Aju Press - Asia News Hub

Journalist

Latest by

Government and Private Sector Conduct Cybersecurity Training for Vehicles The government and private sector are conducting joint simulated training to prepare for potential hacking incidents that could cause critical vehicle systems, such as steering, to operate contrary to the driver's intentions.The Ministry of Land, Infrastructure and Transport announced that it will hold a 'Joint Public-Private Cybersecurity Incident Response Simulation Training' at Hyundai Motor's Pangyo AVP headquarters.This training aims to assess the response procedures and coordination among relevant agencies following the implementation of the Automotive Cybersecurity Management System (CSMS) in the event of an actual incident. Instead of hacking real vehicles or systems, the training will simulate a staged incident, allowing each agency to report and respond as they would in a real situation.The scenario will involve a server of an automotive parts supplier being hacked, leading to the distribution of malicious software through an over-the-air (OTA) update, causing the vehicle to malfunction. As vehicles become increasingly reliant on software, the security management of the supply chain, including parts manufacturers and software suppliers, is becoming a critical factor in automotive safety.The training will proceed in stages, starting with incident detection and reporting, followed by cause analysis and inter-agency cooperation, short-term measures for vehicle recovery, final measures to address vulnerabilities and enhance supply chain security, and concluding with verification of the adequacy of actions taken and incident closure.When Hyundai detects an anomaly and reports the incident, the Korea Automotive Technology Institute (KATRI) will handle technical reviews and report to the Ministry of Land, Infrastructure and Transport. The Korea Internet & Security Agency (KISA) will analyze the cause of the breach, while the National Police Agency will be responsible for tracking the hacker and conducting investigations, thereby testing the inter-agency cooperation system.Following the incident, software distribution will be halted, and improved software will be deployed to restore the vehicle. The entire process, from tracking unaddressed vehicles to strengthening vehicle defense layers and supplier security, will be carried out according to actual procedures to prevent further incidents.Park Jun-hyung, head of the Ministry's Mobility and Automotive Bureau, stated, "Automotive cybersecurity incidents directly impact the lives and safety of the public, unlike general cybersecurity incidents. Through this joint public-private training, we will continue to enhance the roles and cooperation among relevant agencies and establish an automotive cybersecurity environment that prioritizes national security and public safety."* This article has been translated by AI. 2026-09-15 11:04:00
Government Seeks Names for Export Character Initiative The South Korean government is inviting the public to name characters representing the country's key export items, including semiconductors and automobiles. The initiative aims to promote export achievements and policies as the nation strives to reach $1 trillion in exports.The Ministry of Trade, Industry and Energy announced on September 15 that it will hold a 'Export Friends Naming Contest' until September 20. The Export Friends are a group of characters created to symbolize five major export items: semiconductors, automobiles, bio, beauty, and ships. They were first introduced in May to communicate export performance in a simple and intuitive manner. Since then, they have played a role in presenting export statistics and policies in a friendly way through the ministry's digital channels, including card news, short videos, and Instagram.The contest began on September 4 and is open to everyone. Participants can leave comments on the ministry's official Instagram post about the 'Export Friends Debut Project' or access the QR code on the contest poster. Prizes, including mobile coupons, will be awarded to participants. The selected name will be used as the official designation for the characters in the ministry's promotional content.The ministry plans to expand its promotional efforts using the Export Friends. Regular videos showcasing the performance of each export item will be produced and distributed during monthly import and export trend announcements. Commemorative content and online and offline events will be prepared to coincide with the achievement of the $1 trillion export milestone. On key occasions, such as Trade Day on December 5, videos from export sites will convey the stories of companies and their employees.A ministry official stated, 'The record-high exports are a result of the hard work of companies and the public, so we want the name of the character that will represent this achievement to be created by the people. We ask for your interest and participation as the Export Friends vividly convey the journey toward achieving $1 trillion by the end of the year.'* This article has been translated by AI. 2026-09-15 11:04:00
South Korea 3rd largest presence at Asian Games after Japan, China SEOUL, September 15 (AJP) -South Korea will field the third-largest athlete contingent at the 2026 Aichi-Nagoya Asian Games, behind host Japan and China, according to official Games Hub data. Japan registered 919 athletes for the Games, bigger than China's 803 and South Korea's 780, showed the official competition information platform as of Monday. A total of 10,798 athletes have registered for the Games, which formally open Saturday and run through Oct. 4. Thailand has the fourth-largest contingent with 682 athletes, followed by Hong Kong with 569, Kazakhstan with 547 and India with 508. The athlete count differs from the overall size of national delegations, which also include coaches and other officials. South Korea, for example, plans to send a delegation of 1,052 athletes and officials to compete in 41 sports. Men substantially outnumber women among registered athletes. The Games Hub count shows 6,215 male athletes and 4,583 female athletes, putting men at nearly 58 percent of the total. Some delegations buck the overall trend. North Korea registered 42 men and 65 women, while Vietnam has 173 men and 175 women and Singapore 133 men and 171 women. At the other end of the scale is the Asian Refugee Team, with just two athletes — one man and one woman. The Olympic Council of Asia (OCA) will field the refugee team at the Asian Games, with both athletes competing in taekwondo. The delegation will be called the OCA Refugee Team at protocol events including the opening and closing ceremonies and compete under the name Asian Refugee Team, or ART. The OCA flag will be used for the team during competition. If either athlete wins a gold medal, the OCA flag will be raised and the OCA anthem played at the medal ceremony. Excluding the refugee team, Brunei has the smallest contingent with six athletes — five men and one woman — competing in karate and wushu. The 20th Asian Games will bring together athletes from 45 National Olympic Committees across 43 sports. Japan is hosting the Summer Asian Games for the third time after Tokyo in 1958 and Hiroshima in 1994. AJP Takeaways - Host Japan registered the largest athlete contingent at the Aichi-Nagoya Asian Games with 919 competitors, ahead of China with 803 and South Korea with 780. - A total of 10,798 athletes are registered, including 6,215 men and 4,583 women, according to the Games' official information platform. - The two-member Asian Refugee Team is the smallest contingent, with both athletes competing in taekwondo under the OCA flag. 2026-09-15 11:01:32
Korean carbon firms sign supply deals at Shanghai expo SEOUL, September 15 (AJP) - Two South Korean carbon material makers signed preliminary supply agreements with Chinese buyers at the China Composites Expo in Shanghai last week, World-OKTA said Tuesday. World-OKTA, a Seoul-based association founded in 1981 that connects overseas Korean businesspeople through 157 chapters in 76 countries, ran the Korean pavilion at the expo from Sept. 1 to 3. Seven South Korean carbon and composite companies took part. Mcell, which coats fabric with carbon nanotubes to generate heat, signed a memorandum of understanding worth $20,000 with Yoon Networks (Shanghai). Cleantech, a maker of carbon-fiber anti-static workwear, signed a $10,000 agreement with DINO TEXTILE. “These consultations and agreements came from combining the technology of Korean carbon and composite companies with World-OKTA’s local network,” said Park Chong-bum, chairman of the association. Both agreements were brokered by members of World-OKTA’s Shanghai chapter, which assigned seven members to support the participating companies. World-OKTA will hold its 2026 Korea Business Expo Shenzhen from Oct. 8 to 11, expanding this year’s event into a Korea-China trade exposition. The association is targeting 750 exhibiting companies, 2,000 buyers and 6,000 visitors and has signed a cooperation agreement with the Shenzhen General Chamber of Commerce. AJP Takeaways - World-OKTA arranged 146 buyer meetings for seven South Korean carbon and composite companies at the China Composites Expo in Shanghai from Sept. 1 to 3, resulting in two preliminary agreements. - Mcell signed a $20,000 memorandum of understanding with Yoon Networks (Shanghai), while Cleantech signed a $10,000 agreement with DINO TEXTILE. - World-OKTA will hold its 2026 Korea Business Expo Shenzhen from Oct. 8 to 11, expanding the event into a Korea-China trade exposition. 2026-09-15 10:53:29
SK Intellix Launches 'Namux' in Malaysia, Expanding Wellness Robotics Market SK Intellix announced on September 15 that its artificial intelligence (AI) wellness robotics brand, Namux, held an official launch event in Malaysia on September 14, attended by key government officials and partners.This expansion into Malaysia marks Namux's first foray into international markets after establishing a stable business foundation in South Korea. Malaysia has recently emerged as a strategic hub for AI and data centers in Southeast Asia.In line with this market trend, Namux plans to introduce innovative AI wellness robots locally to gain a competitive edge.Namux is the world's first wellness robot that combines advanced AI technology with robotics to care for various aspects of daily life.Key features include an 'Air Solution' that autonomously detects and purifies air pollutants, a 'Live View' for real-time video monitoring, an interaction function that allows voice control through an on-device large language model (LLM) without internet connectivity, and a 'Vital Sign Check' feature that measures five health indicators non-contact. Additionally, it has obtained the global standard for data privacy protection, ISO/IEC 27001 certification, ensuring its security.A Namux representative stated, "Malaysia is a market with high growth potential for advanced AI industries, and through this launch event, we successfully showcased Namux's differentiated technology and value. Starting in Malaysia, we will continue to introduce Namux to major global markets, including the United States, establishing it as a world-class wellness robotics brand." 2026-09-15 10:52:20
Kakao Introduces 'Local News' Tab on KakaoTalk in North America Kakao has launched a 'Local News' tab on KakaoTalk for users in North America, aiming to expand its global advertising and business operations. The new feature is designed to provide Korean users in the region with localized information while connecting local businesses with KakaoTalk users to enhance advertising opportunities.On September 14, Kakao announced the introduction of the 'Local News' tab on KakaoTalk in North America. This service aggregates various lifestyle information that was previously scattered across online and offline platforms, improving access for Korean users in the region and offering local businesses promotional and communication opportunities.The 'Local News' feature allows users to access information from KakaoTalk channels operated by Korean businesses in North America, as well as updates from the Ministry of Foreign Affairs and open chat rooms where local users can participate. North American KakaoTalk users can access this feature directly from the third tab without needing to install a separate app.Users can find information about various Korean businesses located in North America, including promotions related to products, events, and discounts through the KakaoTalk channels operated by these businesses. Users can also inquire via chat messages depending on the channel.Businesses can promote their store information and promotions using KakaoTalk channel messages and news features without needing a separate app. If selected as a recommended channel, they will be featured prominently in the main area of 'Local News,' increasing visibility to more users.Kakao plans to leverage this service launch to expand its advertising and business ecosystem based on KakaoTalk in North America. The company officially launched KakaoTalk advertising in the region in April 2022, offering various advertising products, including message and display ads. Additionally, Kakao is set to officially launch KakaoTalk advertising in Japan on October 1.A Kakao representative stated, 'The 'Local News' feature is designed to help Korean users in North America find essential information within KakaoTalk and connect more easily with local businesses. We will continue to explore services tailored to the lifestyles of overseas users to enhance the global usability of KakaoTalk.'* This article has been translated by AI. 2026-09-15 10:52:00
Celltrion Submits High-Dose 'Jimpenetra' Phase 4 IND in the U.S. Celltrion announced that it has submitted an Investigational New Drug (IND) application to the U.S. Food and Drug Administration (FDA) for a Phase 4 clinical trial to secure evidence for the 240 mg high-dose administration of its subcutaneous formulation of infliximab, known as Jimpenetra (marketed as Remsima SC in the U.S.). Unlike the traditional intravenous (IV) administration of infliximab, Jimpenetra is designed for patients to self-administer via subcutaneous injection. It has been approved in the U.S. for the treatment of inflammatory bowel diseases (IBD) such as Crohn's disease and ulcerative colitis. The U.S. clinical trial will involve 447 patients with Crohn's disease (CD) and ulcerative colitis (UC) across 55 sites. The aim is to demonstrate the non-inferiority of the high-dose IV formulation of infliximab compared to the 240 mg dose of Jimpenetra, thereby obtaining objective clinical data necessary for future high-dose administration of Jimpenetra. Celltrion plans to proactively secure reliable clinical data required for high-dose administration of Jimpenetra through this trial. This is expected to broaden the options for prescription dosages and provide optimal treatment alternatives tailored to patients' conditions and disease severity. This clinical trial is being conducted to adapt the personalized prescription strategy of Remsima SC, which has been validated in the European market, to the U.S. market environment and maximize product competitiveness. Remsima SC has maintained a solid growth trajectory, achieving approximately 32% market share in the five major European countries (EU5) as of the first quarter of this year. In Europe, the high-dose prescription strategy tailored to patients' disease severity has driven rapid market share expansion. Through this Phase 4 clinical trial in the U.S., Celltrion aims to establish a two-track prescription system for patients, incorporating the 240 mg high-dose data alongside the existing 120 mg dosage. In addition to diversifying prescription dosages, Celltrion is also working on expanding indications to maximize the potential market size for Jimpenetra. The company is pursuing global clinical procedures to add rheumatoid arthritis (RA) as an additional indication, aiming to broaden the potential patient population for Jimpenetra. By securing evidence for high-dose administration, Celltrion intends to further solidify the exclusive status of Jimpenetra, the world's only subcutaneous formulation of infliximab. Meanwhile, the combined sales of Remsima SC and Jimpenetra in the first half of this year reached 456.2 billion won, raising expectations for annual sales to exceed 1 trillion won. In the first half of this year, Remsima SC recorded sales of 356.7 billion won in global markets, including Europe and South Korea, while Jimpenetra achieved sales of 99.5 billion won in the U.S. The year-on-year growth rates were 20.3% and 176.4%, respectively. Celltrion plans to cultivate the Remsima SC product line as its second product to achieve annual sales of 1 trillion won, following Remsima, by expanding prescriptions in existing markets, increasing supply in the second half, and entering new markets.* This article has been translated by AI. 2026-09-15 10:48:00
South Korea Eyes Gold Medals at 2026 Asian Games The 2026 Aichi-Nagoya Asian Games, set to begin on September 19, has generated excitement as South Korean athletes are expected to compete for medals in several key events.On September 15, a user on an online community compiled a list of significant finals and semifinals where South Korean athletes have a strong chance of winning medals, based on the official tournament schedule.On September 20, the women's team semifinals and finals in soft tennis will kick off, along with events featuring modern pentathletes Seung-min Kim, Woong-tae Jeon, and Chang-wan Seo, shooter Hyo-jin Ban, and swimmers Young-beom Kim and Joo-ho Lee. The men's basketball final is also scheduled for that day.From September 21 to 22, major shooting and swimming events will continue. Woo-min Kim is set to compete in the men's 1500m freestyle on the 22nd, with team events in men's relay and medley also vying for medals.Medal competitions in badminton, fencing, swimming, and shooting will intensify from September 23 to 24. On the 23rd, Woo-min Kim and Sun-woo Hwang will compete in the men's 200m freestyle, while Sang-wook Oh and Kyung-dong Do will participate in the men's sabre individual event. The finals for men's and women's team badminton, along with Yeo-seo Jeong's women's vault and the women's team table tennis final featuring Yu-bin Shin and Cheon-hee Joo, are scheduled for the 24th.From September 25 to 27, key events in swimming, fencing, shooting, and gymnastics will take place. The men's baseball final, women's handball final, men's high jump featuring Woo-sang U, and women's singles table tennis with Yu-bin Shin are among the highlights on the 27th.From September 28 to 30, weightlifting, table tennis, diving, and archery will continue to see medal competitions. Notably, Hye-jung Park will compete in the women's over 86kg weight class, and Young-hwan Song will participate in the men's over 100kg weight class. On the 30th, major finals in compound archery and diving events featuring Su-ji Kim and Young-nam Kim will take place.On October 1 and 2, the medal race will heat up in the latter part of the tournament. Key judo finals featuring Mi-mi Heo, Ji-soo Kim, and Joon-hwan Lee, along with recurve team archery, taekwondo poomsae, and climbing events are scheduled. On the 2nd, a League of Legends match featuring Faker, Zeus, Canyon, Zeka, Gumayusi, and Keria is also planned.On October 3, the final medal competitions will unfold, including the men's singles tennis match with Soon-woo Kwon, recurve individual archery, taekwondo events with Yu-jin Kim and Sang-hyun Kang, climbing events with Chae-hyun Seo and Do-hyun Lee, and a mixed team judo event featuring Min-jong Kim. The men's football final is also set for that evening.This schedule highlights not only the potential for gold medals for the South Korean team but also opportunities for silver and bronze medals across various events.The 2026 Aichi-Nagoya Asian Games will mark the 20th Asian Games held in Japan, running from September 19 to October 4. Approximately 40 sports will be contested in Aichi Prefecture and Nagoya, with specific event times and participating athletes subject to change based on the tournament's progress and final entries.* This article has been translated by AI. 2026-09-15 10:48:00
Lee Hyung-il Apologizes for Non-Residence Controversy Lee Hyung-il, the nominee for Deputy Prime Minister and Minister of Economy and Finance, apologized for not residing in the home he owns. He clarified that he has held one house for a long time and had the intention to live there, but faced challenges.During a National Assembly confirmation hearing on the 15th, Lee stated in response to a question from lawmaker Moon Jin-seok, "I sincerely apologize for causing concern to the public regarding the non-residence issue."He added, "I have been a lifelong homeowner and wanted to continue living there, but I faced difficulties."Moon questioned whether Lee's previous comments about the need to shift the perception of housing from ownership to residence reflected a change in his views or a consistent stance. Lee responded, "That has always been my belief."Lee also explained the circumstances surrounding his home purchase. Moon raised concerns about the gap investment controversy raised by the opposition, asking about the purchase price and the deposit for the tenant at that time.Lee revealed that the purchase price of the house was approximately 420 million won, while the tenant's deposit was about 110 million won, resulting in a difference of around 310 million won.When Moon suggested that the situation might not clearly fit the definition of gap investment, Lee added, "I purchased it without any loans at that time."However, Moon emphasized that not living in the owned house is an embarrassing matter for the public and requested further clarification. In response, Lee reiterated his apology regarding the non-residence controversy, stating that he has held one house for a long time and genuinely wanted to live there.* This article has been translated by AI. 2026-09-15 10:44:00
'Think, Make, Change': World Design Assembly to Launch 'Action Platform' in Seoul “Think, Make, Change.”The global design community will gather in Seoul this September to address pressing issues such as climate change, resource depletion, and rapid technological transitions. The aim is to reframe these challenges through design, moving from new perspectives and ideas to tangible solutions and change.On September 15, the Seoul Design Foundation unveiled the official brand identity (BI) that encapsulates Seoul's design vision and the direction of the 2027 World Design Assembly.The 2027 World Design Assembly is an international design event co-hosted by the World Design Organization (WDO). It will take place from September 22 to 25 at the Dongdaemun Design Plaza (DDP). Notably, 2027 marks the 70th anniversary of the WDO, making this a significant occasion for the global design community to discuss the future and role of design.The core message of the WDO Assembly is ‘Think. Make. Change.’ This emphasizes the importance of viewing problems from new angles (Think), translating ideas into actionable results (Make), and ensuring those results lead to positive societal and environmental changes (Change).The BI and official website design were developed by the graphic design studio ‘Everyday Practice.’ The BI symbol consists of four distinct forms that create a unified visual language.The color palette draws inspiration from the diverse aspects of Seoul, reflecting its greenery, the Han River, sunsets and dawns, autumn hues, nighttime neon signs, and the city’s stone and concrete. This variety of colors represents Seoul's vibrancy and energy, harmonizing different shades within a cohesive system.The foundation envisions the 2027 World Design Assembly as more than just a platform for new design discourse; it aims to evolve into an 'action platform' where cities, businesses, designers, and citizens collaboratively develop solutions and experiment with real change.An official website will also be launched, providing an overview of the assembly, key news, upcoming programs, speakers, registration details, and related events.On October 14, the Seoul Design Conference 2026 will host a preview of the World Design Assembly in Seoul at DDP, introducing the assembly's vision and direction to both domestic and international audiences. The conference will feature talks on AI, technology, design, creativity, and sustainable futures, with prominent figures from various fields sharing their insights.Cha Gang-hee, CEO of the Seoul Design Foundation, stated, “The 2027 World Design Assembly in Seoul will be a place where diverse perspectives and fields converge to create new ideas, leading to action and change. With the unveiling of the BI and the launch of the official website, we aim to create new possibilities and practices in collaboration with the global design community.”Meanwhile, the World Design Organization (WDO), established in 1957, is an international design organization dedicated to enhancing the quality of life through social, economic, and environmental design initiatives.* This article has been translated by AI. 2026-09-15 10:44:00