• 
  South Korea's HMM installs wind-assist propulsion system on oil tanker SEOUL, January 12 (AJP) - HMM said Monday it has become the first South Korean shipping company to deploy a Wing Sail wind-assist propulsion system, as vessel operators seek to curb fuel costs and comply with tightening environmental rules. Wind-assist propulsion systems harness wind power to supplement conventional engines and are regarded as an environmentally friendly technology. They are typically installed on vessels without deck cargo and have been adopted primarily by bul January 12, 2026
• 
  Germany's bold infra budget invites Korean investment I extend my warmest New Year’s wishes to the Korean people and readers of Aju Press. 2026 promises a year of dynamism and progress in German-Korean relations, a partnership built on shared values and a forward-looking spirit. A shining example of our cooperation is the Asia-Pacific Conference of German Business, returning to Korea in October, having last been held here in 2008. It connects German business leaders, high-ranking members of the German government, and Asia-P January 12, 2026
• 
  SK On pushes into LFP batteries for early lead in Korea's energy storage market SEOUL, January 12 (AJP) - South Korean battery maker SK On is moving forward with plans to establish a lithium iron phosphate, or LFP, battery production system for energy storage applications at its Seosan facility, according to industry officials on Monday. The company could place orders for LFP battery manufacturing equipment as early as the first quarter of this year, the officials said. It is expected to install an energy storage system, or ESS, battery production line in t January 12, 2026
• 
  OPINION: America First, rewired as Trump mixes tech with national security SEOUL, January 12 (AJP) - When the Donald Trump administration unveiled two national strategies in November and December 2025 — the AI-focused Genesis Mission and a new National Security Strategy (NSS) — I read them not as separate policy documents, but as a single statement of intent. Together, they recast “America First” and “Make America Great Again” for a technological age, fusing industrial policy, military power and economic coercion into a January 12, 2026
• 
  Coupang financial units come under scrutiny as Seoul widens probe SEOUL, January 11 (AJP) -South Korean regulators are moving to investigate Coupang’s financial units as part of pan-government scrutiny following the country’s largest-ever data leak, amid criticism over what is seen as a lack of response from the company’s U.S.-based headquarters as its customer base remains largely intact. The Financial Supervisory Service (FSS) will begin parallel formal inspections of Coupang affiliates that handle financial services . Offici January 11, 2026
• 
  Scenes From the CES 2026: Rise of physical AI and rise testing Korea The artificial intelligence now has a ‘body,’ not just words The CES 2026 no longer felt like a stage for showcasing what technology might do. It looked more like a declaration that the technology is already operating inside real industries. At the center was “physical AI.” If generative AI handles language and images, physical AI drives robots, machines and vehicles. At this year’s show, the shift moved from promises to execution. One January 11, 2026
• 
  Samsung heir Lee Ji-ho assigned to Navy mine warfare unit as interpreter officer SEOUL, January 11 (AJP) -UL — Ensign Lee Ji-ho, the eldest son of Samsung Electronics Chairman Lee Jae-yong, has been assigned to the South Korean Navy’s 5th Mine Countermeasures and Amphibious Operations Flotilla, according to military and industry sources on Saturday. Lee will serve as an interpreter officer in the flotilla’s information and operations staff office. The unit, which operates directly under the Navy Operations Command, specializes in mine w January 11, 2026
• 
  Korea's instant-noodle exports top $1.5 billion, doubling in three years S​​​​EOUL, January 11 (AJP) -South Korea’s ramyeon exports topped US$1.5 billion last year, extending a long-running rise as the product becomes a leading item in the country’s food exports. Preliminary Korea Customs Service data released Sunday showed ramyeon exports rose 21.8 percent from a year earlier to a record US$1.521 billion (about 2.2 trillion won). Exports were US$952 million in 2023, below US$1 billion, but climbed by more than US$500 million i January 11, 2026
• 
  OPINION: Musk may be wrong on doctors — Seoul still needs to listen Elon Musk has a habit of compressing time. What most people describe as decades, he calls years. What institutions treat as distant futures, he presents as near inevitabilities. The result is often exaggeration. Occasionally, it is also illumination. Musk lately suggested that humanoid robots could surpass the world’s best human surgeons within three years. The remark, made on the Moonshots podcast hosted by physician and engineer Peter Diamandis, was quickly dismissed by January 11, 2026
• 
  Korean retail investors pile into Samsung Electronics, margin trading hits record high SEOUL, January 11 (AJP) — South Korean retail investors are piling into Samsung Electronics, snapping up shares sold by foreign investors amid bullish expectations for a memory-chip upcycle driven by rapid adoption of artificial intelligence infrastructure, pushing leveraged trading to record levels. According to the Korea Exchange, individual investors net bought 2.915 trillion won ($2.0 billion) worth of Samsung Electronics shares last week, the largest weekly net purch January 11, 2026