Journalist

&
""
Latest by
Cultural Cooperation Between North and South Korea Faces Setbacks Amid Ongoing Division
Cultural Cooperation Between North and South Korea Faces Setbacks Amid Ongoing Division

As the division between North and South Korea continues, cultural cooperation projects that were intended to be jointly pursued are facing significant setbacks. The Ministry of Unification's Korean Language Dictionary project is expected to enter a new phase, as the joint compilation meetings have not been held for 11 years and only about 40% of the draft has been completed. A bill has been proposed to eliminate the legal expiration date of the project. According to the National Assembly on November 11, 21 lawmakers from both the ruling People Power Party and the opposition Democratic Party introduced an amendment to the "Act on the Joint Compilation of the Korean Language Dictionary." The amendment, which includes 13 members from the People Power Party and 8 from the Democratic Party, aims to remove the expiration clause in Article 2 of the act and add the objective of "resolving language differences between North and South Korea and establishing a foundation for integration" to the project's goals. Under current law, the project's validity is set to expire on April 26, 2028. Due to delays in compilation caused by strained inter-Korean relations, the project timeline has been extended three times—in 2013, 2018, and 2021. This time, rather than seeking another extension, the proposal aims to remove the sunset clause altogether, thereby ensuring the project's ongoing existence. The goal is to expand the project's role beyond joint dictionary compilation to include addressing language differences and educational initiatives. The Korean Language Dictionary project, which began in 2005, has been stalled since the 25th joint meeting in December 2015. Since then, the South Korean side has continued to write and edit the manuscript independently. Of the 307,000 words jointly selected by both Koreas, only 125,000, or 40.7%, have been agreed upon, meaning nearly 60% of the total manuscript has not received final approval from both sides. Despite the proposed bill, the Ministry of Unification plans to complete the publication of a printed dictionary and the electronic dictionary project within the legal timeframe. The plan is to first publish and distribute the printed dictionary, and if progress is made in inter-Korean discussions, a supplementary edition reflecting the unapproved portions will be released. Consequently, the budget for educational and academic cooperation projects, including the dictionary compilation, has increased from 2.64 billion won this year to 3.95 billion won next year, a 51.7% rise. The budget for the compilation project has surged from 362 million won to 1.788 billion won, with 1.257 billion won allocated for the new printed dictionary compilation. As inter-Korean cultural exchange projects shift to a South-centric approach or face prolonged suspension due to communication issues with the North, there are calls for the project committee to present specific tasks, performance goals, and financial plans. For instance, the joint excavation project at Manwoldae in Gaeseong has been halted since 2018. Efforts to jointly register Taekwondo as a UNESCO Intangible Cultural Heritage have also failed due to negotiation issues with the North. If the project committee becomes a permanent organization, ongoing funding for operational expenses will be necessary. According to the financial statements released by the committee for 2025, personnel costs were 1.707 billion won, rent was 329.94 million won, and welfare expenses were 149.83 million won. If the committee maintains its organization for language integration research and education after completing the existing dictionary compilation, it will need annual financial support to cover these operational costs. By 2027, operational expenses are projected to reach 2.162 billion won, exceeding the compilation budget. This is similar to this year's operational expenses (approximately 2.242 billion won) when the compilation budget is excluded. The National Assembly Budget Office has pointed out that, given the current difficulties in joint compilation with the North, a comprehensive review of the potential for inter-Korean negotiations, existing compilation achievements, the scope of South Korean solo projects, the utilization of outcomes, and post-management of the electronic dictionary should be conducted before determining the project's scale and direction. In light of the uncertainty surrounding negotiations with the North, it is suggested that rather than concentrating resources in the short term, the effectiveness of the project and future operational plans should be prioritized. A Ministry of Unification official stated, "We will complete the dictionary compilation work that can be done at this stage and address the unapproved portions through future inter-Korean agreements," adding that efforts to study language differences and promote education and consensus-building will continue even after the dictionary is published. * This article has been translated by AI.

Park Hong-geun: Excess Tax Revenue to Support Vulnerable Borrowers
Park Hong-geun: Excess Tax Revenue to Support Vulnerable Borrowers

Park Hong-geun, the Minister of the Planning and Budget Office, announced on November 11 that the government will utilize excess tax revenue to bolster support for vulnerable borrowers. He emphasized the need for proactive fiscal measures to prevent the impact of high inflation and interest rates from affecting low-income households, especially in light of the cost of living becoming a key issue in the recent U.S. midterm elections.During a luncheon meeting with experts at the National Assembly, Park discussed the potential effects of the U.S. midterm elections on the South Korean economy and the direction of fiscal responses."If citizens do not feel the benefits of economic growth, the momentum for growth may weaken," Park stated, announcing plans to advance three major livelihood projects focused on employment, housing, and financial support for the underprivileged. Participants agreed that strong export performance should translate into improvements in domestic demand and employment.Park assessed that the South Korean economy's fundamentals remain solid, with growth projected in the mid-3% range for the year. However, he noted that the potential for policy changes following the U.S. midterm elections and increased volatility in financial markets necessitate a review of the recent stock market adjustments, particularly concerning the semiconductor-heavy industrial structure.The meeting also addressed the potential impact of proposed regulations on artificial intelligence (AI) data centers in the U.S. on the domestic semiconductor industry and tax revenue. Park highlighted the significant role of semiconductors in the economy and fiscal landscape, stating that fluctuations in tax revenue could be mitigated by a future response fund.Participants recognized that the ongoing global competition for technological leadership makes it unlikely for AI investments to decline significantly, and that expanding long-term supply contracts would support the performance of domestic semiconductor firms. Park announced plans to diversify the industrial structure by investing in seven next-generation growth sectors, including small modular reactors (SMRs), nuclear fusion, and quantum technology.He indicated that the proposals discussed would be reflected in next year's budget deliberations, the management of the future response fund, and the establishment of medium- to long-term strategies.* This article has been translated by AI.

Former Supreme Court Justice Kwon Soon-ils Appeal Hearing Focuses on Legality of Investigation
Former Supreme Court Justice Kwon Soon-il's Appeal Hearing Focuses on Legality of Investigation

In the appeal hearing for Kwon Soon-il, a former Supreme Court Justice indicted for allegedly serving as a consultant for Hwacheon Daeyu without being registered as an attorney, a debate arose over the legality of the prosecutor's investigation. The Prosecutor's Office requested that the lower court's dismissal of charges be overturned and the case be sent back for retrial, while Kwon's defense argued that the indictment stemmed from an unlawful investigation and called for the dismissal of the appeal.The 8-1 Criminal Appeal Division of the Seoul Central District Court, presided over by Judges Cha Seung-hwan, Choi Hae-il, and Choi Jin-sook, held the first hearing on Kwon's appeal regarding the violation of the Attorney Law on November 11 and concluded the arguments. The court set the date for the ruling for January 15, 2024, at 2 PM.The Prosecutor's Office contended that the lower court misinterpreted the laws regarding the scope of the prosecutor's investigation and the procedures for transferring the case. They argued that since Kwon's bribery allegations were directly related to the charges, the violation of the Attorney Law could also be investigated.In contrast, the defense argued that merely receiving a complaint and investigating the accused or witnesses does not change the nature of the case to a cognizable offense. They claimed that the procedure of transferring the case back to the prosecutor's office without the police exercising their initial investigation authority was also unlawful.During the hearing, Kwon withdrew his request to call the prosecutor who investigated him as a witness. He claimed that the prosecutor had indicated an intention to conclude the case and expressed opposition to the Prosecutor's Office's assertion that the case was cognizable. In his closing statement, he expressed hope for the court's wise judgment.Previously, on June 11, the Seoul Central District Court's Criminal Division 21, led by Judge Kim Dae-kyu, ruled that the prosecutor's investigation and indictment procedures were unlawful, resulting in the dismissal of charges. The court concluded the case based on procedural defects without determining the substantive guilt or innocence of the allegations.The first trial found that the allegations of violating the Attorney Law did not constitute a crime that allowed the prosecutor to initiate a direct investigation under the Prosecutor's Office Act. Even if the prosecutor sought to recognize the right to initiate an investigation based on related crimes, it must be a cognizable offense, which the court determined was included in the complaint.The court also raised concerns about the case transfer process. The prosecutor transferred the case to the Gyeonggi Southern Provincial Police Agency in January 2022, only to reclaim it in September of the following year. The first trial ruled that the mere reason of needing to comprehensively review it with other Daejang-dong cases did not provide grounds for recognizing the prosecutor's right to initiate an investigation.Kwon was indicted in August 2024 for allegedly performing legal duties as a consultant for Hwacheon Daeyu, whose major shareholder is Kim Man-bae, without being registered with the Korean Bar Association from January to August 2021. The prosecution claimed he analyzed the trial situation of related lawsuits, drafted legal documents, and provided legal strategies, receiving 150 million won in consulting fees during that period.

Low-budget South Korean film set for wider overseas theatrical release
Low-budget South Korean film set for wider overseas theatrical release

SEOUL, November 11 (AJP) - Low-budget film "The World of Love" is set to expand its theatrical release overseas after successful runs in several Asian and European countries. According to its distributor Barunson E&A on Wednesday, the 119-minute film directed by Yoon Ga-eun is scheduled to open in the U.K. this month and Japan next month, followed by a wider release across North America. The upcoming releases follow impressive theatrical runs in Hong Kong, Singapore, Taiwan and France earlier this year, with the film remaining in theaters for several weeks. "The World of Love" attracted 210,000 moviegoers when it was released here in October last year, an impressive feat for a low-budget film. The film has also gained critical acclaim, receiving invitations to more than 40 film festivals worldwide. It became the first South Korean film selected to compete in the annual Toronto International Film Festival (TIFF)'s Platform section last fall. It also went on to win several awards including two at the 9th Pingyao International Film Festival in China in September, the International Federation of Film Critics (FIPRESCI) award at the 41st Warsaw International Film Festival in Poland in October, and the top prize at the 47th Nantes Three Continents Festival in France in November. "The World of Love" revolves around a teenage girl who becomes isolated and ostracized after refusing to participate in a school-wide petition.

Celltrion Achieves AAA Rating in MSCI ESG Assessment
Celltrion Achieves 'AAA' Rating in MSCI ESG Assessment

Celltrion has received its first 'AAA' rating from Morgan Stanley Capital International (MSCI) in its ESG (Environmental, Social, and Governance) assessment. On November 11, Celltrion announced that it has improved its rating from 'A' to 'AAA,' moving up two levels. The MSCI ESG ratings range from 'AAA' to 'CCC' across seven tiers. This rating evaluates a company's ability to manage environmental, social, and governance-related opportunities and risks compared to its global peers, serving as a key indicator for institutional investors and asset managers analyzing investment risks. In the environmental category, Celltrion is refining its environmental management system, focusing on managing the environmental impact of its products throughout their lifecycle and on conserving natural capital and promoting resource recycling. The company is also continuing its biodiversity conservation efforts in line with the recommendations of the Taskforce on Nature-related Financial Disclosures (TNFD). In the social category, Celltrion has expanded its human rights education programs and broadened the scope of its annual human rights impact assessments to include suppliers and local communities. The company has been recognized for its achievements in increasing youth employment and creating a work environment friendly to employees, earning the title of 'Top Job Creation Company' from the Ministry of Employment and Labor for two consecutive years. Over the past three years, Celltrion has hired 940 new employees. In governance, Celltrion has implemented a system for appointing lead independent directors. The company is also conducting evaluations of the board of directors, its committees, and individual independent directors to enhance the board's independence and accountability. Celltrion continues to focus on shareholder returns, recently deciding to repurchase approximately 100 billion won worth of its own shares. The total amount of shares planned for repurchase this year is reported to be around 500 billion won. A Celltrion representative stated, "We will continue to enhance our ESG management and fulfill our social responsibilities as a global comprehensive biotechnology company while strengthening our foundation for sustainable growth." Meanwhile, Celltrion reported its highest-ever quarterly performance in the third quarter of this year. The company disclosed that its consolidated revenue for the third quarter reached 1.5755 trillion won, with an operating profit of 525.3 billion won. Compared to the same period last year, revenue increased by 53.1%, and operating profit rose by 74.3%. The operating profit margin improved by 4.0 percentage points to 33.3%.* This article has been translated by AI.

Alice Huang Allegedly Involved in $7.5 Billion Nvidia Chip Supply to China
Alice Huang Allegedly Involved in $7.5 Billion Nvidia Chip Supply to China

Alice Huang, who is facing allegations of espionage, reportedly leveraged her relationship with Nvidia CEO Jensen Huang to facilitate the supply of American-made Nvidia artificial intelligence (AI) semiconductors worth at least $7.5 billion to China.On November 10, Reuters cited the IT news outlet The Information, stating that the romantic relationship between the two has spanned several years. Alice Huang, along with her business partner and presumed husband Kang Wei, established a complex network connecting China, Singapore, and Malaysia to secure Nvidia chips for Chinese customers.As U.S. export controls on semiconductors to China led to delays or cancellations of Nvidia chip orders, Alice Huang reportedly utilized her connections with CEO Huang to secure supplies, according to The Information.The high-performance semiconductors, including the H100, H200, and A100 models, totaled 240,000 units and were valued at a minimum of $7.5 billion. These chips were provided to major Chinese companies, including Alibaba and Tencent, as well as smaller AI firms for training AI models.Notably, Alibaba was identified as a primary customer and financial link. According to the Financial Times, Speedmatrix, a Malaysian subsidiary of Megaspeed, secured a loan from Alibaba's Singapore affiliate Apex by using its entire business as collateral. Alice Huang reportedly emphasized to Southeast Asian investors that securing Nvidia chips was possible by presenting Alibaba as a customer.

Six nations to weigh game policy at G-Star forum
Six nations to weigh game policy at G-Star forum

SEOUL, November 11 (AJP) - Officials and experts from six countries will gather in Busan on Nov. 19 to take stock of game policy and culture on the opening day of G-Star 2026, South Korea's largest game show, the Game Culture Foundation said Wednesday. The 2026 International Game Culture Symposium at BEXCO's convention hall will feature speakers from South Korea, Indonesia, Malaysia, Thailand, Vietnam and Finland. Six bodies under the foundation, including the Game Content Rating Board, will co-organize the event. "This symposium will be a venue to share the current state of each country's game policy and culture and to seek cooperation for the growth of games," said Yoo Byung-han, chairman of the foundation. Lee Ji-eun, a deputy director in the game content industry division of the Ministry of Culture, Sports and Tourism, will open the policy session by laying out Seoul's plans for a fresh leap in Korean games. Officials and experts from the other five countries will follow with their own policy trends and research. AJP Takeaways - The Game Culture Foundation will host the 2026 International Game Culture Symposium at BEXCO in Busan on Nov. 19, 2026, the opening day of G-Star 2026. - Government and public-sector officials and experts from South Korea, Indonesia, Malaysia, Thailand, Vietnam and Finland will speak in two sessions, one on game policy and one on game culture. - The Game Content Rating Board took over ratings for mobile games of all age grades from the Game Rating and Administration Committee on Nov. 2, 2026. PC and console games were transferred in 2025.

Railway Union Announces Indefinite Strike, Travelers Concerned
Railway Union Announces Indefinite Strike, Travelers Concerned

The National Railway Workers' Union has announced plans for an indefinite strike next month, raising concerns about disruptions for rail passengers. If the strike proceeds, services for KTX high-speed trains, regular trains, and some metropolitan subway lines could be affected, prompting travelers to be cautious as they plan year-end trips or business travel.On November 11, the union held a press conference at Seoul Station, stating that if the government and Korea Railroad Corporation (KORAIL) do not meet their demands, they will begin the indefinite strike at 9 a.m. on December 10.The union is demanding improvements to the promotion system for frontline workers, an increase in railway safety personnel, and better working conditions. In a strike vote held from November 2 to 5, 77.58% of participants supported the strike.Passengers are particularly concerned about train operations. Once the strike begins, even with essential and substitute personnel deployed, there is a possibility that the frequency of train services will be reduced compared to normal operations.Both KTX and regular trains, including Mugunghwa and Saemaul services, may be impacted. Some sections of the metropolitan subway operated by KORAIL could also see increased intervals between trains, leading to congestion during rush hours. However, specific operational plans and the extent of service reductions have not yet been finalized.Particularly concerning is that this will be the first large-scale railway strike since the merger of KORAIL and SR (SRT) in September, raising fears of greater disruptions than in the past.Previously, when the KORAIL union went on strike, the separate operator SR maintained SRT services, partially mitigating transportation gaps. However, under the new integrated operational system, the scale of disruptions will depend on the extent of participation in the strike and the availability of substitute personnel.Travelers should monitor the situation starting November 23, when the railway union plans to conduct safety operation protests and regional night meetings for two weeks leading up to the strike.Passengers who have already purchased tickets should check the status of their trains if the strike materializes. In past railway strikes, KORAIL has provided updates on canceled trains through its website and the mobile app 'KORAIL Talk,' offering refunds without penalties for affected tickets.Meanwhile, the railway union plans to hold a rally at Seoul Station on November 14 to escalate their protest efforts. KORAIL has stated it will prepare emergency transportation measures to minimize public inconvenience and will engage in additional negotiations with the union to prevent the strike.* This article has been translated by AI.

Samsung Biologics Achieves 96.8% Subscription Rate in $2.7 Billion Capital Increase
Samsung Biologics Achieves 96.8% Subscription Rate in $2.7 Billion Capital Increase

Samsung Biologics reported a subscription rate of 96.8% for its capital increase of 2.665 trillion won (approximately $2.7 billion) aimed at financing the acquisition of Polypeptide Group. Major shareholders Samsung C&T and Samsung Electronics subscribed to their entire allocations. On November 11, Samsung Biologics announced that it received subscriptions for 2,198,146 shares out of the planned 2,270,000 shares in the capital increase directed at employee stock ownership and existing shareholders. By subscription type, the employee stock ownership association subscribed to 405,430 shares out of the 454,000 shares allocated to it, achieving a subscription rate of 89.3%. Shareholders holding subscription rights subscribed to 1,792,716 shares out of the 1,816,000 shares allocated, resulting in a subscription rate of 98.7%. Samsung C&T received an allocation of 782,818 shares, while Samsung Electronics was allocated 567,503 shares, with both companies subscribing to their full allocations. According to Samsung Biologics, the excess subscriptions from existing shareholders exceeded 30,000 shares. This capital increase will proceed through a public offering of any unsubscribed shares after the allocation to shareholders. Samsung Biologics plans to conduct a public offering for the remaining shares on December 12-13. If there are any remaining shares after the public offering, the underwriter will acquire them. The payment date for the shares is set for December 17, with the new shares expected to be listed on December 30. Samsung Biologics plans to issue 2.27 million common shares at a fixed issuance price of 1,174,000 won per share, raising approximately 2.665 trillion won. The funds will be used for the acquisition of Polypeptide Group, a global contract development and manufacturing organization (CDMO) specializing in peptides. In July, Samsung Biologics announced it would invest 1.46 billion Swiss francs (approximately 2.7 trillion won at the time of announcement) to acquire Polypeptide Group, marking the largest merger and acquisition in the domestic pharmaceutical and biotech sector. The company aims to expand its contract development and manufacturing business into the peptide sector, following its existing capabilities in antibody drugs, messenger RNA (mRNA), and antibody-drug conjugates (ADCs). The recent tender offer for Polypeptide Group saw a response rate of 97.98% for the total shares. Samsung Biologics plans to secure 100% ownership through compulsory acquisition and other means.* This article has been translated by AI.

Government Official Warns of Major International Security Implications from Cryptocurrency Theft
Government Official Warns of Major International Security Implications from Cryptocurrency Theft

Jeong Yeon-du, the South Korean government's chief nuclear representative, recently addressed the rise in cryptocurrency theft incidents, stating that they carry "significant implications for international security, not merely cybercrime."According to the Ministry of Foreign Affairs, Jeong made these remarks on November 10 during the 'Korea-OSCE Cybersecurity Conference' held at the OSCE headquarters in Hofburg Palace, Vienna, in collaboration with the Organization for Security and Co-operation in Europe (OSCE).He emphasized that as artificial intelligence (AI) evolves, cyberattacks utilizing AI could occur at unprecedented speeds and scales, necessitating a complete restructuring of cybersecurity paradigms to align with the AI era.Meanwhile, a recent incident at Binance, the world's largest cryptocurrency exchange, resulted in the theft of $6.43 billion (approximately 8.6 trillion won) in digital assets. The FBI has identified North Korea as the likely perpetrator, although North Korea has denied these allegations.* This article has been translated by AI.