Journalist

&
""
Latest by
Korea Aims for $1 Trillion in Annual Exports Amid Economic Growth
Korea Aims for $1 Trillion in Annual Exports Amid Economic Growth

The Korean economy is set to surpass a new threshold of 1 trillion won in annual exports, making it the fourth largest in the world after the United States, China, and Germany. The International Monetary Fund (IMF) has raised its growth forecast for Korea from 3.3% to 3.9%, a result achieved amid protectionism and geopolitical uncertainties. This accomplishment deserves recognition as it reflects the efforts of companies and workers who have honed their technology, expanded facilities, and secured clients in the global market.The ability to translate increased investment in artificial intelligence (AI) into actual exports and production showcases the strength of the Korean industry. Not all countries can supply semiconductors simply because demand is rising. This success was made possible by long-accumulated technology and production capacity. It is problematic if the argument that growth is dependent on semiconductors overshadows these achievements. Having a robust industry is undoubtedly an asset for the Korean economy.The pressing question now is what this boom will leave behind. The mere fact that semiconductor exports have increased and growth rates have risen does not necessarily indicate an overall improvement in economic productivity. It is essential to distinguish between economic prosperity and structural competitiveness.Economic booms can easily obscure the need for reform. When corporate performance improves and tax revenues increase, longstanding issues may seem more bearable. However, vulnerabilities that were not apparent during good times can emerge all at once when the economy slows down. At that point, there may be insufficient funds or time to address these problems. The current achievements are valuable not only for immediate growth but also for providing the capacity to prepare for the future.Fiscal management must change. Expanding expenditures in line with increased tax revenues each year leaves obligations after an economic downturn. It is crucial to analyze the portion of revenue growth attributable to the economy and corporate performance and to secure fiscal buffer capacity. This way, when the next shock occurs, support can be provided to vulnerable groups, and necessary investments can continue.Future expenditures should focus on areas that can yield results. Key examples include the infrastructure needed to support expanded investment in advanced industries, talent development, and research and development foundations. Even if there are plans to build factories, opportunities can be missed if power is not supplied on time or if the necessary workforce cannot be secured. It is essential to examine how many issues that hinder corporate investment and production have been resolved rather than just how much the budget has increased.Tasks that require time should start now. Power grids are not completed in the year the budget is allocated, and specialized personnel cannot be trained through short-term education alone. It also takes a long time for research results to lead to commercialization and for new companies to establish themselves in the market. Priorities must be set to continue despite economic fluctuations.Expanding the foundation for growth is also important. While maintaining the competitiveness of semiconductors, pathways must be created for other industries and companies to grow. It is necessary to assess whether small and medium-sized enterprises can invest in technology and talent and whether new services can enter the market. Resources should flow to companies that enhance productivity while streamlining support for those with low performance.A precise prescription is needed for the disparities in perceived economic conditions. The high growth rate should not lead to neglecting the difficulties faced by households and businesses. Conversely, caution is warranted in using the underperformance of certain sectors as a basis for injecting money into the entire economy. While managing inflation and demand pressures, support should be targeted at sectors lagging in recovery.Achieving 1 trillion won in exports is evidence of the capabilities that the Korean economy has built up. To sustain this achievement over the long term, the choices made after this record are crucial. The current capacity should be used to address issues that can be postponed due to the boom. It is essential to leave behind a fiscal structure that can withstand the next recession, a foundation for executing investments, and conditions that allow more companies and households to participate in growth.

Japans small businesses raise wages by 4.5%
Japan's small businesses raise wages by 4.5%

SEOUL, November 18 (AJP) - Japanese small and medium-sized businesses raised wages by an average of 4.52 percent this year as labor shortages intensified competition for workers, according to the Japan Chamber of Commerce and Industry. Of the 2,100 companies surveyed, 83.1 percent increased wages, with monthly pay rising by an average of 12,971 yen. About 60 percent of companies that raised wages said they did so to retain and attract workers despite weak business performance. Japan's prolonged decline in birth rates has fueled labor shortages, driving wage growth across industries. Large companies raised wages by 5.37 percent this year, while average hourly pay for part-time workers rose 2.5 percent year-on-year in October to a record high. Tags: Japan, Japanese Economy, Wage Growth, Small Businesses, SMEs, Labor Shortage, Employment, Labor Market, Minimum Wage, Inflation, Workforce, Low Birth Rate, Part-Time Workers, Demographics

Jangheung County Enhances Public Project Analysis Skills Using AI, Training Over 130 Officials
Jangheung County Enhances Public Project Analysis Skills Using AI, Training Over 130 Officials

Jangheung County in South Jeolla Province is strengthening practical training for officials to enhance their capabilities in analyzing public projects and conducting cost-benefit evaluations using artificial intelligence (AI).On November 17, the county held an 'AI Capacity Building Training' session in the county hall's conference room, attended by over 130 officials, primarily at the team leader level and above.This training was organized to improve officials' data-driven policy analysis skills in light of the expanding use of AI across administrative tasks, enabling more rational decision-making in the process of promoting public projects.Particularly, the training focused on integrating cost-benefit analysis, which assesses the economic impact and appropriateness of financial inputs for projects, with AI training to enhance practical application skills.The lecture was delivered by Professor Kim Tae-yoon, an honorary professor in the Department of Public Administration at Hanyang University and director of the Hanyang University Science and Technology Policy Institute.Professor Kim covered topics including the basic concepts of cost-benefit analysis, key issues and simulations that arise during the analysis process, and a mock cost-benefit analysis using actual project cases from Jangheung County.Cost-benefit analysis is a technique that examines the economic feasibility of public projects by comparing the costs incurred with the expected benefits generated by the projects.The significance of this training is underscored by the necessity of objectively analyzing not only the need for projects but also the anticipated effects and costs to efficiently utilize limited local finances.The training moved beyond theoretical lectures by utilizing Jangheung County's project cases for analysis, allowing officials to learn methods applicable to real administrative tasks.The county expects this training to serve as an opportunity to enhance officials' analytical capabilities across various administrative areas, including new project reviews, policy formulation, and budget management.Baek Soo-young, head of the General Affairs Department of Jangheung County, stated, "In the era of digital transformation, officials' data-driven decision-making abilities determine the accuracy and efficiency of policy implementation," adding, "This training will lay the foundation for improving the quality of public project promotion."Furthermore, the county plans to develop AI utilization skills beyond mere operational convenience into practical capabilities that assess policy validity and enhance administrative efficiency.Meanwhile, Jangheung County is actively working to strengthen officials' digital administrative capabilities by conducting practical AI training throughout this year. This session included advanced training that incorporated management analysis techniques such as cost-benefit analysis, and the county plans to continue efforts to improve work expertise and the quality of administrative services using AI.* This article has been translated by AI.

Defense Ministry Pushes Ahead with Military Academy Plan Amid Criticism
Defense Ministry Pushes Ahead with Military Academy Plan Amid Criticism

The Ministry of Defense announced a revised basic plan for the establishment of the National Military Academy, but criticism has arisen that the consultation process was merely formal. A civilian advisory committee member refuted claims of sufficient discussion, and the Ministry, which had stated it would prioritize cadet opinions, confirmed that the "framework will not change." The credibility of the policy has been called into question as the minister's previous assurance to maintain the existing academy name was also overturned.On November 18, the Ministry of Defense and the Democratic Party held a government-party meeting at the National Assembly to discuss the revised basic plan for the establishment of the National Military Academy. Instead of the previous plan to relocate all military academies to Daejeon’s Jowon base, they decided to pursue a network-type integration that would establish a main campus and graduate school at Jowon while maintaining regional campuses for each military branch. The Navy and Air Force academies will remain at their current locations, while only the Army Academy will move to the Chungcheong region.The Ministry of Defense explained that the plan was the result of broad consultations. However, within the civilian advisory committee formed on November 10, there were rebuttals claiming that no substantial discussions took place.Kim Se-jin, a member of the civilian advisory committee, told Aju Economy that during the appointment ceremony, "Overall, attendees exchanged greetings and briefly shared their thoughts. There was never a single discussion on the topic, and only one staff member was present to hear opinions." He added, "Claiming that they listened to the opinions of the civilian advisory members is a blatant lie," and pointed out that there was no notification or guidance regarding future meeting schedules.The Ministry of Defense stated that the minister listened to the advisory members' opinions on the day of the appointment and included opposing experts at the request of the alumni association. However, it seems difficult to avoid criticism that the consultation was merely a formality, given that substantial advice on the basic plan was unlikely to have been achieved through such brief exchanges.Concerns have also been raised about the timing of the cadet survey, which ended on November 17, just one day before the announcement of the revised plan, questioning whether the results were adequately analyzed and reviewed. Participation from fourth-year cadets currently on training was limited, and there were no questions directly asking for opinions on the establishment. There were also worries that requiring cadets to input their identification numbers could suppress their free expression of opinions.A Ministry official told reporters that "the big picture of the revised plan is confirmed," emphasizing that "the framework of the National Military Academy will not change." The official stated that cadet opinions would be considered in the process of developing detailed plans for future curricula and academic schedules, rather than regarding the establishment itself. As they have also begun a legal research project based on the premise of establishment, there are concerns that the process of gathering opinions is far from being open to alternatives regarding the establishment.This stance contradicts earlier statements made by Defense Minister Kang Shin-cheol. During a meeting with the heads of the military academy alumni associations on November 9, Kang stated, "We need to hear the opinions of the cadets. The most important thing is the cadet opinions." However, as negative opinions regarding the establishment of the National Military Academy were raised, the Ministry reiterated that current cadets are not subject to the new educational system. This effectively excludes cadet opinions on the establishment itself from consideration, contrary to the minister's earlier commitment to prioritize cadet feedback.The explanations regarding the school name and class year have also changed. Minister Kang previously stated, "The school name will not be eliminated. Each academy will issue certificates and diplomas," and added, "Unless we move to a unified military structure, we will absolutely not close any military academies."In contrast, a Ministry official explained that the existing names of the Army, Navy, and Air Force academies will not be used, and that the incoming class of 2029 will be referred to as the 'first class of the National Military Academy.' While the explanation maintains that the educational and training functions of each military branch will be preserved, it contradicts the minister's specific promise to maintain the school names.The logic supporting the policy has also lost consistency. Under former Minister Ahn Gyu-baek, the Ministry emphasized the efficiency and jointness of the full integration at Jowon. However, this time, reasons for modification included the need for maritime education for the Navy and runways for the Air Force, as well as costs associated with excessive relocations. By reflecting considerations that should have been addressed from the initial review stage only at this late stage, the Ministry has effectively acknowledged the limitations of the original full integration plan.Nevertheless, the reasons for relocating only the Army Academy to the Chungcheong region were limited to proximity to the main campus and efficiency in faculty operations. The Ministry stated that it did not consider political reasons, but as the policy logic continues to shift and contradicts the minister's statements, it seems challenging to dispel the negative perception that this is a punitive reform aimed at "weakening the Army Academy."

AI ups exam-day tensions in Korea
AI ups exam-day tensions in Korea

{y} CSAT First year recorded Unchanged from the previous year Up {n} cases from the previous year Year-on-year change: {n} cases Banned Allowed Allowed after inspection A prohibited device can invalidate your exam even if you never use it. Smart devices with payment or communication functions are not allowed. Smart glasses are a prohibited item. Merely carrying them, even without using them, voids the current exam. Using them during the exam also bars the test-taker from the following year’s CSAT. Electronic devices are not allowed. Earphones with Bluetooth communication functions are banned. Two cases involving Bluetooth earphones or mobile phones were detected in Gwangju during the CSAT for 2020 admissions. Electronic dictionaries with digital displays are prohibited. Electronic devices are not allowed. Electronic devices, including portable media players, are not allowed. Electronic devices are not allowed. Electronic devices are not allowed. Electronic devices are not allowed. Watches with LCD or LED displays, payment functions or communication capabilities are prohibited. Smart rings with communication or payment functions are prohibited. Listed as prohibited in the Ministry of Education's guidance for the 2027 CSAT, which also covers rechargeable devices. A rechargeable device listed as prohibited in the Ministry of Education's guidance for the 2027 CSAT. Even a drinks container with a digital display is prohibited. Allowed if it has traditional hands and no digital display, payment function or communication capability. From November 18, test-takers may not bring their own answer-sheet pens. Use the black answer-sheet pen provided at the test site to mark answers and copy the handwriting verification phrase. From November 18, black pencils are the only writing supplies test-takers may bring themselves. Use the answer-sheet pen provided at the test site to mark answers. From November 18, test-takers may not bring their own correction tape. Use the tape purchased centrally by education offices and supplied to test sites. From November 18, test-takers may not bring their own erasers. Use the erasers purchased centrally by education offices and supplied to test sites. From November 18, test-takers may not bring their own mechanical-pencil lead. Use the lead purchased centrally by education offices and supplied to test sites. Allowed after inspection by a proctor. Spare masks must also be checked. Allowed after inspection by a proctor. Items needed for physical or medical reasons require a proctor's inspection before each session. Subject to inspection by a proctor before each session. Subject to inspection by a proctor before each session. Continuous glucose monitors and insulin pumps may be restricted or require a separate exam room, depending on communication functions or noise. Ordinary glasses · Thin frames, no electronic components Smart glasses look much like ordinary glasses, but the frames hide a camera, a speaker and a microphone. First round · Second row, center seat from the podium Second round · First row, center seat from the podium Article link copied. Article link copied. Paste it into KakaoTalk. Could not copy the link. Copy the URL from your browser's address bar. Sharing options opened in a new window. KakaoTalk sharing opened. Shared successfully. Sharing canceled. Could not share the article. Please try again shortly. Your browser cannot play this video. Open the MP4 file Testing fairness in the age of AI AI ups exam-day tensions in Korea AI-assisted cheating is seeping into everyday classrooms and looming over state-run tests, including this year’s College Scholastic Ability Test (CSAT), South Korea’s national college entrance exam. When devices hidden in everyday objects, some as small as an earpiece, can feed exam questions to AI, how can examiners be sure test-takers are showing their own ability? CSAT cheating CSAT cheating by the numbers Most cheating cases on the CSAT have nothing to do with large-scale copying. They involve bringing in a phone, marking answers after time is called, or breaking the rules for the social studies and science section. A good number of students have had their whole exam voided because they didn’t know a rule, even when they meant no harm. The figures below cover all cheating on the CSAT, not AI-related cases. Years refer to the academic year an exam serves. The 2025 CSAT, for example, was taken in November 2024. 2025 CSAT 262 cases Unchanged from the previous year 200 232 208 218 262 262 2021 2022 2023 2024 2025 Leading violations, 2021–2025 (out of 1,182 cases) Writing or changing answers after the end bell 427 This is the most common violation. Students must put down their pens as soon as the bell rings. Breaking the rules of the fourth-period social studies and science section 325 Opening the test booklet for the second elective subject during time allotted to the first, or keeping both booklets on the desk at once, counts as cheating. Carrying a phone or other electronic device 323 Simply having a banned item can count as cheating, even if it is never used. Keeping material that could be consulted during the exam within reach, such as books or notes in a desk drawer, can also count as cheating. Separately from these figures, cheating with smart glasses and tiny devices has come to light in other exams. Cases caught so far Not just the CSAT:cases caught so far Cheating with small electronic devices has turned up in university essay exams, professional licensing tests and language proficiency tests. Here are the cases that have come to light, and what they show about the limits of exam supervision. Exam · Date detectedDevices · Findings University essay exam Yonsei University essay exam Oct. 10, 2026 Smart glasses The applicant was failed and barred from applying in the 2028 early admissions round. University essay exam University of Seoul essay exam Oct. 3, 2026 Smart glasses The applicant was barred from university entrance exams for three years. Professional licensing test Certified tax accountant exam Nov. 15, 2026 · Admission Micro cameraGenerative AISmartphone The top scorer of the 63rd exam admitted to cheating in both the first and second rounds using a micro camera, a smartphone and generative AI. Language proficiency test Test of Proficiency in Korean (TOPIK) Police investigation · Organized ring uncovered Micro earpieceTransmitter Test-takers handed in their phones but still received answers from outside through separate devices. A proctor found a transmitter on the back of a test-taker’s neck. Police have booked 101 people who paid for cheating or for someone else to take the test. Case study · Certified tax accountant exam Cheating right in front of the proctors Podium Two proctors First round Second round First round · Second row, center seat from the podium In the first round, the cheating took place directly in front of the podium, where two proctors were watching. The case suggests that seating a test-taker close to the proctors is not enough to stop cheating. New rules for the 2027 CSAT AI How the CSAT is responding to smart glasses Starting with the 2027 CSAT, simply wearing smart glasses during the exam will be treated as using them. The test-taker’s exam will be voided, and they will be barred from the following year’s CSAT. These are the prevention rules and screening procedures for the exam: LV.1 Bringing in or merely carrying a device → The current exam is voided LV.2 Wearing or using a device → The current exam is voided, and the test-taker is barred from the following year’s CSAT LV.3 Refusing a proctor’s inspection → The case is reviewed and may be treated as serious misconduct LAW Using smart glasses to cheat → The government will pursue criminal complaints and request police investigations What screeners will look for How smart glasses differ from ordinary glasses Ordinary glasses Smart glasses Smart glasses look much like ordinary glasses, but the frames hide a camera, a speaker and a microphone. FRONT Ans. 3 SIDE 1 2 3 44 5 6 1Frame and temple thicknessBuilt-in components make the frames and arms thicker. 2Tiny camera lensA lens tucked into a corner of the frame. 3Display inside the lensA screen that can show answers and explanations. 4Speaker and microphone openingsFor audio playback and voice commands. 5Charging portOrdinary glasses don’t have one. 6Capture buttonTakes photos of the test paper and sends them to AI. This illustration is based on reported features taught to screening staff in their training. Shapes and component locations vary by product. Detailed screening techniques are not disclosed because they could help cheaters. Test sites nationwide 1312 sites The Ministry of Education will assign one staff member trained to detect smart glasses to each of the 1,312 test sites across the country, starting with the 2027 CSAT. It also plans legal action, including criminal complaints and requests for police investigations, against cheating with smart glasses and similar devices. How glasses will be checked Banned items must be handed to the proctor. Test-takers wearing suspicious glasses will be asked to remove them and place them on the desk, where the proctor and the screening staff member will inspect them. If they can’t tell, they will consult the exam control room. Glasses that raise suspicion during the exam will be checked after that period ends. The reality of supervision At the 2027 CSAT, smart glasses will be screened by proctors’ visual checks and one dedicated staff member per test site. Teachers’ groups point to the limits of visual inspection and a shortage of staff. Distributing radio-frequency detectors to test sites is under review starting next year. How the devices are changing Will taking off the glassesbe enough? The cases raise a question: Can cheating be stopped by judging devices on how they look? Video footage shows cameras disguised as ballpoint pens and erasers. The screenshots below come from sales and demonstration materials and are not evidence that these devices were used in real exams. Cameras that look like stationery Screenshot of a sales page Cameras made to look like erasers Screenshots of a device demonstration As devices shrink, telling everyday objects from electronics by eye gets harder. But a device that can take pictures is not necessarily one that connects to AI or relays answers in real time. These screenshots cannot confirm a product’s full capabilities or its use in an actual exam. Note: Why AI answers in the video need checking An answer from AI is not a fact. Screenshots about receivers implanted under the skin show an exchange with an AI chatbot. They do not prove any real implant cases or show whether such devices can be detected. A photo of a medical cochlear implant is not evidence of a cheating device either. Screenshot source: captures provided from the JoCoding YouTube channel. Sales and demonstration footage has been kept separate from confirmed cheating cases. The limits of enforcement How far canscreening go? After glasses, will exam sites have to check pens, and then ears? Expanding screening means not only finding devices but also taking on a heavier burden in running the exam. Telling devices apartDevices that resemble everyday objects are hard to spot by appearance alone. A procedure that catches one type of device is no guarantee it will catch other kinds. Time and staffingEach added check means planning for longer entry times, more staff and procedures for cases that are hard to call. Limits of physical inspectionIf inspections extend to ears or devices worn close to the body, how far should they be allowed to go, and how? Privacy and medically necessary devices also need to be considered. If these measures keep expanding, what will the entrance to a test site look like? Imagining the future What if exam sites somedaylooked like this? From metal detectors to ear and glasses inspections, we imagined a test site where anti-cheating procedures keep piling up. Illustration of a future test siteAI-generated scene This is not a settled future. It is a thought experiment that asks how far screening should go in the name of preventing cheating, and how to protect test-takers’ comfort and privacy along the way. Appendix · What you can bring to the 2027 CSAT Check your items before the exam Select an item to check the rules. These rules apply to the 2027 CSAT. For other exams, check the guidance of the organization running them. From November 18, black pencils are the only writing supplies test-takers may bring themselves. Education offices will centrally purchase correction tape, erasers, mechanical-pencil lead and other affected supplies for distribution to test sites. The change aims to prevent cheating with miniature cameras hidden in writing supplies. All Banned Allowed Allowed after inspection Mobile phone Smartwatch Smart glasses Tablet Bluetooth earphones Electronic dictionary Digital camera MP3 player Calculator Camera pen Radio LCD or LED watch Smart ring E-cigarette Power bank Tumbler with a digital display Black answer-sheet pen White correction tape Eraser 0.5 mm pencil lead Analog watch Black pencil Face mask Seat cushion Hearing aid Magnifying glass Earplugs Glucose monitor or insulin pump Smart glasses Banned Smart glasses are a prohibited item. Merely carrying them, even without using them, voids the current exam. Using them during the exam also bars the test-taker from the following year’s CSAT. The safest choice is to leave all electronic devices at home. Anyone who has one with them must hand it to the proctor before the first period begins. Testing in the age of AI: Share your thoughts Reporting and writing Kang So-young Visuals Lim Hyun-hee Sources CSAT rules · Ministry of Education guidance · Korea Policy Briefing Cheating statistics · Ministry of Education data submitted to the National Assembly Education Committee in 2025 Additional screenshots · Captures provided from JoCoding · IT news coverage of AI cheating. School exam cases · Ministry of Education · Results of a nationwide survey on smart glasses cheating in school exams

This years G-Star to kick off in Busan this week
This year's G-Star to kick off in Busan this week

SEOUL, November 18 (AJP) - South Korea's largest annual gaming exhibition, G-Star, is set to open in the southern port city of Busan this week, bringing together some 1,237 major domestic and international game developers from over countries to showcase upcoming titles, alongside new programs. Now in its 22nd year, the annual event featuring 3,445 booths at BEXCO kicks off on Thursday and runs through Sunday. Under the theme "Expand Your Horizons," this year's exhibition aims to move beyond traditional gaming by exploring cross-industry collaborations spanning artificial intelligence, webtoons and mobility. "Crack," an AI-powered storytelling platform operated by Wrtn Technologies, will serve as this year's main sponsor. Tags: G-Star, Busan, BEXCO, Wrtn Technologies, gaming exhibition, artificial intelligence

Nvidia Relieved by Surprise Earnings Amid CEO Uncertainty
Nvidia Relieved by Surprise Earnings Amid CEO Uncertainty

Nvidia, facing a management crisis following the resignation of former CEO Jensen Huang, has announced earnings that exceeded market expectations, providing some relief. However, despite Huang publicly expressing a desire to return, the board has rejected this, leaving uncertainty surrounding the selection of a new CEO.Surprise EarningsOn November 17, Bloomberg reported that Nvidia's revenue for the third quarter of fiscal year 2027 (August to October) reached $115.8 billion, a 103% increase compared to the same period last year. This figure surpasses the market forecast of $109.3 billion compiled by the London Stock Exchange Group (LSEG).Adjusted earnings per share (EPS) also exceeded Wall Street's expectations, coming in at $2.68 compared to the anticipated $2.47. Notably, revenue from the data center segment, Nvidia's core business, doubled year-over-year to $107.6 billion, accounting for approximately 93% of total revenue.Nvidia reported that its order backlog from the cloud sector increased from $2 trillion to $2.5 trillion over the past three months. As a result, the company projected fourth-quarter revenue to be higher than the market expectation of $125.3 billion, estimating it at $130 billion. Additionally, Nvidia raised its revenue growth forecast for the next fiscal year from 70% to 75%. The company also announced an expansion of its share buyback program to $150 billion.Following this strong performance and upward guidance, Nvidia's stock rose 4.82% to $162.95 in after-hours trading. Competitors such as AMD also saw a 3.91% increase, while cloud company CoreWeave surged 9%, marking a significant rebound for AI-related stocks that had been struggling recently.Michael Wilson, Chief Investment Officer at Morgan Stanley, commented on Nvidia's results, stating they were

Gwangju City to Strengthen Financial Oversight and Winter Disaster Response
Gwangju City to Strengthen Financial Oversight and Winter Disaster Response

Gwangju City is enhancing its oversight of projects with poor financial execution as it prepares for the end of the year, while proactively addressing local issues such as winter natural disasters and the prevention of highly pathogenic avian influenza (AI).On November 18, Gwangju City held the '2026 8th Special City-County-District Deputy Mayor Cooperation Meeting' at the Muan Government Complex, chaired by Deputy Mayor for Administrative Culture Hwang Gi-yeon, to review the status of financial execution and winter disaster response systems.Attendees included heads of relevant departments and deputy mayors from various districts, who shared key points from the 8th Central-Local Policy Council held on November 17 and discussed joint responses to local issues.In particular, to enhance the efficiency of financial execution by the end of the year and focus administrative efforts on issues directly related to citizen safety, the city decided to strengthen cooperation between the special city and local governments.Key discussion topics included: follow-up actions from the National Assembly audit and reviews of the execution of hometown love donation funds and local extinction response funds; management measures for natural disasters such as heavy snowfall and cold waves; maintenance of illegal banners containing hate and defamatory expressions; and measures to prevent the spread of highly pathogenic avian influenza.In the financial sector, the meeting focused on reviewing the status of projects with poor execution, such as hometown love donation funds and local extinction response funds, examining the reasons for delays in execution for each project and future plans.Additionally, there was an emphasis on the prompt settlement and return of remaining national subsidy balances to enhance the efficiency and accountability of financial operations.The city will also concentrate administrative efforts on responding to winter natural disasters.To minimize damage to residents from heavy snowfall and cold waves, the city urged districts to check their preparedness systems and strengthen on-site management for vulnerable areas and populations.Furthermore, the city ordered enhanced cooperation among relevant agencies to maintain a rapid response system based on weather conditions and ensure the safety of residents vulnerable to cold waves.Preventing the spread of highly pathogenic avian influenza was also addressed as a major issue.The city requested that districts pay special attention to quarantine management and maintain an on-site focused quarantine system to prevent the occurrence and spread of livestock infectious diseases.The swift and strict maintenance of illegal banners containing hate and defamatory expressions was also emphasized. This is a measure to reduce citizen inconvenience caused by illegal banners and create a pleasant living environment.Support measures for students taking the 2027 College Scholastic Ability Test, scheduled for November 19, were also reviewed.The city urged cooperation from all districts to ensure that students can take the exam without inconvenience, including providing transportation, managing noise around exam sites, and implementing safety measures.Hwang Gi-yeon, Deputy Mayor for Administrative Culture, emphasized, "We must thoroughly check the progress of projects with poor financial execution and pay special attention to citizen safety, including winter disaster preparedness and protection of vulnerable populations."He added, "We must strive for proactive administration to alleviate citizen inconvenience and ensure that the matters discussed in the meeting lead to tangible results on the ground, with deputy mayors taking direct responsibility."Meanwhile, Gwangju City operates deputy mayor cooperation meetings to strengthen policy linkage between the central government and local governments and jointly respond to major local issues. The discussions on financial execution, disaster response, quarantine, and student support measures from this meeting will be promoted primarily by the relevant departments and districts.* This article has been translated by AI.

HD Hyundai Robotics Launches First Domestic 1-Ton Class Industrial Robot
HD Hyundai Robotics Launches First Domestic 1-Ton Class Industrial Robot

HD Hyundai Robotics has begun selling its self-developed 1-ton class industrial robot, targeting the heavyweight task automation market.On November 18, HD Hyundai Robotics held a ceremony at its headquarters in Ansan, Gyeonggi Province, to commemorate the first sale of the 1-ton class robot 'HDT1000-33'. Attendees included Kim Wan-soo, CEO of HD Hyundai Robotics, Heo Nam-seok, Deputy Mayor of Ansan, Park Beom-yeol, CEO of Korea R&D, and Moon Jae-young, CEO of HD Construction Machinery.The HDT1000-33 is a 1-ton class six-axis articulated robot developed by HD Hyundai Robotics, marking the first of its kind in South Korea. It has a maximum payload of 1 ton and is designed with energy efficiency in mind, making it suitable for manufacturing processes that handle large and heavy components.The initial supply of this robot will be used in the production process of large engines for construction machinery. It will be responsible for placing heavyweight cylinder engine blocks into processing equipment and transferring the finished products to the next stage.Recently, the manufacturing industry has seen an increase in modular production methods, leading to more processes that handle large and heavy components at once. Consequently, the demand for industrial robots with high payload capacities and precision is also on the rise.To meet this demand, HD Hyundai Robotics began developing the HDT1000-33 in February 2024. This robot is capable not only of transporting heavy items but also of loading components into processing equipment and moving finished parts to subsequent processes.Advanced motion control technology has also been implemented. According to the company, even after thousands of repeated movements, the error margin from the target position remains within 0.1mm. This automation of lifting, transporting, and equipment loading tasks for large components is expected to reduce the direct handling of heavy items by workers and lower the risk of safety accidents.HD Hyundai Robotics plans to expand the application areas of its large robots to shipbuilding materials, large automotive components, electric vehicle battery packs, and secondary batteries. The company also aims to secure new clients, focusing on industries that handle heavyweight components.Kim Wan-soo, CEO of HD Hyundai Robotics, stated, "With the launch of the large robot, processes that were previously difficult to automate due to heavyweight tasks can now be automated, significantly reducing the risk of serious accidents in manufacturing sites. We will lead the market by positioning large robots and physical AI technology as the two pillars of future growth."Meanwhile, HD Hyundai Robotics unveiled its self-developed physical AI-based intelligent dual-arm robot at the 'Future Innovation Technology Expo 2026 (FIX 2026)' held in Daegu on October 21. This robot, designed with a structure similar to the human upper body, utilizes dual arms and five fingers to perform precise tasks. The company plans to initially apply it to parts classification and assembly preparation processes, before expanding its use to welding and painting.* This article has been translated by AI.

Song Hyung-gon, Chair of Gwangju City Council, Emphasizes Cultural Centers Role in Preserving Local Heritage
Song Hyung-gon, Chair of Gwangju City Council, Emphasizes Cultural Center's Role in Preserving Local Heritage

Song Hyung-gon, Chair of the Gwangju City Council, emphasized the role of cultural centers in preserving and inheriting local heritage and urged continuous efforts for the development of local culture.During the '18th Jeonnam Cultural Center Day ceremony' held on November 18 at the Seungdal Cultural Arts Center in Muan, Song stated, "Cultural centers that protect and nurture the unique culture of the region should be at the heart of fostering pride in Gwangju." The event was attended by over 800 participants, including Hwang Gi-yeon, Deputy Mayor of Gwangju, and staff and members from cultural centers across 22 cities and counties in Jeonnam, who reflected on the value of local culture and strengthened exchanges and cooperation among cultural centers.The ceremony included a pre-performance, a reading of the cultural vision declaration, awards for contributions to local cultural development, and speeches of encouragement.Attendees shared the cultural activities and achievements pursued in their respective regions and revisited the role and cooperation of cultural centers in preserving and inheriting local cultural heritage.In particular, it was emphasized that the diverse histories, traditions, and lifestyles of each region are valuable assets that contribute to the cultural diversity of Gwangju, highlighting the need for systematic preservation and transmission of these heritages to future generations.Song Hyung-gon stated in his speech, "The power of culture begins not from afar but from preserving the dialects, songs, and stories of our hometowns."He added, "I believe cultural centers are at the center of this effort," and expressed hope that they would continue to uphold unique cultures and widely share their values.He also conveyed gratitude to those involved in cultural centers for their efforts in preserving and developing local culture, wishing for the continuous growth of each cultural center.Local cultural centers play a crucial role in preserving the history and culture of the region through research on local history, discovering traditional culture, providing cultural arts education, and offering community participation programs.Meanwhile, the 18th Jeonnam Cultural Center Day ceremony was organized to bring together representatives from cultural centers across 22 cities and counties in Jeonnam to encourage those who have contributed to local cultural development and to strengthen the foundation for exchanges and cooperation among cultural centers.* This article has been translated by AI.