AJU PRESS ASIA FIRST NEWS AGENCY

Journalist

&
""
Latest by
  • KOSPI Continues to Experience Volatility Despite Danjongle Regulations
    KOSPI Continues to Experience Volatility Despite 'Danjongle' Regulations ◆Aju Economy Major News▷'+17.91→-5.12→+3.76→-4.8%'... KOSPI Continues to Experience Volatility Despite 'Danjongle' Regulations- According to the financial investment industry and the Capital Market Research Institute, the KOSPI's daily return volatility for the first half of this year reached 3.6%, nearly double last year's annual average of 1.4%. This is among the highest levels among 36 countries analyzed by the Capital Market Research Institute.- In response to the extreme volatility, the government expedited the implementation of 'Danjongle' regulations on July 30. However, the measures have yet to show any effect. Since July 30, the index has experienced fluctuations of over 4% on four occasions within six trading days.- The report indicates that the market capitalization share of Samsung Electronics and SK Hynix, which was around 23% at the beginning of last year, surged to 55% by the end of June (59% based on KOSPI 200).- With more than half of the index dominated by these two companies, any external shocks, such as uncertainties in the global memory semiconductor industry or U.S.-China tech conflicts, lead to significant impacts on the KOSPI, creating a vicious cycle of decline.- Other experts have echoed similar sentiments. Lee Byung-geon, head of research at DB Securities, stated, "The sharp fluctuations in the index are not due to leveraged products, but rather because external factors, such as profit-taking by U.S. big tech companies, have weakened the buying momentum from individual investors, resulting in thin liquidity." ◆Major Reports▷Copper Prices Reflecting Shortage Concerns, Expecting Additional Liquidity - Copper prices have once again surpassed $14,000 per ton. This surge follows heavy rains and snow in northern Chile last week, which damaged transmission facilities and temporarily halted mining operations.- However, the key issue is that prices are sensitive to weather-related disruptions. The world's top 20 mining companies have lowered their production guidance for this year, continuing a trend from last year, primarily due to aging mines and quality issues.- Conversely, demand is expanding rapidly. As the AI industry begins to take off, electricity demand is surging, leading to rapid development of essential power infrastructure. Investments in high-voltage transmission facilities, which require 5 to 7 times more copper than standard power grids, are increasing to minimize transmission losses.- If liquidity is also factored in, a breakthrough of $16,000 per ton within the year is entirely possible. In theory, as liquidity emerges, commodities rise in the order of 'precious metals → non-ferrous metals → energy → agricultural products.' Based on gold, which serves as a hedge, the non-ferrous metals sector could see further gains in the first half of next year, with copper potentially rising through the first quarter of next year.◆Major Disclosures After Market Close (August 6)▷Korea Investment & Securities reports Q2 operating profit of 1.21 trillion won, up 92.4% year-on-year.▷L&F posts Q2 operating profit of 20.8 billion won, returning to profitability.▷Wonik IPS reports Q2 operating profit of 18.4 billion won, down 49.6% year-on-year.▷KT&G reports Q2 operating profit of 414.5 billion won, up 18.5% year-on-year.▷CJ ENM reports Q2 operating profit of 33.4 billion won, up 16.9% year-on-year.▷LG Uplus reports Q2 operating profit of 344.5 billion won, a 13.1% increase.◆Fund Trends (as of August 5, excluding ETFs)▷Domestic Equity: 24.334 trillion won▷Foreign Equity: 199.3 billion won◆Today's Schedule (Friday)▷China: Import and Export Statistics (July)▷Germany: Industrial Production (June)▷United States: Employment Report (July)* This article has been translated by AI. 2026-08-07 07:40:00
  • Raffles Hotels 1887 by André Earns Two Michelin Stars in Just Four Months
    Raffles Hotel's '1887 by André' Earns Two Michelin Stars in Just Four Months Raffles Hotel Singapore's fine dining restaurant '1887 by André' has been awarded two Michelin stars in the 'Michelin Guide Singapore 2026.' The restaurant was also named 'Opening of the Year.' This achievement comes just four months after its opening in March.'1887 by André' features a menu centered on à la carte selections, allowing customers to choose their dishes rather than following a traditional multi-course format. This approach enables diners to determine the composition and pace of their meals.Raffles Hotel Singapore views this recognition as a testament to the competitiveness of its long-standing culinary program.Jasmin Hall, the hotel’s Chief Commercial and Marketing Officer, stated, 'This award is the result of the hard work of our kitchen and service teams. We designed the restaurant to allow guests to select menus that suit their tastes and enjoy their meals in a more relaxed atmosphere.'The name '1887 by André' is derived from the year Raffles Hotel Singapore opened. The 42-seat restaurant is located in the hotel's historic main dining area and showcases dishes that blend French cuisine with Singaporean culinary culture and elements of the hotel's history, crafted by Chef André Chiang.Following this accolade, Raffles Hotel Singapore plans to expand its culinary offerings and continue presenting dining experiences that reflect its history and culture.* This article has been translated by AI. 2026-08-07 07:32:00
  • Fire Breaks Out at Waterproof Sheet Manufacturing Plant in Chungbuk, Injuring One
    Fire Breaks Out at Waterproof Sheet Manufacturing Plant in Chungbuk, Injuring One A fire broke out at a waterproof sheet manufacturing company in Samsong-myeon, Eumseong County, Chungbuk.According to Yonhap News, the fire started at around 11:01 p.m. on August 6. The fire department issued a Level 1 response and deployed 33 pieces of equipment and over 100 personnel to combat the blaze, which has been ongoing for more than seven hours. However, the presence of a large amount of stored materials inside the facility has complicated firefighting efforts.The fire has completely destroyed five factory buildings, and flames have spread to an adjacent facility.A man in his 50s, associated with a nearby factory, suffered second-degree burns and was transported to a hospital.Eumseong County officials issued a safety alert, advising residents to close windows and avoid going outside due to the heavy smoke generated by the fire.A representative from the Chungbuk Fire Department stated, "We plan to deploy helicopters to assist in firefighting efforts, and there are currently no concerns about the fire spreading further."Once the fire is under control, authorities will investigate the exact cause of the blaze.* This article has been translated by AI. 2026-08-07 07:20:00
  • U.S. Stocks Decline Amid Rising Oil Prices and Mixed Earnings Reports
    U.S. Stocks Decline Amid Rising Oil Prices and Mixed Earnings Reports The three major U.S. stock indices closed lower as rising international oil prices dampened investor sentiment. This decline followed reports that Iran is considering restrictions on the passage of vessels from 'hostile nations' such as the U.S. and Israel through the Strait of Hormuz. Additionally, disappointing earnings and forecasts from some tech companies added to the market's woes.On August 6, the Dow Jones Industrial Average fell by 464.02 points, or 0.85%, to close at 53,885.10. The S&P 500 index, which is heavily weighted toward large-cap stocks, dropped 13.52 points, or 0.18%, to finish at 7,710.03. The tech-heavy Nasdaq Composite Index decreased by 15.09 points, or 0.06%, ending at 26,348.35. Both the Dow and S&P 500 retreated from their previous record highs.International oil prices surged again, raising concerns about inflation and interest rates. Iran's semi-official Fars news agency reported that a parliamentary committee is reviewing a bill to prohibit vessels from 'hostile nations' from transiting the Strait of Hormuz. The proposed legislation reportedly includes fines of up to 20% of the cargo value for violators.West Texas Intermediate (WTI) crude rose 2.75% to $77.29 per barrel, while Brent crude increased by 3.83% to $82.49. The renewed tensions surrounding the Strait of Hormuz have dampened recent optimism regarding a potential agreement between the U.S. and Iran.The rise in oil prices has heightened inflation concerns, leading to an increase in Treasury yields. The yield on the 10-year U.S. Treasury note rose from 4.617% to 4.668%. Market participants remain wary that if inflation does not subside, the Federal Reserve may consider raising interest rates.Stock volatility was pronounced due to earnings reports. Western Digital shares plummeted by 13%, while SanDisk fell 6.8%. Both companies had projected quarterly revenues that exceeded market expectations, but investors felt these figures did not meet the heightened expectations driven by artificial intelligence and rising memory prices.Memory semiconductor stocks also experienced significant declines early in the session. Micron Technology briefly dropped more than 7% but later recovered most of its losses, closing down 1.3%. SK Hynix's American Depositary Receipts (ADRs) fell by 5%, amid concerns that the earnings reports from SanDisk and Western Digital could signal a slowdown in memory price increases.Software companies also struggled. Digital advertising platform AppLovin saw its quarterly revenue fall short of market expectations, resulting in a 19.7% drop. Cloud security firm Datadog projected a slowdown in revenue growth for the third quarter, leading to a 19% decline in its stock.In contrast, SpaceX shares rose 6.1% despite the lifting of restrictions on stock sales by early investors and employees. Concerns about a potential large sell-off did not materialize as the actual selling pressure was less than anticipated.Investors are closely watching the U.S. jobs report set to be released on August 7. Earlier data showed a slight increase in weekly jobless claims, but layoffs were at their lowest level in two years. The employment figures are expected to influence the Federal Reserve's future interest rate decisions.* This article has been translated by AI. 2026-08-07 07:00:00
  • Trump Predicts End to Iran War, Addresses Ammunition Concerns
    Trump Predicts End to Iran War, Addresses Ammunition Concerns President Donald Trump has predicted that the Iran War will soon come to an end, countering concerns about dwindling U.S. military weapon stockpiles due to the prolonged conflict.On August 6, local time, Trump stated at the White House, "When the war ends, oil prices will go down again. I believe the war will end soon. It cannot last long."He added, "I am involved in negotiations, and we are doing very well. A ceasefire could happen soon."However, he did not provide specific details regarding ceasefire negotiations or discussions between Iran and Oman about navigation in the Strait of Hormuz.In response to questions about U.S. military ammunition stockpiles, Trump emphasized, "We have very strong ammunition, and some can be supplied virtually without limit. We possess a vast amount of ammunition."Earlier, Reuters reported, citing multiple sources, that the U.S. military's use of long-range precision missiles during the Iran War has raised concerns about ammunition shortages. Trump's comments were made in response to these reports.* This article has been translated by AI. 2026-08-07 06:52:00
  • Trump Signs Order to Limit Citizenship for Children Born to Foreign Nationals
    Trump Signs Order to Limit Citizenship for Children Born to Foreign Nationals President Donald Trump has signed an executive order aimed at preventing children born in the U.S. to foreign nationals from receiving citizenship.On August 6, local time, Trump signed two executive orders at the White House to restrict birthright citizenship and crack down on birth tourism, according to reports from the Associated Press and Axios.The orders stipulate that children born to women who enter the U.S. under false pretenses for the purpose of giving birth will not be granted citizenship. This also includes children born to certain foreign diplomats and individuals classified as 'undesirable aliens' by the U.S. government.The measures will apply to children born after the orders take effect.Trump has directed the State Department and the Department of Homeland Security to establish guidelines for visa issuance and entry screening to prevent birth tourism. The U.S. already prohibits the practice of applying for tourist visas primarily to obtain citizenship for children.This marks the Trump administration's second attempt to limit birthright citizenship. In January of the previous year, Trump signed an executive order denying citizenship to children born in the U.S. to illegal or temporarily residing foreign parents.However, the Supreme Court ruled on June 30 that 'children born in the U.S. acquire citizenship under the 14th Amendment, regardless of their parents' immigration status.'The Trump administration believes that the new executive orders have a narrower scope than previous attempts and do not violate the Constitution. However, there is a possibility of further legal challenges regarding the restriction of citizenship for children born in the U.S. based on their parents' misrepresentation during entry.* This article has been translated by AI. 2026-08-07 06:36:00
  • Two Explosions Reported at Entrance of Hormuz Strait; Iran Claims Targeted Operation
    Two Explosions Reported at Entrance of Hormuz Strait; Iran Claims Targeted Operation Two explosions were reported at the entrance of the Hormuz Strait in southern Iran. Iranian officials stated that the blasts occurred during an operation targeting hostile forces in the area.According to the semi-official Tasnim News Agency, the explosions were heard on the night of August 6 near Qeshm Island in the Hormuz Strait.Local sources indicated that the Islamic Revolutionary Guard Corps (IRGC) was conducting an operation to neutralize targets deemed hostile at the entrance of the strait.However, Iranian authorities did not disclose what specific targets were engaged. It remains unclear whether the operation involved ships, aircraft, or drones, and there has been no information regarding casualties or damage to facilities.Iran plans to announce further details about the operation in the future.The explosions occurred amid discussions between Iran and Oman regarding new shipping routes and management practices in the Hormuz Strait.* This article has been translated by AI. 2026-08-07 06:28:00
  • Yemen Ceasefire Effectively Collapses as Houthi Attacks Kill 38 Government Troops
    Yemen Ceasefire 'Effectively Collapses' as Houthi Attacks Kill 38 Government Troops The Iran-aligned Houthi rebels launched a missile attack on government military bases in Yemen, resulting in the deaths of at least 38 soldiers. This marks the largest casualty toll from fighting between the two sides since a ceasefire was established in 2022.On August 6, local time, the Houthis targeted government military bases in the central Marib province and the eastern Hadramawt province, according to reports from AP and AFP.Local medical sources reported that at least 38 government soldiers were killed and dozens more were injured. Saudi Arabia-based Al Hadath TV cited military sources claiming the death toll had reached 45.At one base in Marib, the casualties reportedly increased when missiles struck as soldiers were gathering for morning roll call.The Houthi rebels confirmed the attacks. Yahya Saree, a military spokesperson for the Houthis, stated, “Saudi Arabia is preparing for an attack and is reinforcing its troops,” claiming that a large-scale precision military operation was conducted targeting areas where enemy forces were concentrated.This attack has raised concerns that full-scale conflict could resume between the Houthis and the Yemeni government forces supported by Saudi Arabia.Since the UN-mediated ceasefire took effect in April 2022, large-scale clashes between the two sides had significantly decreased. Although the official ceasefire ended in October of the same year, a fragile calm had persisted along the front lines.Last month, the Houthis declared the end of the ceasefire, accusing Saudi Arabia of being behind an airstrike on the airport in the capital city of Sana'a, which they control. They have since threatened to attack Saudi vessels in the Red Sea and impose a maritime blockade.The Yemen civil war began in 2014 when the Houthi rebels seized control of the capital, Sana'a. A Saudi-led coalition intervened the following year to support the Yemeni government, but the conflict has continued without a clear victor.* This article has been translated by AI. 2026-08-07 06:12:00
  • The Path Forward for K-Finance
    The Path Forward for K-Finance Recently, I heard an interesting anecdote from the head of a research institute. They decided not to allow family members to accompany foreign researchers invited to a seminar in Korea. This decision was made due to the increasing interest in Korea, particularly the rising popularity of K-pop and K-food, which has led many attendees to want to visit Korea with their families.Organizers likely had to consider the rising costs of accommodation. Nevertheless, many participants still brought their families, indicating a strong demand to experience Korea firsthand.The popularity of Korean culture is palpable both online and offline. Foreign visitors come to Korea to see BTS and seek out Korean fried chicken and ramen. Photos taken at Gwangalli Beach in Busan flood Instagram, and shopping at Olive Young and Daiso is a common sight. The term 'Hallyu' no longer needs explanation, as Korean cultural content is consumed naturally by foreigners.However, this trend is not as evident in the financial sector. While there are Korean financial firms operating abroad, it feels awkward to label them as K-finance. Simply having a presence overseas does not equate to possessing global financial competitiveness.In this context, the recent international activities of K-fintech companies are encouraging.Affinitt, which operates a financial platform targeting India's middle class, is expanding its services using an AI-based alternative credit scoring system. The Indian middle class is estimated to exceed 1 billion, and Affinitt has recorded over 120 million downloads of its service. This is significant as it directly targets local financial consumers with Korean financial technology in a vast market like India.Habit Factory, which is involved in the mortgage business in the U.S., is another notable fintech company. Within four years of establishing its U.S. subsidiary, it achieved a cumulative loan amount of 256 billion won. Last year, it successfully raised 35 billion won in a Series D investment to expand its overseas operations. WireBarley, a remittance and payment company, operates in eight countries, including the U.S., Australia, Singapore, and Hong Kong, establishing a stable revenue base.What these companies have in common is that they have sought breakthroughs abroad without the label of 'Korean financial company.' They have integrated their technology and financial services into local markets rather than merely replicating services that worked in Korea. They aim to identify and compete with local financial market issues.This may be the path that K-finance needs to take. Instead of simply promoting themselves as 'Korean banks,' they should create products that leverage the technology, experience, and systems of Korean finance to compete in the global market.South Korea has rapidly developed mobile finance, easy payment, and non-face-to-face financial services based on world-class digital infrastructure. There is also considerable experience accumulated in corporate finance and policy finance, supporting a manufacturing-centered industrial structure and export companies. Additionally, there is valuable experience in asset management, pensions, and digital finance, which will be critical issues for countries worldwide as they face aging populations.The five major financial holding companies in South Korea recorded over 13 trillion won in net profit in the first half of this year, setting a record high and expanding their size. They are broadening their overseas networks, positioning global business expansion as a future growth driver. However, compared to the profits earned in the domestic market, their competitiveness in overseas markets is still in its infancy.In this sense, now is the time for K-finance to reflect on its future. The domestic financial market faces several constraints, including population decline, low growth, household debt, and a real estate-centered financial structure. For financial companies, remaining solely in the domestic market makes sustained growth increasingly difficult. Expanding overseas is no longer a choice but a matter of survival.* This article has been translated by AI. 2026-08-07 06:00:20
  • The Need for Climate Audits to Mitigate Climate Change Impacts
    The Need for Climate Audits to Mitigate Climate Change Impacts 유럽의 폭염은 더 이상 먼 나라 이야기가 아니다. 우리나라도 '폭염중대경보'가 확대 발령되면서 기후위기로 인한 피해를 체감하고 있다. 기업마다 ESG(환경·사회·지배구조) 보고서와 탄소중립 로드맵 하나쯤은 갖추고 있다. 그러나 정작 물어야 할 것은 따로 있다. 그 보고서의 숫자는 누가 검증했는가, 위원회는 실제 무엇을 결정하는가, 목표의 이행 정도는 누가 감시하는가. 이 질문에 답하는 것이 감사의 역할이다. '기후감사'라는 용어는 오래되지 않았다. 국제최고감사기구(INTOSAI) 환경감사 작업그룹(WGEA)이 2010년 기후변화 감사 지침을 처음 내놓았지만 결정적 계기는 각국이 스스로 감축목표를 정하고 이행할 의무를 지게 된 2015년 파리협정이다. 우리나라도 국가 온실가스 감축목표(NDC)를 2018년 대비 2035년 53~61%로 발표한 바 있다. 이제는 '계획을 세웠다'는 사실만으로는 충분치 않다. '계획이 실제로 이행되고 있는가'를 확인하는 것이 필요하다. 탄소중립기본법 제13조에서는 국가기후위기대응위원회가 국가탄소중립녹색성장 기본계획의 추진 상황을 매년 점검하도록 하고 있다. 2024년 12월 유엔총회는 최고감사기관이 각국 정부의 지속가능발전목표 달성과 기후대응을 독립적으로 평가해야 한다는 점을 공식 인정했다. 정책의 완성은 입법과 집행만으로 끝나지 않는다. 평가와 감사라는 마지막 고리가 있어야 한다는 인식이 국제적 합의로 자리 잡아 가고 있다. 이 흐름은 각국 정부 차원에서의 대응에만 머물지 않는다. 탄소중립 정책과 실행의 접점에 선 공공기관일수록 국가가 수립한 감축목표 이행보조를 위해 '감사는 무엇을 묻고 봐야 하는가'라는 질문은 더욱 고민이 짙어진다. 정부의 탄소중립 목표는 국회와 언론의 시선이 늘 따라붙는 반면, 공공기관 같은 실행기관의 개별 사업성과는 출연·보조금 집행보고서 안에 묻혀 있기에, 실제 이행 여부를 감시해야만 수면 위로 드러난다. 유엔개발계획(UNDP)이 올해 6월에 발표한 '기후변화 성과 감사 및 준수 감사의 우수사례(Good Practice in Climate Change Performance and Compliance Audits)'는 전 세계 60여 건의 정부감사 사례를 분석해 한 가지 반복되는 함정을 짚어냈다. 성과가 그 목표를 달성하기 위한 절차로 대체되어 버리는 '목표대체(Goal displacement)' 현상이다. 즉, 온실가스 저감 설비 확충이나 재생에너지 보급 확대 계획 보고서를 제출했다는 사실 자체가 성과처럼 둔갑하는 것이다. 사업 건수와 예산 소진율이 매년 보고된다고 해서 실제 보급된 설비가 정상적으로 탄소배출 감축에 기여한다는 보장은 없다. 이 함정을 가려내고 이행을 촉구하는 것이 기후감사(climate audit)의 핵심이다. 공공기관은 이미 탄소중립기본법 제10조에 따른 '국가 탄소중립 녹색성장 기본계획'에 따라 사실상 탄소중립 이행에 대한 법적 의무가 있으며 이에 따라 예산의 수립과 집행, 사업의 선정과 추진 등 모든 활동에서 기후위기에 미치는 영향을 최소화하도록 노력할 의무가 있다. 공공기관 운영에 관한 법률에 따라 이사회나 경영진과는 독립적으로 기관업무 전반을 독립적으로 점검할 권한과 책무를 갖는 감사는 각 기관의 ESG·재생에너지 담당부서가 탄소중립을 위한 실행을 얼마나 이행하고 있는지를 이제는 실질적인 점검을 해야 할 때가 왔다. 이러한 기후감사의 관점에서는 보급목표와 실제 달성치가 어떤 방법론으로 산출됐는지, 외부검증을 거쳤는지, 예산이 목적에 맞게 집행됐는지, 위원회 회의록을 통해 실제 의사결정이 이루어졌는지, 이전 감사 지적사항이 올해도 반복되는지가 점검의 포인트가 될 것이다. 다행히 이 점검을 처음부터 새로 설계할 필요는 없다. 국제표준화기구의 온실가스 회계원칙처럼 이미 검증된 기준이 있고, 원격 계측데이터 같은 외부검증 수단도 갈수록 활용하기 쉬워지고 있다. 핵심은 '감축설비가 설치되었는가'라는 절차적 사실이 아니라 '감축량이 실제로 늘고 있는가'라는 성과의 실체를 묻는 것으로 나아가야 한다. 탄소중립선언이 넘쳐나는 지금, 정작 필요한 것은 그 선언이 현장에서 숫자로 증명되고 있는지를 감시하는 눈이다. 성과와 한계를 짚고 개선방안까지 제시하는 방향으로 나아갈 때, 정책은 비로소 국민의 신뢰를 얻고 효용을 얻게 된다. 비록 공공부문 위주로 살펴보았지만 앞에서 살펴본 기후감사의 필요성은, 미래세대와 지속가능한 성장을 위해서라도, 민간기업 또한 선택이 아니라 필수적으로 살펴보아야 할 우리 시대의 책임이다.* This article has been translated by AI. 2026-08-07 05:04:00