AJU PRESS ASIA FIRST NEWS AGENCY

Journalist

&
""
Latest by
  • Government to Establish Early Warning System for Job Shifts Due to AI and Carbon Neutrality
    Government to Establish Early Warning System for Job Shifts Due to AI and Carbon Neutrality The government plans to establish a system to detect employment shocks early. As the job landscape rapidly changes due to the spread of artificial intelligence (AI) and the transition to carbon neutrality, the aim is to proactively respond by capturing signals of change before employment shocks materialize.However, the government has yet to specify the exact scale of employment impacts or the budget required for the changes brought about by AI and industrial transition, leaving the specifics of the policy as a future task.Development of Korean AI Exposure Index to Track Job Changes in Real TimeOn July 9, the Ministry of Employment and Labor announced the 'Basic Plan for Employment Stability in Industrial Transition' in collaboration with relevant ministries. The plan focuses on continuously monitoring changes in the job market due to AI transition (AX) and green transition (GX) and linking vocational training with employment safety nets.The government aims to quickly capture signals of labor market changes rather than making definitive predictions about the employment impacts of industrial transition. A ministry official stated in a pre-briefing, "Many experts believe it is inappropriate to prepare government policies based on predictions of the speed of AI technology development. Our role is to quickly capture actual changes in the labor market and respond flexibly through institutional measures."To this end, the government will develop a 'Korean AI Exposure Index (K-AIOE)' by 2027, reflecting the characteristics of the Korean labor market and job roles. This decision stems from the recognition that applying foreign indices to domestic job classifications has limitations in reflecting actual job differences.Jobs with high AI exposure will be tracked through the 'Korean Canary Dashboard.' This system will provide early warnings when abnormal signals appear by monitoring employment changes in real time by industry and age. An 'Industrial Transition Job Map' will also be published to provide a comprehensive view of transition trends and labor demand by industry and region.Young people are identified as a key target for response. According to an analysis by the Bank of Korea, 98.6% of the 211,000 jobs lost for those aged 15 to 29 from July 2022 to July 2023 were concentrated in industries with high AI exposure. Concerns have been raised that simple and repetitive tasks, such as data collection and analysis, are being replaced by AI, leading to a reduction in entry-level hiring and weakening the 'ladder of growth' for young workers to gain experience.However, the government does not believe that the spread of AI will necessarily lead to large-scale job losses. A ministry official remarked, "It would be misleading to quantify the changes in workforce due to AI. It is universally acknowledged that the way we work and the content of jobs are changing."The impact of the transition to carbon neutrality is likely to be concentrated in specific regions and among middle-aged workers. High-carbon industries such as coal power, automotive, petrochemicals, steel, and cement are concentrated in certain areas, and the proportion of skilled workers specialized in processes and equipment is also high. The percentage of workers aged 50 and older in high-carbon industries is 47.8%, which is 6 percentage points higher than in low-carbon industries (41.8%).Support for 1 Million in AI Job Training; Budget Yet to be DeterminedThe government will use vocational training as a key means to absorb the impacts of the transition. From 2026 to 2030, it will support AI job training for over 1 million people and expand training programs that combine AI and green technology. A 'Plus Qualification' system will also be introduced, reflecting AX and GX training completion in existing national technical qualifications.Regions most affected by industrial transition will be designated as 'Just Transition Special Zones' in advance. These special zones will receive a package of support for employment stability, new industry development, and administrative and financial assistance. The mandatory reemployment support services for middle-aged workers will gradually expand from businesses with 1,000 or more employees this year to those with 500 or more next year, and to those with 300 or more by 2029.The specific budget for each project is expected to become clearer after the government budget proposal for next year is finalized. A ministry official stated, "Next year's budget is currently under review by the financial authorities, and we will be able to explain the scale of each project once the government proposal is submitted to the National Assembly and the year-end budget is finalized."The government plans to operate this basic plan as a 'rolling plan' that will be revised annually rather than a fixed five-year plan. A ministry official noted, "This plan serves as a starting point for labor, management, and the government to respond to employment stability in industrial transition based on certain principles and directions. We will supplement detailed plans each year to align with market changes."* This article has been translated by AI. 2026-07-09 11:04:00
  • Korea Successfully Issues Record €1.7 Billion in Euro-denominated Bonds Amid Middle East Tensions
    Korea Successfully Issues Record €1.7 Billion in Euro-denominated Bonds Amid Middle East Tensions The South Korean government has successfully issued a record €1.7 billion in euro-denominated foreign exchange stabilization bonds amid rising tensions in the Middle East and other external uncertainties. This issuance has reaffirmed global investors' confidence in the South Korean economy, as both the three-year and seven-year bonds recorded the lowest spread rates in history for their respective maturities.The Ministry of Economy and Finance announced on July 9 that it successfully issued €1.7 billion in euro-denominated foreign exchange bonds on July 8, equivalent to approximately $1.94 billion.The bonds were issued in two tranches: €700 million for three years and €1 billion for seven years, marking the largest issuance of euro-denominated foreign exchange bonds to date.The issuance rates were set at 2.981% for the three-year bond, which is 10 basis points above the euro mid-swap rate, and 3.285% for the seven-year bond, which is 28 basis points above the euro mid-swap rate. The coupon rates are 2.875% and 3.250%, respectively.The spread rates have significantly decreased. Both the three-year and seven-year bonds achieved the lowest spread rates in history for their respective maturities. Compared to last year's issuance of euro-denominated foreign exchange bonds, the spread for the three-year bond dropped from 25 basis points to 10 basis points, while the seven-year bond fell from 52 basis points to 28 basis points.The government assessed that this issuance has reestablished the benchmark for euro-denominated Korean bonds. Notably, the seven-year bond issuance surpassed the previous record of €750 million set in 2014 for a single tranche. Despite increased external uncertainties due to rising tensions in the Middle East, demand from global institutional investors remained strong.Prior to the issuance, the government explained its growth strategies to global investors, highlighting initiatives for a major transition in artificial intelligence, enhancing competitiveness in advanced manufacturing, and modernizing capital markets.As a result, the final issuance rates were lower than initially proposed. The three-year bond was issued at +10 basis points, down from the initially suggested euro mid-swap +14 basis points, while the seven-year bond was issued at +28 basis points, down from +32 basis points.The government noted that the spread rates achieved are lower or comparable to similar maturity bonds issued by major advanced countries and reputable public sector issuers. In fact, the spread rate of 28 basis points for the seven-year bond is lower than the comparable market rates for the Quebec and Ontario provincial governments, which have the same credit rating as South Korea.The spread rate for foreign exchange bonds serves as a benchmark for South Korean issuers, including domestic companies and financial institutions, when raising funds overseas. This reduction in spreads is expected to lower the overall foreign currency funding costs for South Korean entities.From a foreign financial stability perspective, the government has secured repayment resources for €700 million in euro-denominated foreign exchange bonds maturing in October this year, ensuring stable external payment capabilities without refinancing burdens.With this issuance, the government has fully utilized its foreign exchange bond issuance limit of $5 billion for the year. This marks the largest annual issuance of foreign exchange bonds in history.The government assessed that the successful absorption of volumes in both dollar and euro markets, along with achieving historically low spread rates, reflects strong global investor confidence in South Korean bonds.A Ministry of Economy and Finance official stated, “We will closely monitor the international financial market situation to maintain a stable foreign currency funding base and unwaveringly support our economy's external soundness.”* This article has been translated by AI. 2026-07-09 11:04:00
  • KOTRA Partners with Hyundai and Kia to Support Auto Parts Exports
    KOTRA Partners with Hyundai and Kia to Support Auto Parts Exports The Korea Trade-Investment Promotion Agency (KOTRA) is joining forces with Hyundai Motor and Kia to support domestic auto parts companies struggling with export challenges.KOTRA announced on July 9 that it signed a memorandum of understanding (MOU) with Hyundai and Kia on July 8 to assist domestic parts suppliers in entering overseas markets. This agreement aims to help companies with strong technological capabilities but facing difficulties in expanding their markets due to worsening external conditions.Auto parts rank sixth among South Korea's top 15 export items, serving as a crucial intermediate good. However, exports have been on a continuous decline since 2023 due to geopolitical risks and changes in the global trade environment.Last year, auto parts exports fell by 6% to $21 billion, and the first half of this year also saw a 6.3% decrease compared to the same period last year, totaling $10 billion.KOTRA plans to directly target overseas automakers to open export channels for domestic parts suppliers. The first joint cooperation project will take place on July 14 (local time) in Detroit, USA, featuring 'Ford-Korean Parts Supplier Day,' followed by the 'Stellantis Innovation Tech Show' on July 16.The events, held at the headquarters of global automakers Ford and Stellantis, will include participation from 44 top partner companies of Hyundai and Kia. The participating firms were jointly identified by the two automakers and ultimately selected by Ford and Stellantis.Simultaneously, a briefing on U.S. automaker purchasing policies will be conducted to help establish market entry strategies.Kang Kyung-sung, president of KOTRA, stated, "This agreement with Hyundai and Kia is significant as it creates a model for mutual growth between large and small enterprises. We will continue to create opportunities for supply chain entry in Europe and Japan in the second half of the year to actively support the export expansion of auto parts companies."* This article has been translated by AI. 2026-07-09 11:04:00
  • SM Classics to take K-pop orchestral concerts to Singapore, Bangkok and Toronto
    SM Classics to take K-pop orchestral concerts to Singapore, Bangkok and Toronto SEOUL, July 09 (AJP) - SM Entertainment's classical and jazz label SM Classics will expand its orchestral concert series overseas, with performances scheduled in Asia this year and in North America next year, the company said Thursday. The label announced the main lineup for the "SM Classics Live 2026 - 2027 Season," a concert series that reinterprets SM Entertainment's K-pop catalog through orchestral arrangements. The season marks the label's first stops in Southeast Asia and North America, after earlier concerts in Korea, Japan and, this past February, Austria. The season will open Friday at Esplanade Theatre in Singapore with the Metropolitan Festival Orchestra. Two days later, the series will move to Prince Mahidol Hall in Bangkok, where SM Classics will perform with the Thailand Philharmonic Orchestra. Wendy of Red Velvet will appear as a guest vocalist at both the Singapore and Bangkok concerts. Thanapol Setabrahmana will conduct the two performances. SM said an additional Bangkok performance was added after the first show sold out. The series will continue Nov. 5 at Ho Guom Opera in Hanoi with a special closing performance for the 2026 Korea Season, an international cultural exchange program. The concert will feature conductor Kim Yuwon, the Vietnam National Symphony Orchestra and Ryeowook of Super Junior. The tour will then move to North America in 2027, with two concerts at Roy Thomson Hall in Toronto on June 29 and 30. The Toronto performances will bring together Kim, the Toronto Symphony Orchestra and Wendy. SM Classics launched in 2020 to reinterpret SM Entertainment's music catalog through orchestral and jazz arrangements. Its concerts have so far included collaborations with the Seoul Philharmonic Orchestra, the SM Classics Town Orchestra and the Vienna Symphony Orchestra. SM said it plans to keep expanding the concert brand to more countries and cities beyond the 2026 to 2027 season. 2026-07-09 11:03:54
  • AtHome Minix Wins Design Dispute Against Cuckoo Over Food Waste Processors
    AtHome Minix Wins Design Dispute Against Cuckoo Over Food Waste Processors A court has ruled in favor of AtHome in a design dispute with Cuckoo Electronics over food waste processors.According to legal sources, the Patent Court issued a ruling on June 25, favoring AtHome in its case against Cuckoo regarding the design of AtHome's food waste processor, 'The Plender,' and Cuckoo's 'Eco Whale.'The court determined that the Eco Whale shares key features with The Plender, creating a similar aesthetic appeal for general consumers.Specifically, the court noted similarities in the following aspects: the 'track (pill)' shape with a vertically elongated cylindrical form and rounded ends, the unique proportional structure between the width and length of the top surface and the height of the main body, the bifurcated top surface divided into a front opening and a rear filter cover, and the placement of a circular control button at the center of the front top.Previously, AtHome's subsidiary, AtHome Plant Tech, registered the design of The Plender with the Korean Intellectual Property Office (now the Ministry of Intellectual Property) in 2023.After Cuckoo completed the design registration for its food waste processor, Eco Whale, in January of last year, AtHome filed a petition in February of the same year to invalidate the design registration, citing similarities. The case was reviewed by the Patent Trial Board before being transferred to the Patent Court for final deliberation.An AtHome representative stated, "We hope this case will lead to better protection of design, a core asset for companies, and clearer standards for creation and protection. We will continue to diligently engage in related procedures and efforts to protect intellectual property rights."* This article has been translated by AI. 2026-07-09 11:00:00
  • Seoul leads broad Asian rebound after three-day rout
    Seoul leads broad Asian rebound after three-day rout SEOUL, July 09 (AJP) — South Korean stocks led a broad Asian rebound Thursday as chip heavyweights surged ahead of SK hynix's highly anticipated Nasdaq ADR debut, while the Bank of Korea's upbeat view on the semiconductor cycle helped outweigh growing skepticism over AI valuations on Wall Street. As of 10:37 a.m., the benchmark KOSPI jumped 2.87 percent to 7,454.62 after tumbling more than 10 percent over the previous three sessions. The junior KOSDAQ climbed 3.66 percent to 813.70, also rebounding from a nearly 10 percent decline this week. Chipmakers spearheaded the recovery after the Bank of Korea said the recent correction in domestic equities was unlikely to develop into a prolonged downturn, citing improving earnings prospects for semiconductor companies. The central bank also said the global chip upcycle should remain intact as AI adoption broadens and major technology companies continue pouring investment into AI infrastructure. The upbeat domestic assessment contrasted with a more cautious tone overseas. Goldman Sachs said overnight that while companies are still expected to beat earnings estimates, strong results alone may no longer be enough to sustain the AI-driven rally because investor expectations have become increasingly demanding. Samsung Electronics rose 3.15 percent to 286,250 won after sliding 6.25 percent in the previous session to its lowest close since May 20. SK hynix rallied 7.90 percent to 2,240,000 won after falling 5.68 percent to its weakest finish since June 5, buoyed by expectations ahead of Friday's American depositary receipt (ADR) debut on Nasdaq. The gains spread across technology and large-cap stocks. SK Square climbed 5.98 percent, LG Energy Solution advanced 4.60 percent, Samsung Electro-Mechanics added 3.45 percent, Samsung Electronics preferred shares rose 3.32 percent, Samsung C&T gained 2.78 percent and KB Financial advanced 1.81 percent. HD Hyundai Heavy Industries edged up 0.97 percent, while Samsung Biologics and Shinhan Financial Group were little changed, rising 0.29 percent and 0.09 percent, respectively. Losses were confined to a handful of cyclical names. Hanwha Aerospace fell 3.75 percent, Kia dropped 3.64 percent, Samsung Life Insurance lost 3.03 percent and Hyundai Motor slipped 2.05 percent. The won weakened against the dollar to 1,506.80 from the previous close of 1,498.50 despite a return of foreign buying. Overnight, Wall Street finished mixed as renewed military tensions between the United States and Iran kept investors cautious. The Dow Jones Industrial Average fell 1.09 percent and the S&P 500 lost 0.28 percent, while the Nasdaq Composite edged up 0.20 percent. Elsewhere in Asia, Japan's Nikkei 225 rose 2.08 percent and Hong Kong's Hang Seng Index gained 0.18 percent. China's Shanghai Composite was the regional laggard, easing 0.02 percent. 2026-07-09 10:58:45
  • Kwangdong Pharmaceutical to Build Smart Eco-Factory, Aiming to Reduce Greenhouse Gas Emissions by 600 Tons Annually
    Kwangdong Pharmaceutical to Build Smart Eco-Factory, Aiming to Reduce Greenhouse Gas Emissions by 600 Tons Annually Kwangdong Pharmaceutical has been selected for the government's smart eco-factory project, aiming to establish an eco-friendly production system. The company plans to implement high-efficiency equipment to reduce greenhouse gas emissions by 600 tons annually and improve energy efficiency.On July 9, Kwangdong Pharmaceutical announced its selection for the '2026 Smart Eco-Factory Construction Project,' organized by the Korea Environmental Corporation under the Ministry of Climate, Energy, and Environment.The smart eco-factory project is a government initiative that supports the transition to high-efficiency, low-carbon equipment to reduce greenhouse gas and pollutant emissions from manufacturing plants. Kwangdong Pharmaceutical intends to enhance energy efficiency at its facilities and strengthen its eco-friendly production base through this project.Key investment areas include energy-saving boilers, waste heat recovery systems, energy-efficient air conditioning units, high-efficiency ventilation equipment, and high-efficiency waste dewatering systems. The introduced equipment will feature an information and communication technology (ICT)-based monitoring system to manage energy consumption and pollutant emissions in real-time.Kwangdong Pharmaceutical expects that this investment will lead to a reduction of approximately 600 tons in annual greenhouse gas emissions and about 16 tons in waste generation, while also saving around 200 million won in energy costs each year.A company representative stated, "We anticipate that this project will expand our sustainable management and enhance our manufacturing cost competitiveness. We will continue to invest in equipment and improve our management systems to reduce greenhouse gases and other pollutants."Additionally, Kwangdong Pharmaceutical published its first sustainability management report in June, detailing its progress and key achievements in ESG (Environmental, Social, and Governance) management. The committee consists of three independent directors and oversees the ESG strategy, key policies, implementation plans, and outcomes.* This article has been translated by AI. 2026-07-09 10:56:00
  • Ruling Party to Propose Amendment to Criminal Procedure Law to Abolish Supplementary Investigation Rights
    Ruling Party to Propose Amendment to Criminal Procedure Law to Abolish Supplementary Investigation Rights The Democratic Party announced plans on July 9 to propose an amendment to the Criminal Procedure Law aimed at abolishing supplementary investigation rights. With the launch of the Major Crime Investigation Agency and the Prosecution Service expected in October, the party emphasized the need for a swift review process by the National Assembly's Legislation and Judiciary Committee to complete prosecutorial reform.Kim Han-kyu, the party's floor policy chief, spoke to reporters after a policy coordination meeting at the National Assembly, stating, "The Democratic Party's task force on the Criminal Procedure Law has held several meetings. We will finalize the amendment during our last meeting at 2 p.m. today."Kim highlighted that this amendment is the final piece of prosecutorial reform coinciding with the launch of the two new agencies, and he expects prompt discussions in the committee. He noted, "The committee may begin reviewing the bill as early as tomorrow. While I cannot specify a final processing date, we will expedite the review as much as possible. Depending on circumstances, it could be processed before the party convention in August."He added, "I believe the People Power Party would not want the Democratic Party to act alone. I hope they will participate soon for in-depth discussions."Lee Joo-hee, the party's floor spokesperson, reiterated the need for a swift review process for the amendment. She stated, "After discussions in the committee, we will determine whether to adopt the party's position through a thorough deliberation process in a general meeting of lawmakers. We must complete the bill's processing by October when the supplementary investigation rights are fully abolished."She also acknowledged public concerns regarding the abolition of supplementary investigation rights, particularly in light of recent incidents such as the so-called 'Jang Yoon-ki case,' and assured, "We will prepare alternatives to alleviate public worries."* This article has been translated by AI. 2026-07-09 10:56:00
  • Huons En Receives Approval for Prostate Health Ingredient to Enhance Market Competitiveness
    Huons En Receives Approval for Prostate Health Ingredient to Enhance Market Competitiveness 휴온스그룹 계열사 휴온스엔이 자체 개발한 약용식물 소재 '하고초추출분말'이 전립선 건강 기능성을 인정받았다. 회사는 고령화로 관련 수요가 증가하는 만큼 차별화된 기능성 원료를 바탕으로 시장 경쟁력을 강화하겠다는 전략이다.휴온스엔은 9일 하고초추출분말이 식품의약품안전처로부터 '전립선 건강에 도움을 줄 수 있음' 기능성에 대한 개별인정형 원료로 승인받았다고 밝혔다. 개별인정형 원료는 건강기능식품 공전에 등재되지 않은 성분에 대해 식약처가 안전성과 기능성을 개별 심사해 인정하는 제도다.하고초는 동양의학에서 오랫동안 활용돼 온 약용식물이다. 휴온스엔은 유효 성분을 표준화하고 최적의 추출 공정을 확립하는 한편 전립선 건강 개선 효과를 과학적으로 검증해 이번 기능성 인정을 받았다고 설명했다.비임상 연구에서는 전립선 비대와 관련된 지표 개선 효과가 확인됐다. 하고초추출분말은 전립선 무게와 상피세포 두께를 감소시키는 등 전립선 비대 관련 지표를 개선했으며 세포 증식·사멸 관련 단백질과 호르몬 지표에서도 긍정적인 변화를 보였다.배뇨 기능 개선 가능성도 확인됐다. 연구 결과에 따르면 전립선 및 방광 평활근의 과도한 수축을 완화하는 기전을 통해 전립선 평활근 수축 감소와 방광 수축 간격 조절에 영향을 미치는 것으로 나타났다.인체적용시험에서는 국제전립선증상점수(IPSS) 총점이 개선됐다. 잔뇨감, 빈뇨, 약뇨, 배뇨 지연, 배뇨 중단, 야간뇨 등 주요 증상 전반에서 개선 경향이 나타났으며 삶의 질(QoL) 평가에서도 긍정적인 변화가 확인됐다. 발기 기능 평가 지표인 IIEF 점수 역시 섭취 후 증가한 것으로 나타났다.휴온스엔은 이번 개별인정형 원료 확보를 계기로 기존 '전립선 사군자 프리미엄' 제품에 이어 남성 건강기능식품 사업을 확대한다는 계획이다.한편, 휴온스엔은 최근 건강기능식품 제조 전문 자회사 바이오로제트의 흡수합병 절차를 완료했다. 이번 합병은 100% 자회사인 바이오로제트를 대상으로 한 무증자 방식의 소규모 합병으로 진행됐다.회사는 이번 합병으로 연구개발(R&D)과 생산 기능을 일원화해 경영 효율성을 높이고 건강기능식품 제조 역량을 강화한다는 계획이다.바이오로제트는 제조 및 품질관리기준(GMP)과 식품안전관리기준(HACCP) 인증 생산시설을 갖추고 액상, 분말, 정제, 하드캡슐 등 6개 제형 생산이 가능하다. 또 국제식품안전경영시스템(FSSC 22000) 인증을 획득한 생산시설을 운영하고 있다.* This article has been translated by AI. 2026-07-09 10:56:00
  • Bank of Korea Governor Calls for Timely Rate Hike Ahead of July Meeting
    Bank of Korea Governor Calls for Timely Rate Hike Ahead of July Meeting Bank of Korea Governor Shin Hyun-song reiterated the need for an interest rate hike on July 9. The central bank has maintained the benchmark rate at 2.5% since July of last year, but has indicated a potential shift towards tightening monetary policy. Market analysts expect a significant possibility of a rate increase during the Bank of Korea's monetary policy committee meeting on July 16.During a report to the National Assembly's Finance and Economy Committee, Governor Shin stated, "Considering the rising inflation above target levels, improvements in growth, and increased financial stability risks, a timely interest rate hike is necessary."He noted that the nominal GDP growth rate has significantly increased due to improved trade conditions from rising semiconductor prices. He added, "The semiconductor industry's strong performance is expected to continue, and with easing tensions in the Middle East, we anticipate sustained robust growth."On the inflation front, he warned that despite the calming of the Middle East situation, the effects of rising costs will persist for some time, and demand-side pressures are likely to keep inflation rates elevated for an extended period.In the financial and foreign exchange markets, he observed that external uncertainties have increased, leading to greater volatility in key price variables.Governor Shin explained, "The won-dollar exchange rate has fluctuated at a high level in the mid-1500s, despite a large current account surplus, due to ongoing foreign stock sell-offs and the strength of the U.S. dollar. While stock prices have surged due to favorable industry conditions and improvements in capital market regulations, recent foreign profit-taking and portfolio rebalancing have led to some corrections."He emphasized that the domestic financial system remains generally stable, supported by the expanding growth of the real economy and the resilience of financial institutions, despite high external uncertainties. However, he pointed out that the increased volatility in financial and foreign exchange markets, along with the resurgence of rising housing prices in the metropolitan area, pose potential risks to financial stability.Governor Shin concluded by stating, "The Bank of Korea has actively sought to stabilize the financial and foreign exchange markets in collaboration with the government amid high domestic and external uncertainties, and is pursuing various institutional improvements to effectively respond to changes in the financial and economic environment."* This article has been translated by AI. 2026-07-09 10:56:00