On August 14, the day of Malbok, rain is expected to continue on the East Coast, while other regions will experience scattered showers. On Liberation Day, August 15, the central region will see showers, and rain will fall in the southern regions and Jeju, providing relief from drought conditions.
According to Yonhap News, Typhoon Chan-hom, now weakened into a low-pressure system, is located over the East Sea. The accompanying low-altitude clouds are causing overcast skies nationwide, with the East Coast directly affected by easterly winds from the low-pressure system.
Ulleungdo and Dokdo are expected to receive 5 to 20 millimeters of rain, while the eastern coastal areas of Gangwon and mountainous regions of Jeju will see an additional 5 to 10 millimeters of rain through the afternoon and evening.
Starting August 15, a low-pressure system weakened from Typhoon Dolphin will approach from Shanghai, China, bringing rain. Jeju will see rain on the 15th, with precipitation beginning in the southern regions by the afternoon. This rain is expected to expand nationwide by the early morning of the 16th and gradually taper off starting the night of the 17th.
Rainfall is forecasted to be between 50 to 100 millimeters in Busan, Ulsan, and Gyeongnam (with some areas along the southern coast and near Jirisan receiving over 150 millimeters), 30 to 80 millimeters in Honam, Daegu, Gyeongbuk, and Jeju (with some areas along the southern coast and near Jirisan receiving over 120 millimeters, and mountainous areas of Jeju over 150 millimeters), 20 to 60 millimeters in Chungcheong, Ulleungdo, and Dokdo, 5 to 30 millimeters in the metropolitan area, the five islands of the West Sea, Gangwon inland, and mountainous areas of Gangwon, and around 5 millimeters on the eastern coast of Gangwon.
This rain is expected to be a welcome relief for the drought-stricken southern regions.
The daytime high temperatures are expected to range from 27 to 34 degrees Celsius.
* This article has been translated by AI.
Copyright ⓒ Aju Press All rights reserved.

