President Lee Jae-myung has instructed officials to consider extending the end time of the College Scholastic Ability Test if students are disrupted by emergency disaster alerts during the exam.On November 17, President Lee addressed concerns from a citizen on X (formerly Twitter) about how disaster alerts could affect other students during the exam, reassuring them not to worry.He stated that if a communication device that has not been submitted rings due to a disaster alert during the exam, he has already directed that the exam time be extended by the duration it takes for the supervisor to verify and escort the affected student out. He also predicted that if there are not multiple cheaters, the verification and exit process would be completed within 2 to 3 minutes.Previously, the government announced that it would send emergency disaster alerts nationwide between 8:25 a.m. and 8:30 a.m. on the day of the exam to detect unsubmitted mobile phones. Emergency disaster alerts cannot be rejected, meaning that even if the phone's volume is reduced or muted, the alarm will still sound.Earlier, President Lee had additionally instructed during a virtual emergency meeting held in the Philippines to consider sending emergency disaster alerts unexpectedly more than once, both before and during the exam.In preparation for the disaster alerts, the government plans to deploy additional supervisors in the hallways outside the exam rooms. If an unsubmitted mobile phone rings, the device and its owner will be verified and treated as a cheater.* This article has been translated by AI.
Kang Shin-cheol, Minister of National Defense, stated on the 18th regarding the establishment of the National Military Academy, "The direction is clear and boldly set, but the process must be examined meticulously and cautiously."During a government-party consultation meeting on the establishment of the National Military Academy held in the National Assembly that morning, Minister Kang remarked, "The establishment of the National Military Academy is a significant decision that goes beyond mere institutional integration, aiming to cultivate proactive and creative elite officers capable of responding confidently to future security challenges."The meeting was convened to discuss the revised basic plan for the establishment of the National Military Academy prepared by the Ministry of National Defense. Minister Kang gathered opinions from the National Assembly, military leadership, personnel from each military academy, cadets, reservists, and civilian experts since the announcement of the basic plan in July.He stated, "In this process, we prepared this revised plan to enhance the competitiveness of the military academies while strengthening the characteristics of each military branch and joint capabilities, creating a training system more suitable for future warfare based on the suggestions presented."Minister Kang emphasized the need for educational reform at the military academy, highlighting the changes in the battlefield environment due to the introduction of unmanned and autonomous weapons and AI-based weapon systems.He noted, "In the new battlefield environment, relying solely on existing knowledge and methods cannot guarantee victory. If we do not boldly leap forward, we will inevitably fall. It is now time to break free from existing frameworks and take a new leap toward the future."He further stressed, "As technology advances, the ultimate judgment and responsibility will ultimately rest with humans, so a deep understanding of advanced science and technology, along with profound insights into humanity and society, is necessary."Regarding the capabilities future officers should possess, he stated, "They must not just find answers in given manuals but become proactive commanders who can ask the best questions and find optimal solutions in complex battlefield situations."In particular, Minister Kang emphasized, "Above all, future commanders must be soldiers who prioritize the constitution and the people in any situation," adding, "The goal of establishing the National Military Academy is solely to cultivate elite officers who will lead victories in future warfare based on loyalty to the constitution and the people, as well as a deep understanding of advanced science and technology and humanity."He also expressed his intention to further refine the details of the revised plan through future consultations. He said, "We will continue to improve the details starting from today's discussion, listening to the voices from the field, in-depth suggestions from defense and education experts, and the opinions of the public to develop a practical plan."He added, "We will cultivate creative talents who question future security beyond the existing educational framework, ensuring that army, navy, and air force cadets grow as a unified warrior community."In his opening remarks, Kwon Chil-seung, the policy chief of the Democratic Party, emphasized the importance of designing an educational system that secures both jointness and military-specific expertise.Representative Kwon stated, "Jointness and expertise are not issues where one must sacrifice the other. If we design the curriculum and the operation of the military academies well, cadets can learn together while developing joint capabilities and also acquire the necessary expertise for each military branch."* This article has been translated by AI.
SEOUL, November 18 (AJP) - A magnitude 3.6 earthquake struck near Sangju, North Gyeongsang Province late Tuesday night, waking many residents, the Korea Meteorological Administration (KMA) said on Wednesday. The quake struck at around 11:10 p.m. at a depth of 20 kilometers. The KMA initially reported its magnitude as 3.7 but later revised it down to 3.6 following further analysis. The tremor was the strongest among the 58 earthquakes that occurred on the Korean Peninsula and in surrounding waters so far this year. It was also the first earthquake measuring magnitude 3.5 or higher in the region in about 18 months, following a magnitude 3.7 quake that struck waters northwest of Taean in South Chungcheong Province on May 5 last year. Tags: Sangju, North Gyeongsang Province, earthquake, seismic activity
SEOUL, November 18 (AJP) - U.S. fighter jets struck an Iranian missile launch site on Qeshm Island on Tuesday in what Washington described as a self-defense operation, citing a U.S. military official. The official said the strikes targeted the Islamic Revolutionary Guard Corps (IRGC) in response to attacks on American personnel and assets. Iranian authorities reported no damage to critical infrastructure or residential areas. The strikes came as a third U.S. aircraft carrier strike group entered the region, where American forces are enforcing a blockade of Iranian ports and escorting commercial ships through the Strait of Hormuz. With little progress toward a diplomatic settlement, U.S. President Donald Trump has warned that full combat operations could resume if Tehran rejects Washington's demands. Tags: United States, Iran, Strait of Hormuz, Qeshm Island, Middle East, Airstrikes, IRGC, U.S. Military, CENTCOM, Donald Trump, Aircraft Carrier, Maritime Security, Iran War, Military Conflict, Diplomacy
The U.S. stock market closed lower due to news of a National Security Agency (NSA) network outage and caution surrounding artificial intelligence (AI) stocks. However, Nvidia's earnings report released after the market close exceeded expectations, leading to an increase in its after-hours stock price. On November 18, attention will be on whether the domestic stock market can reverse the downward trend that continued until the previous day, aided by improved investment sentiment in semiconductors stemming from Nvidia.On November 17 (local time), the Dow Jones Industrial Average closed down 848.75 points (1.64%) at 50,759.42. The Standard & Poor's (S&P) 500 index fell 76.06 points (1.03%) to finish at 7,340.53, while the tech-heavy Nasdaq Composite index dropped 181.38 points (0.74%) to close at 24,328.38.The news of a disruption in the NSA's secure communications network dampened investor sentiment. CNN reported, citing multiple sources, that there was an outage in the NSA's secure communications network. However, there has been no evidence of a cyberattack confirmed. The NSA stated that a temporary system performance degradation occurred during routine checks, but core mission capabilities are functioning normally.Major tech stocks generally showed weakness. Microsoft fell 2.27%, while Meta and Apple dropped 1.20% and 0.25%, respectively. Nvidia declined by 0.48%. Amid a recent decline in investment sentiment towards AI-related stocks, caution ahead of Nvidia's earnings report also weighed on the stock.However, Nvidia's earnings report released after the market close surpassed market expectations. Nvidia's third-quarter revenue was $115.8 billion, exceeding the market consensus of $109.3 billion, and its gross profit margin was 74.9%, above the expected 74.0%. The fourth-quarter revenue guidance was also set at $130 billion, higher than the market expectation of $124.5 billion. Notably, the purchase agreements for securing memory procurement and foundry production capacity necessary for AI chip production increased from $279 billion in the previous quarter to $390 billion this quarter. Following the earnings announcement, Nvidia's stock rose by over 3% in after-hours trading.International oil prices saw a slight increase following reports of tankers being attacked in the Strait of Hormuz. On the New York Mercantile Exchange, West Texas Intermediate (WTI) crude for December delivery settled at $86.01 per barrel, up $0.28 (0.34%) from the previous trading day. At the London ICE Futures Exchange, Brent crude for January delivery rose $0.70 (0.76%) to $93.14 per barrel. The Iranian Revolutionary Guard announced that two tankers under U.S. military escort exploded in the Strait of Hormuz. However, there are analyses suggesting that the potential for oversupply in the crude oil market limited the extent of the price increase.The domestic stock market is expected to attempt a rebound, centered on semiconductor stocks, buoyed by Nvidia's strong earnings and its after-hours stock performance. As of 8:39 a.m. on the same day, in the NXT premarket, stocks such as Samsung Electronics (up 3.84%), SK Hynix (up 5.56%), SK Square (up 4.27%), and Samsung Electro-Mechanics (up 6.63%) were rising.However, investor sentiment and supply-demand conditions in the domestic market remain unstable. The KOSPI closed below the 5,000 mark the previous day, falling below the previous low recorded in early November. Analysts suggest that restoring confidence in existing profit forecasts is more important than further upward revisions to corporate earnings outlooks. While Nvidia's results alleviated some concerns regarding AI demand, uncertainties surrounding funding and data center regulations in the AI industry have not been fully resolved, necessitating close observation of whether the semiconductor stock rebound can be sustained.Han Ji-young, a researcher at Kiwoom Securities, predicted, "Today, the domestic stock market will also rebound, supported by the reduced losses in U.S. semiconductor stocks in the latter part of the trading session and Nvidia's strong earnings and favorable conference call leading to its after-hours stock strength."He added, "In a situation where cooling investor sentiment, distrust in earnings, and supply-demand gaps occur simultaneously, the effectiveness of a strategy to further reduce positions is low even if adverse factors are not resolved. Instead of continuously reflecting the worst-case scenario of repeated tests of the lows in stock prices, we should weigh the possibility of a turnaround in the situation."* This article has been translated by AI.
The College Scholastic Ability Test (CSAT) often brings to mind the use of advanced electronic devices or deliberate actions like peeking at a neighbor's answer sheet. However, actual data indicates that most detected cases stem from simple mistakes due to a lack of understanding of exam regulations or habitual behavior.On November 18, the Etoos Education Assessment Institute analyzed data submitted to the National Assembly by the Ministry of Education, revealing that a total of 1,229 cases of exam violations were detected over the past five years from the 2022 to 2026 academic years. Notably, the 2026 academic year recorded the highest number of violations at 279 cases.When categorized, the violations included: △ Writing answers (including provisional scoring sheets) after the end signal (479 cases, 39.0%) △ Failing to submit prohibited items (348 cases, 28.3%) △ Violating the method of taking the fourth subject (286 cases, 23.3%) △ Possessing or storing unauthorized items (92 cases, 7.5%). The top three categories accounted for 90.6% of all detected violations, all resulting from unintentional carelessness or negligence.To avoid having a year of effort go to waste due to a momentary mistake on exam day, students should review the regulations that are most likely to confuse them in advance.Overwhelmingly Number One: Writing Answers After the End Signal... Provisional Scoring Sheets Also ProhibitedApproximately 40% of all violations are due to the common mistake of writing or modifying answers after the end signal has sounded. Actions such as erasing or correcting a rushed marking, as well as transferring answers to the provisional scoring sheet on the back of the exam ticket, are considered violations without exception after the end signal, resulting in the invalidation of the entire year's scores.In fact, during the 2024 CSAT, out of 262 total violations, 110 were detected in this category. To prevent this, students should stop working on problems 10 minutes before the exam ends and complete their answer sheet marking. Writing on the provisional scoring sheet should only be done after finishing marking, and it is advisable to develop the habit of putting down writing instruments and placing hands under the desk immediately when the end signal sounds.Bluetooth Earbuds and Textbooks in Drawers Are Also Immediate Violation TargetsConfusion over the regulations regarding prohibited and permitted items often leads to unfortunate situations. All electronic devices, including mobile phones, smartwatches, AI smart glasses, and Bluetooth earbuds, are prohibited from being brought into the exam room, regardless of whether they are powered off or in use. Among the violations of prohibited items over the past five years, mobile phones (113 cases) and electronic watches (107 cases) were followed by Bluetooth earbuds (40 cases) as the third most detected. Even if they are turned off and stored in a bag, alarms or vibrations during the exam can lead to detection, and mere possession can result in the invalidation of that year's CSAT, while use during the exam can lead to a one-year suspension of eligibility for the next year's exam.An official from the Etoos Education Assessment Institute advised, “The night before the exam, students should thoroughly check their bags and outerwear pockets to remove items like earbud cases, wireless chargers, and power banks. If electronic devices are brought to the exam room, they should be submitted to the supervisor before the first session starts to avoid penalties.”Placing textbooks, reference books, or past exam papers in the desk drawer or under the chair after the exam starts is also treated as an immediate violation. During the exam, only permitted items such as the exam ticket, identification, writing instruments, and analog watches may be kept, so any summary notes or post-it notes hidden between pages must be placed in the bag and stored in designated areas just before the end of the break.Fourth Subject Exploration: Adherence to Subject Order and Mandatory Participation in Korean HistoryThe fourth subject exploration area accounts for 23.3% of all violations, and mistakes are common because the question papers for the selected subjects are distributed as a single booklet. The corresponding subject's question paper must be placed on the desk during the designated time, and opening or answering questions from multiple subjects simultaneously or changing the order is a violation of regulations. Particularly, if a student modifies answers from the first subject during the second subject's time, they will not be exempt from score invalidation even if they self-report.Students should check the order of exploration subjects indicated on their application form (marked with desk stickers) and only open the page for the first subject during that time while keeping the others folded. Additionally, students cannot leave the exam early after viewing only one of the two subjects they applied for, nor can they enter late to take only the second subject. If they wish to forfeit, they must submit a 'Test Forfeiture Confirmation Form' before the exam starts. Furthermore, participation in Korean history, which is a mandatory area in the fourth subject, is required regardless of whether it is reflected in the minimum academic standards of the universities to which they are applying; failure to participate will result in the invalidation of the entire CSAT score.Changes for the 2027 Academic Year and Careful Attention to Writing Instruments and Bell RegulationsStudents must also be aware of the new regulations starting with the 2027 CSAT.First, as the evaluation agency will print the official provisional scoring sheet on the back of the exam ticket, it is prohibited to attach or carry separate provisional scoring sheets or memos distributed by schools or academies as before. Regarding writing instruments, personal mechanical pencils are still not allowed, and only the pencils provided by the exam room may be used. Personal pencil cases should only contain permitted items such as black 0.5mm mechanical pencil leads, pencils, erasers, and correction tape. However, starting with the 2027 academic year, the use of personal black single-function markers will be allowed.An official from the Etoos Education Assessment Institute emphasized, “Flipping over the cover to view the questions after receiving the exam paper or before the start announcement is a clear violation. Especially for the first session of Korean and the third session of English, the exam must start according to the supervisor's instructions and announcements without a bell.”* This article has been translated by AI.
ZURICH, November 17 (AJP) -Global economic growth will pick up in 2027 but depend increasingly on artificial intelligence (AI) investment and adoption, leaving the expansion vulnerable to a reversal in a handful of industries, Swiss Re said Tuesday. The Zurich-based company is one of the world’s largest reinsurers, which insure other insurers against major losses. Its business requires it to assess how economic conditions and financial risks could affect claims and investment returns over many years. Its research arm, the Swiss Re Institute, expects the global economy to grow 2.8 percent in 2027, up from an estimated 2.6 percent this year, before slowing to 2.6 percent in 2028. AI is central to that outlook. The institute estimates that it will contribute about 0.4 percentage points to global growth in 2027, accounting for roughly one-seventh of the projected expansion. The boost extends beyond spending on data centers and other AI infrastructure. Rising stock prices are lifting household wealth and supporting consumption, while businesses are putting the technology to work. Strong demand for Asian technology exports is another driver. “AI is a transformational technology that is here to stay and a powerful engine of global growth,” said Jérôme Jean Haegeli, Swiss Re’s group chief economist. “But stronger economic growth does not necessarily mean greater resilience.” The United States and Asia’s technology-heavy economies have been the biggest beneficiaries so far, the report said. Taiwan, home to many of the world’s chip and server makers, illustrates the scale of the boom. Its exports reached a record 96.8 billion dollars in October, up 58.9 percent from a year earlier, as demand for AI hardware surged, according to official data. The United States accounted for 34 percent of those shipments. In the United States, gains from the AI boom have accrued mainly to wealthier households. The richest 10 percent gained nearly 33 trillion dollars in wealth between mid-2023 and mid-2026, accounting for about three-quarters of the total increase in household wealth, Swiss Re said. Their additional spending could contribute about 0.3 percentage points to U.S. growth next year. Europe is leaning more heavily on public spending. Germany’s additional investment in infrastructure and defense could lift its growth by about 0.8 percentage points in 2027, the institute estimated. Yet the global expansion rests on narrow foundations, Swiss Re warned. Heavy government and corporate borrowing, alongside persistent inflation, is keeping upward pressure on interest rates. That creates a challenge as large amounts of debt approach maturity and borrowers face refinancing at higher costs. Nearly $2 trillion of riskier U.S. corporate debt falls due within five years, the report said, citing ratings agency Moody’s. A slowdown in AI investment or a sharp stock market decline could prompt businesses and consumers to retrench just as those refinancing pressures mount. “The real test is whether AI investment translates into broader productivity gains before refinancing pressures intensify,” Haegeli said. “The same forces driving today’s expansion could also amplify the next downturn.” For Asia’s export economies, the boom brings both opportunity and exposure. Record technology sales are supporting growth, but they also leave the region increasingly dependent on the durability of AI spending. Tags: Swiss Re, Swiss Re Institute, Jérôme Jean Haegeli, global economy, artificial intelligence, AI, Taiwan, exports, United States, Germany, Moody’s
SEOUL, November 18 (AJP) - South Korea's government announced Wednesday that the Korea Military Academy will be relocated to the Chungcheong region, while the Naval and Air Force academies will retain their existing campuses. The announcement followed a meeting at the National Assembly attended by Defense Minister Kang Shin-chul to discuss plans to establish an integrated military academy. Tags: South Korea, Korea Military Academy, Army, Navy, Air Force, Military Academy, Defense Ministry, Kang Shin-chul, Chungcheong, National Assembly, Military Reform, Military Education, National Defense
On November 18, a day before the 2027 College Scholastic Ability Test (CSAT) scheduled for November 19, a preliminary meeting will be held nationwide for over 550,000 test takers. This year, due to an increase in cheating using artificial intelligence (AI) and miniature cameras, special attention must be paid to the guidelines.According to Yonhap News and the Ministry of Education on the 18th, test takers are prohibited from bringing any electronic devices into the exam room, including mobile phones, smart glasses, smartwatches, tablet PCs, communication-enabled earphones, and electronic cigarettes.Notably, smart glasses are explicitly listed among the prohibited items for this year's test takers.Only analog watches without payment or communication functions and without electronic display screens (LCD, LED, etc.) are allowed.If any electronic devices are brought into the exam room, they must be submitted according to the supervisor's instructions before the start of the first session.Failure to submit electronic devices and being caught with them will be treated as cheating, resulting in the invalidation of that exam.Wearing smart glasses during the exam will not only invalidate that exam but also disqualify the test taker from participating in the next year's CSAT.Test takers should also pay attention to their clothing.The government plans to attach stickers to each button on the test takers' clothing to prevent new types of cheating, such as using miniature cameras, and will check collars and sleeves.Test takers must attend the preliminary meeting a day before the CSAT to confirm the subjects listed on their exam tickets and the location of their exam rooms.On the day of the CSAT, they must bring their exam ticket and a valid identification with a photo, such as a resident registration card, driver's license, passport with a resident registration number, youth identification card, or foreign registration card, and enter the exam room by 8:10 AM. However, mobile identification is not accepted.If a test taker loses their exam ticket, they can go to the exam management office within the exam room with their ID and a photo identical to the one attached to their application form by 8:00 AM to have their exam ticket reissued.* This article has been translated by AI.
Hanwha Systems is set to target the U.S. market with its independently developed short-range active electronically scanned array (AESA) radar. The company aims to expand its defense export base, which has been primarily established in the Middle East, into North America while also broadening its business scope to include the defense of critical civilian infrastructure.On November 18, Hanwha Systems announced that it recently signed an export contract for the short-range AESA radar with U.S. advanced defense company Rebellion Industries. This marks the second achievement in the U.S. following the export of digital avionics equipment to Boeing, a leading U.S. defense firm, in December of last year.Hanwha Systems plans to deliver the short-range AESA radar to Rebellion Industries in phases by early next year. The two companies are also in discussions for follow-up contracts to supply additional large quantities within the U.S.The short-range AESA radar being exported will initially be applied to civilian infrastructure areas in the U.S., including oil refineries, corporate data centers, logistics centers, and multi-purpose stadiums. Furthermore, the two companies plan to explore needs analysis in North America and strategies for expanding global defense and civilian business based on their strategic cooperation.Hanwha Systems' short-range AESA radar is designed with an integrated structure that combines the antenna, main body, and power supply, offering advantages of being ultra-lightweight and compact. It can be easily mounted on various ground and maritime weapon systems, such as tanks, armored vehicles, and small vessels, as well as civilian facilities and vehicles, demonstrating versatility across both defense and civilian sectors.Another notable feature is the significant enhancement of target identification capabilities through the application of artificial intelligence (AI) technology. The radar can accurately detect and identify various aerial objects, including living organisms like birds, unmanned aerial vehicles, and other flying objects, even in challenging conditions such as fog, dust, and electronic interference.A representative from Hanwha Systems stated, "Interest in the short-range AESA radar continues not only in the U.S. but also in various overseas regions," adding, "We expect this will mark another K-defense export item, following multifunction radar (MFR)."* This article has been translated by AI.