The domestic stock market is experiencing a freeze in investor sentiment due to the weak performance of the U.S. stock market. The KOSPI dropped more than 5% during trading, falling below the 4900 mark, and a sell sidecar was activated in the KOSDAQ market as well. The decline of major stocks, including semiconductor shares, is increasing market anxiety.According to the Korea Exchange on November 20, as of 1:54 PM, the KOSPI recorded a drop of 265.41 points (5.1%) to 4872.48 compared to the previous trading day. The index started at 4928.51, down 209.38 points (4.08%) from the previous close, and continued to widen its losses, briefly falling below 4900.Amid the ongoing decline, a sell sidecar was activated around 11:54 AM in the securities market. This marks the 31st activation of a sell sidecar this year. A sell sidecar is triggered when the price of the most traded contract in the KOSPI 200 futures falls by more than 5% and remains at that level for one minute. It is automatically lifted after five minutes. This year, sell sidecars have been activated 31 times, while buy sidecars have been activated 28 times.In terms of supply and demand, foreign and institutional investors are net selling 1.59 trillion won (KRW) and 1.04 trillion won (KRW), respectively, in the securities market. In contrast, individual investors are net buying 2.2 trillion won (KRW), absorbing the selling pressure from foreign and institutional investors.Most of the top market capitalization stocks are also in a downward trend. Samsung Electronics (-7.01%) and SK Hynix (-6.51%), along with SK Square (-8.25%), LG Energy Solution (-0.33%), Samsung Biologics (-0.95%), Samsung Electro-Mechanics (-12.09%), Hyundai Motor (-4.86%), and Celltrion (-0.47%) are all declining.The downward trend is intensifying in the KOSDAQ market, where a sell sidecar has also been activated. At the same time, the KOSDAQ index is down 34.35 points (5.0%) to 650.46 compared to the previous trading day. The index started at 660.98, down 23.83 points (3.48%) from the previous close, and continued to widen its losses.Around 1:28 PM, a sell sidecar was activated in the KOSDAQ market. This year, sell sidecars have been activated a total of 39 times in the KOSDAQ market, with 21 being buy sidecars and 18 being sell sidecars.In the KOSDAQ market, foreign and institutional investors are net selling 291.8 billion won (KRW) and 43.3 billion won (KRW), respectively. Individual investors are net buying 346.3 billion won (KRW).Most of the top market capitalization stocks are generally declining. EcoPro (-5.19%), EcoPro BM (-5.19%), Rainbow Robotics (-3.17%), Juseong Engineering (-8.13%), Simtech (-11.17%), HLB (-1.26%), IO Techno (-13.95%), Rino Industrial (-12.27%), and Robotis (-6.30%) are all down. In contrast, Alteogen (2.02%) is showing an upward trend.
The 2027 College Scholastic Ability Test (CSAT) has concluded, and the schedule for university-specific entrance exams (essays and interviews) is set to begin immediately. Starting this weekend (November 21-22), 14 universities, including Korea University, Sogang University, Sungkyunkwan University, and Kyung Hee University, will conduct essay exams, followed by a flurry of interviews for comprehensive student evaluations that will continue into early December. On November 20, the admissions information platform JinHakSa reported that 44 universities conducting essay evaluations have concentrated their schedules over the next two weekends (November 21-22 and November 28-29), with 14 universities holding exams during this period. This weekend, on the 21st, the following universities will conduct essay exams: Konkuk University, Kyung Hee University (some humanities and medicine), Korea University (natural sciences), Sogang University (natural sciences), Sungkyunkwan University (language type), Sookmyung Women’s University (some humanities and natural sciences), Soongsil University, Seoul Women’s University, Suwon University (natural sciences), and Korea Aerospace University. On the 22nd, the following universities will continue: Catholic University (medicine), Kyung Hee University (some humanities and natural sciences), Korea University (humanities), Dongguk University, Sogang University (humanities), Sungkyunkwan University (mathematics type), Sookmyung Women’s University (some humanities), Suwon University (humanities), Korea University of Technology and Education, and Hongik University (Sejong). Among these, Sogang University (123.65 to 1) and Sungkyunkwan University (102.37 to 1) recorded high competition ratios exceeding 100 to 1 this year. Next weekend, on November 28-29, Hanyang University (134.47 to 1), which recorded the highest overall competition ratio among the 44 universities, will hold its essay exam, along with Chung-Ang University (general type), Ewha Womans University, Hankuk University of Foreign Studies, Kyungpook National University, Pusan National University, Sejong University, Kwangwoon University, and Gachon University. Following that, on December 5-6, the second highest overall competition ratio, Kookmin University (131.63 to 1), along with Ajou University, Inha University, and Hanshin University, will complete the final essay schedule. This year, the average competition ratio for essay evaluations was around 48 to 1, with a significant influx of applicants in the medical and pharmacy fields. Kyung Hee University’s Korean Medicine program (humanities) saw 3,111 applicants for 5 spots, resulting in a record competition ratio of 622.20 to 1. Other notable programs included Samyook University’s pharmacy program (563.40 to 1), Ajou University’s pharmacy program (527.00 to 1), and Sungkyunkwan University’s medical program (524.60 to 1), all exceeding 500 to 1. However, experts in the admissions industry agree that there is no need to be intimidated by the apparent high competition ratios. The essay evaluations often see high absentee rates as students may decide to forgo the exam if they believe they are better suited for regular admissions based on preliminary CSAT scores or if they do not meet the minimum CSAT requirements. Consequently, the actual competition ratios drop significantly. In fact, an analysis of the 2026 essay evaluation results released by Kyung Hee University, Korea University, Dongguk University, and Sogang University revealed that only 23 to 35% of initial applicants actually took the essay exam and met the minimum CSAT requirements. For Korea University, the initial competition ratio was 71.8 to 1, but the actual competition ratio, considering those who took the exam and met the minimum CSAT requirements, plummeted to 16.8 to 1. Excluding those who failed the essay, the ratio fell below 13.0 to 1, dropping to one-fifth of the initial competition ratio. Similarly, Kyung Hee University (66.6 to 1 to 19.4 to 1), Dongguk University (54.4 to 1 to 16.0 to 1), and Sogang University (107.1 to 1 to 37.2 to 1) also saw their actual competition ratios reduced to about one-third of their initial ratios. Alongside the essays, the interview schedules for comprehensive evaluations at major universities are also ramping up. On the 21st, Yonsei University’s outstanding activity type (humanities/integrated) and Ewha Womans University’s future talent type (humanities) will kick off, followed by Seoul City University (natural sciences) and Yonsei University’s international type on the 29th, and on December 6, Kyung Hee University’s Neo-Renaissance, Sungkyunkwan University’s Sungkyun Talent, and Chung-Ang University’s inquiry type talent interviews will continue every weekend. CSAT score reports will be issued on December 11, and the first round of early admission results will be finalized by December 18. Following that, early registration will take place from December 21-23, with supplementary admissions from December 24-29, and regular admissions applications will be conducted by each university from January 4-7 next year. JinHakSa’s admissions strategy research director Woo Hyun-cheol advised, “Students should quickly assess their chances for regular admissions based on their preliminary CSAT scores and decide whether to take the essay exam. Especially if they are near the expected cutoff and are uncertain about meeting the minimum CSAT requirements, it would be advantageous to actively participate in the essay exam, considering the possibility that the final cutoff may differ from expectations.”* This article has been translated by AI.
SEOUL, November 20 (AJP) - In South Korea, passing an exam rarely means the testing is over. After 12 years of school comes the suneung, then English scores, recruitment tests and professional licenses, with civil service exams and law school admissions for those chasing security. Koreans call the tally “spec,” as though a person’s prospects could be read off a list of measurable parts. Artificial intelligence can now answer the questions built to separate the exceptional from the ordinary. That leaves Korea with two problems at once: how to stop cheating, and whether its exams still measure what society needs. The debate acquired a painful urgency Thursday when Lee Jin-woo, a 32-year-old perfect scorer on the Legal Education Eligibility Test, or LEET, was found dead amid allegations of exam misconduct. The allegations had not been established before his death. Police said they would continue investigating to determine the facts. His case unfolded as students nationwide sat the College Scholastic Ability Test, known as the CSAT or suneung, under heightened scrutiny over concealed electronic devices. By Friday, two major teachers’ organizations were calling for changes that extended well beyond the examination hall. Both argued that inspecting clothing and glasses more closely could not resolve the underlying challenge posed by AI. Suh Yi-Jong, a sociology professor at Seoul National University, pointed out the disruption raises a more fundamental question about what Korea rewards. “Older generations believe written tests like the suneung or the LEET are a fair way to judge people,” he told AJP. “Young people are now asking whether that is really right.” “AI can already solve problems that have set answers,” he said. “We have to ask whether testing based on rote learning still suits the AI era. Shouldn’t we be assessing what AI cannot do, such as values?” “Korea has judged people through competition since the gwageo,” he said, referring to the state examinations of the country’s dynastic era. “We have to ask whether the same methods will still fit in 2030 or 2050, when today’s young people will be living their lives.” “Even as a professor myself, I think we need to reconsider whether going to university is necessary,” he said. The price of staying in the race Korea’s pursuit of credentials has an economic logic. University prestige and professional qualifications can influence access to jobs offering better pay, protection and long-term security. The Organization for Economic Cooperation and Development’s 2026 survey of Korea links intense educational competition to divisions in the labor market. The gap between desirable jobs and less secure employment encourages young people to compete for credentials that might place them on the better side of that divide. The preparation begins long before university. Households spent 27.5 trillion won ($20.6 billion) on private education for schoolchildren in 2025, according to the Ministry of Data and Statistics and the Education Ministry. Although total expenditure fell 5.7 percent, average monthly spending among participating students rose 2 percent to 604,000 won. For participating high school students, it reached 793,000 won. The survey covers supplementary academic instruction and activities such as music and sports, rather than exam preparation alone. Even so, it illustrates the substantial household investment in education outside regular schooling. Preparation continues into adulthood. In May 2026, 14.5 percent of economically inactive people aged 15 to 29 were preparing for employment examinations, government figures showed. The measure covers young people outside the labor force, rather than all young Koreans. Families and students are responding to the opportunities available to them. That makes reform more difficult: changing an examination will have limited effect if the rewards attached to the credential remain overwhelmingly unequal. When the machine gets full marks The technological challenge is becoming harder to dismiss. An analysis released Friday by Democratic Party lawmaker Hwang Jung-a’s office found that an Anthropic Claude model correctly answered all 40 introductory accounting questions from this year’s first-stage tax accountant examination. The office supplied images of the questions without answers or explanations and marked the responses against the official answer key. The experiment was conducted after the examination. The same analysis reported that 66 actual candidates scored at least 90 in the subject this year, compared with two last year. But no connection between that increase and AI use was established. A model’s ability to solve an examination does not demonstrate that any particular candidate used it. That distinction is essential in a controversy where suspicion can spread faster than verification. “Whether LEET top scorers actually used new technology, and whether that should be treated as cheating, are separate questions,” Suh said. “In the past, when someone did well on an exam, we assumed they had studied hard,” Suh said. “Now, when we see someone do well, we may wonder whether they wore smart glasses or used something we don’t know about. It’s a real headache.” The result is a problem of trust as much as security. An examination must identify misconduct without making achievement itself grounds for suspicion. The Korean Federation of Teachers’ Associations described instructions to place stickers over buttons, inspect all glasses and visually check collars and sleeves. It said directions were changing even on the day before the CSAT. “There are limits to preventing cheating with advanced devices through teachers’ visual inspections and additional invigilators alone,” the federation said. It proposed a national examination security center under the prime minister, alongside a broader reassessment of education. “In the AI era, we must fundamentally reconsider what to teach and which competencies to assess,” it said. The Korean Teachers and Education Workers Union reached a similar conclusion. “AI technology is advancing by the day, but our university admissions system still treats scores on tests that require students to select predetermined answers quickly and accurately as an important criterion for university entry,” the union said. The OECD cautions that Korea’s efforts to reduce the weight of the CSAT have also made admissions more complicated. A broader range of requirements can create additional demand for private preparation. Reform can therefore reproduce the advantage it was intended to reduce. Interviews, portfolios and project work would still need transparent criteria and credible checks on who produced the work. Changing the format cannot, by itself, guarantee fairness. The larger challenge is to preserve accountability without allowing a score, a qualification or an allegation to become a verdict on an entire person. Writing on the professional networking platform Remember Connect on Thursday, Seoul National University business professor Shin Jae-yong urged the public to reconsider its tendency to elevate people on the strength of their academic backgrounds and credentials. He called for firm accountability for wrongdoing while leaving people a way to rebuild their lives. “I hope for a society that neither overvalues people because of their education and credentials nor turns a person’s wrongdoing into a rejection of their entire worth,” he wrote. Korea can strengthen the security of its examination rooms. The more demanding task is to reconsider how much of a person’s future it asks a score to decide.
SEOUL, November 20 (AJP) - Some 111 cases of electronic device-related cheating were found during this year's nationwide university entrance exam, the Ministry of Education said on Friday. The figure was up from 98 cases reported the previous day, when more than 550,000 students took this year's exam at some 1,312 test centers nationwide. Of the total, 54 were detected through emergency disaster alerts sent to identify students who had failed to surrender their mobile phones, while another 52 were uncovered through inspections by proctors and Wi-Fi signal detection. The remaining five were confirmed cases of electronic devices being used during the exam. Seoul saw the highest number of violations with 38 cases, followed by Gyeonggi Province with 20 and Incheon with 12. The ministry will investigate these cases in cooperation with relevant agencies and determine disciplinary measures before Dec. 11, when the exam scores are scheduled to be released. Tags: cheating, college entrance exam, electronic devices, university admissions
Twelve companies that provided jobs and support for self-reliance to marginalized individuals have been named on the list of 'Social Enterprises of the Year.'The Ministry of Employment and Labor selected 12 outstanding companies that have led the realization of social value as 'Social Enterprises of the Year 2026' and held a ceremony to commemorate this on November 20 at the Social Campus On Seoul 2 Center.This is the first year for the 'Social Enterprises of the Year' initiative, aimed at discovering excellent companies that have achieved both social value realization and business growth, and spreading their achievements. The selection process began in August with an open call, followed by document reviews, site inspections, and deliberations by a selection committee to finalize the 12 companies.In terms of job creation for vulnerable groups, 'Irum' provides stable jobs for people with severe disabilities through the production of eco-friendly modular homes and desserts, developing job roles tailored to individual skill levels to support self-reliance. 'The Love' has been recognized for helping create jobs and income for people with disabilities through the production of eco-friendly products and the commercialization of artworks by individuals with developmental disabilities.'The Blue' operates ten cafes within public institutions and companies, providing jobs for vulnerable groups, while the Naeum Social Cooperative offers various job opportunities for individuals with severe developmental disabilities and has implemented a wage step system for disabled workers to support long-term employment. The 'Chansol' Social Cooperative transforms waste plastic into eco-friendly teaching materials and assists individuals with developmental disabilities in vocational training and employment.In the caregiving and social services sector, 'Chamdaol Food' creates stable jobs for vulnerable groups through industrial catering and lunchbox services, while also providing meals to neighbors in need of care within the community. 'The Betterment' integrates education, care, and career experiences for children and adolescents with developmental disabilities to aid their growth and self-reliance.The 'Korea Housing Welfare Social Cooperative' supports housing stability for vulnerable groups by improving old homes and supplying social housing at prices lower than market rates, while the Gangseo Sharing Care Center provides daily care services for people with disabilities and the elderly, also working to improve the job stability and treatment of caregivers.On this day, Minister Kim Young-hoon personally awarded plaques to the representatives of the selected companies and encouraged their achievements. During a subsequent meeting, experiences in realizing social value were shared, and opinions on operational challenges and policy improvements were gathered.Minister Kim stated, 'Social enterprises have discovered necessary jobs for our society even under difficult conditions and have connected them to new jobs and social value.' He added, 'We will listen to the voices from the field and support policies that provide practical help to ensure that the realization of social value and the growth of enterprises can create a virtuous cycle.'
SEOUL, November 20 (AJP) - South Korea's antitrust chief warned Friday that the market power online platforms hold over small merchants and gig workers could become "a weapon," as his agency pushes for heavier penalties against companies that obstruct its investigations. Ju Biung-ghi, chairman of the Fair Trade Commission, said in a video message to an academic conference in Seoul that the economy now leans heavily on businesses and workers who depend on platforms. "South Korea is experiencing the growth of e-commerce centered on online platform operators faster than anywhere else in the world," he said. Ju said platforms freely control the trading terms of their users and monopolize the data those users generate, yet Korea still has no law tailored to them. He said enforcement that fails to keep pace with a fast-changing economy leaves vulnerable players without protection. Ju also rebuked media reports criticizing a proposal before parliament to fine companies that refuse probes up to 1 percent of their sales, a level he said other advanced economies already impose. He dismissed the criticism as "agitation" on behalf of unfair firms. "Backward laws must be amended, and necessary laws must be enacted," he said. Coupang turned away commission investigators in August as they sought to examine whether the e-commerce giant had shifted discount costs onto suppliers. The Seoul High Court rejected Coupang's bid to halt that probe on Sept. 23, but the fine for blocking an inspection is capped at 200 million won ($149,622). Coupang also restricted investigators' access to its internal systems during a separate probe launched Sept. 1 into alleged abuse of market dominance. The company is seeking to suspend a related data submission order, arguing that the sweeping request infringes on its right of defense. Legislation to regulate dominant online platforms has stalled in parliament amid trade concerns, as US lawmakers accuse Seoul of discriminating against American companies, including New York-listed Coupang. Ju has rejected the charge, saying domestic firms face higher fine rates than foreign ones.
Cheating using artificial intelligence (AI) is shaking the trust in exams. Cases have been detected in college entrance exams, national qualification tests, middle and high school internal assessments, and university classrooms. Ensuring fairness in corporate hiring evaluations has also become a pressing issue. As AI becomes more commonplace, the methods of cheating may diversify. Strengthening supervision and enhancing detection technology are necessary. However, merely tightening surveillance in exam rooms will not resolve the issue. We must ask ourselves what we are trying to verify through exams and what opportunities we intend to provide to individuals.Exams are a mechanism of fairness that our society has built over time. Standardized questions and grading criteria reduce the potential for subjective judgment by evaluators. In fields where specialized knowledge is directly linked to life, safety, and rights, rigorous knowledge verification is even more critical. However, just because scores are objective does not mean they can fully assess a person's capabilities and qualities. While we can verify how much someone knows, it is difficult to determine how that knowledge will be applied based solely on scores. AI has made it challenging to judge abilities based on answers alone. The quality of the answers or the excellence of the results does not necessarily indicate the author's understanding and reasoning skills. Using AI to present one's abilities is undoubtedly a form of cheating. Ultimately, it is a matter of honesty and responsibility. We must question whether the process was as legitimate as the outcome.For a long time, our society has regarded grades and academic credentials as indicators of outstanding talent. However, high intellectual ability does not guarantee correct judgment. There have been numerous instances where individuals, despite being well-versed in laws and regulations, have violated principles, and those with expertise have ignored the safety and rights of others. Events that have eroded social trust are deeply intertwined with a lack of ethical awareness and responsibility rather than ignorance. Acquiring skills and using those skills correctly are two different matters. It is time to reflect this difference in our selection criteria.Quantifying character as a separate score is not the solution. A brief interview may not prove a person's character. If evaluators' preferences or biases come into play, even the fairness that score-based exams have maintained could be undermined. We need to consider how to assess judgment in situations where interests conflict, as well as the consideration for others and the responsibilities that come with choices, while maintaining the function of verifying knowledge and expertise. Evaluators must also exhibit humility and ethical responsibility, but a fair system that does not rely on individual goodwill must come first.Evaluation systems are not merely scales measuring already acquired abilities. They also serve as standards showing what abilities society values and what attitudes it rewards. In a society where scores dictate success, both schools and students are likely to cling to scores. Conversely, if we respect honest judgment and responsibility toward the community alongside intellectual achievement, the direction of learning could change. Changing evaluation criteria is about deciding what kind of individuals we want to cultivate, who we want to provide opportunities to, and whom we want to entrust with authority.The spread of AI cheating also presents an opportunity to reconsider the premises of knowledge-based evaluation. The humanities have long contemplated human dignity, respect for others, and communal responsibility, which are now values that cannot be ignored in education and selection processes. A society that misuses knowledge may be more dangerous than one that lacks knowledge. In an era where AI generates answers, exams must not only assess the ability to obtain those answers but also inquire about the individuals who will use them.* This article has been translated by AI.
Apartments are evolving into 'AI home assistants' that help residents. Beyond controlling lighting and heating, services are being introduced to manage sleep environments, brew coffee, and transport luggage. The competition among construction companies is shifting from floor plans and finishes to lifestyle services after residents move in.According to the construction industry on November 20, major construction companies are expanding the development and application of residential services utilizing artificial intelligence (AI) and robot technology.Samsung C&T's construction division has integrated its residential service platform 'HomeNick' to allow users to control appliances, manage parking, and reserve community facilities all through a single application. They are also expanding supply to non-Raemian brand complexes through agreements with other construction companies.GS Construction plans to introduce its AI Home service, which automatically adjusts lighting, indoor temperature, and ventilation based on residents' living conditions, starting from complexes sold in the second half of next year. This system uses sensors embedded in ceiling lights to detect the presence of people and execute necessary functions.Lotte Construction has introduced a service that allows users to control lighting and air conditioning through voice commands on a smart home app, without needing a separate AI speaker. This will be gradually implemented in the upcoming Lotte Castle and Leal complexes.AI technology is also being expanded to support residents' health and convenience. Hyundai Construction has applied the AI-based sleep care service 'HeySleep' at the guesthouse of 'Hillstate Lake Songdo 4th Phase'. This service analyzes users' sleep data to adjust lighting, temperature, and ventilation for optimal sleep conditions.Robot-assisted lifestyle services are also emerging. Daewoo Construction plans to introduce a cafe in the community facilities of 'Prugio One Cluster 1' in Yongin, Gyeonggi Province, where robots will prepare and serve drinks.Hoban Group is piloting a robot that transports residents' luggage from the underground parking lot to their front doors or storage at 'Hoban Summit Yangjae'. Samsung C&T has established a robot service at 'Raemian Leaders One' that delivers food to residents' front doors, linked with the building's main entrance and elevators.Technological adoption is also continuing in safety and energy management. IPARK Hyundai Industrial Development has implemented AI-based fire monitoring and parking management services at 'Gwangmyeong Central I-Park'.Existing smart home automation technologies are enhancing convenience as well. DL E&C's 'Smart Clean & Care' solution detects air quality and automatically activates ventilation and air purification systems. POSCO E&C operates a service at The Shop complex that automatically controls residents' appliances to reduce electricity usage during peak demand.However, some services are still in the planning or pilot stages, meaning the actual availability for residents varies by complex. It is important to verify whether the introduction of technology leads to improved convenience and management efficiency.Cost burdens are also a variable in the expansion. The perceived benefits for residents may differ depending on who bears the operating and maintenance costs of the robots and AI systems, and whether these are reflected in separate usage fees or management costs.GS Construction has stated that an increase in the use of 'tokens', the data units processed by generative AI, could lead to consumer burdens, so they aim to reduce unnecessary usage and lower overall operating costs. However, they have not specified the scale of fees or management costs that residents will incur. It is necessary to confirm not only the convenience of the services but also the ongoing costs residents will bear after moving in.As data related to living patterns and residential environments is collected and utilized, privacy protection remains a challenge. It is essential to clarify the scope of collected information, retention periods, and whether it will be transmitted externally, while establishing a robust information protection system.An industry insider noted, "In the past, competition among apartment brands focused on location, floor plans, and community facilities, but recently there is a trend to differentiate through lifestyle services utilizing AI and robots. It is important to consider the actual satisfaction of residents and maintenance costs as well."* This article has been translated by AI.
Kim Hwi-gang, the Cybersecurity Secretary of the Blue House National Security Office, has reported assets exceeding 7.53 billion won (KRW), making him the highest asset holder among current high-ranking officials disclosed this time. The Government Public Officials Ethics Committee released the asset registration details of 60 high-ranking officials who experienced changes in status, such as new appointments, promotions, or retirements, between August 2 and September 1, through the electronic gazette on the 20th. Secretary Kim reported a total of 75,331,500 won (KRW) in assets under his and his spouse's names. The largest portion of his assets, 5.5 billion won (KRW), consists of real estate, including an apartment pre-sale right in Banpo-dong, Seocho-gu, valued at 4.2 billion won (KRW) and a leasehold right for an apartment in Dogok-dong, Gangnam-gu, valued at 1.3 billion won (KRW). His deposits totaled 1.35 billion won (KRW), and his securities amounted to 649.62 million won (KRW). The securities include unlisted stocks from the cybersecurity company Aisfera, which he co-founded, as well as shares from American tech companies like NVIDIA and Tesla. Following Secretary Kim, Nam Young-jun, the Director of the National Library of Korea, reported assets of over 6.15 billion won (KRW), while Noh Seung-il, the Standing Auditor of the Korea Racing Authority, reported approximately 4.86 billion won (KRW). Director Nam holds an apartment in Dongjak-gu and has deposits totaling over 4.17 billion won (KRW) and securities worth around 900 million won (KRW). Standing Auditor Noh reported real estate valued at 2.68 billion won (KRW) in Seocho-gu and an apartment in Seongnam, Gyeonggi Province, along with deposits of over 1.2 billion won (KRW). Among the Blue House staff, Kim Hoi-seung, the Director of the Office of the President, reported assets of 1.81 billion won (KRW). He is noted to hold an apartment in Ilsanseo-gu, Goyang, and deposits of 947.04 million won (KRW), along with stocks under his and his spouse's names. Among retirees, former Blue House Director Kim Sang-ho reported the highest assets at approximately 5.59 billion won (KRW), a decrease of about 390 million won (KRW) from his previous report. He is known to own an apartment in Gwangjin-gu and six multi-family homes in Daechi-dong, Gangnam. Former Policy Chief Kim Yong-beom reported assets of 4.97 billion won (KRW), an increase of 442.94 million won (KRW) from the 4.53 billion won (KRW) reported in March. The increase in his assets was significantly influenced by the rise in real estate values. The reported value of the apartment in Seocho-dong, jointly owned by him and his spouse, increased from 1.57 billion won (KRW) to 2.04 billion won (KRW), an increase of 469.96 million won (KRW). Additionally, Lee Jae-tae, the former President of the Korea Health and Medical Research Institute, reported assets of over 4.59 billion won (KRW), an increase of about 260 million won (KRW) from his previous report. Kim So-jung, the former Cybersecurity Secretary of the National Security Office, reported assets of approximately 3.62 billion won (KRW), an increase of around 520 million won (KRW) due to fluctuations in stock and exchange-traded fund (ETF) earnings.* This article has been translated by AI.