increase in the number of universities closing due to a declining school-age population, the dissolution and liquidation of educational corporations have become major issues in the education sector.Dissolved educational corporations must dispose of remaining assets to repay debts and conclude liquidation; however, difficulties in securing buyers and ongoing lawsuits have often delayed the process. As liquidation prolongs, the repayment of debts, such as unpaid wages for staff, is delayed, creating a vicious cycle where abandoned school facilities become a burden on the community.Additionally, the expanded legal role of the foundation has contributed to the establishment of a specialized legal support system. The foundation, which has been providing administrative and financial support for the liquidation of dissolved educational corporations, has broadened its responsibilities by taking on the role of liquidator as a dedicated agency under the Private University Structural Improvement Act, which came into effect in August of this year. In this regard, the foundation aims to enhance the legality of liquidation operations and systematically respond to corporations whose liquidation has been prolonged due to lawsuits by partnering with external legal experts.Elite Law Firm, the partner in this agreement, has accumulated expertise in the field of educational corporation liquidation by conducting research on the "University Consolidation and Closure Manual" and representing dissolved educational corporations in legal matters related to liquidation.Under this agreement, the foundation will identify the current issues faced by dissolved educational corporations and provide administrative support, while Elite Law Firm will focus on providing legal advice related to the foundation's liquidation operations, responding to legal issues of dissolved educational corporations, and handling lawsuits related to liquidation. This will enable the foundation to establish a comprehensive support system that combines legal assistance with existing administrative and financial support.Based on the established comprehensive support system, the foundation plans to expedite the liquidation process and respond smoothly to legal disputes, thereby reducing the impact on school members and the social costs to the community.Lee Ha-woon, the chairman of the foundation, stated, "The liquidation of dissolved educational corporations involves complex legal issues related to asset disposal and debt settlement, making professional responses essential. I hope this agreement serves as a practical support measure to alleviate the difficulties faced in the liquidation process."He added, "As a dedicated agency for the structural improvement of private universities, we will continue to enhance the legality and speed of the liquidation process to minimize the damage to members and the social costs resulting from school closures."* This article has been translated by AI.

11th Street Reports 3rd Quarter Operating Loss of 11.1 Billion Won (KRW)
11th Street Reports 3rd Quarter Operating Loss of 11.1 Billion Won (KRW)

11th Street reported an increase in operating losses alongside a decline in revenue for the third quarter of this year. The transfer of its gifticon business led to reduced sales, while one-time costs related to workforce optimization contributed to the worsening profitability. On November 17, 11th Street announced that it recorded revenue of 90.8 billion won (KRW) and an operating loss of 11.1 billion won (KRW) for the third quarter. Revenue decreased by 13.3% compared to the same period last year (104.7 billion won), and the operating loss increased from 8.8 billion won (KRW) to 2.3 billion won (KRW) compared to the same period last year. The decline in revenue reflects the impact of transferring the gifticon business to SK Planet at the end of last year. The company explained that the increase in operating losses was influenced by one-time costs incurred during the workforce optimization process. Until the third quarter of last year, 11th Street had reduced its operating losses for ten consecutive quarters compared to the same period the previous year, and it continued to improve by reducing losses in the fourth quarter of last year, marking eleven consecutive quarters of improvement. However, in the third quarter of this year, the burden of one-time costs led to an increase in losses again. A representative from 11th Street stated, "By the end of this year, we will continue to strengthen the competitiveness of our core services, such as enhancing AI-based shopping experiences, while focusing on profitability-centered management through structural cost improvements like reducing fixed costs." * This article has been translated by AI.