Journalist

&
""
Latest by
LH and Private Construction Sector Discuss Expansion of Public Housing Supply
LH and Private Construction Sector Discuss Expansion of Public Housing Supply

The Korea Land and Housing Corporation (LH) is enhancing collaboration with the private construction sector to accelerate the supply of public housing. The construction industry has requested improvements in project participation conditions, including the realization of construction costs and autonomy in material selection. In response, LH has committed to reviewing these requests and developing reasonable alternatives.On November 15, LH announced that it held a housing supply meeting with the Korea Housing Association on November 13 at the Construction Hall in Gangnam, Seoul.This meeting was organized to support the implementation of the government's 'Rapid Housing Supply Plan' announced on August 13 and the 'Residential Stability Plan' released on September 22, while exploring ways to expand housing supply through public-private cooperation.LH and the Korea Housing Association discussed ways to combine public project execution capabilities with the technical and construction expertise of private builders to expedite housing supply.The construction industry expressed concerns about increasing construction costs and high financing expenses, emphasizing the need for institutional improvements in public housing projects involving private participation.The Korea Housing Association proposed several measures, including: ensuring autonomy in material selection and realistic construction costs; enhancing support for quality contractors and establishing criteria for design changes; allowing early sales of publicly supported private rentals and financial support for regional projects; improving conditions for participation in public redevelopment projects; and enhancing inspection processes for private participation projects.Public-private housing projects utilize private construction firms' funding and technical capabilities to supply housing on publicly owned land. The industry argues that reasonable reflection of rising construction costs and material price fluctuations in project execution, along with expanded autonomy for builders, is essential for revitalizing participation.They also conveyed the need to guarantee private autonomy in material selection and design changes, as well as to consider actual construction conditions when estimating project costs.Yoon Young-jun, president of the Korea Housing Association, stated, “It is meaningful to have this opportunity to establish a close cooperation system under the common goal of expanding housing supply,” and expressed hope for practical improvements in project participation conditions.Lee Seong-hoon, president of LH, remarked, “To increase the speed of housing supply, active participation and cooperation from the private sector are more necessary than ever,” and assured that LH would swiftly review the industry's requests to develop reasonable alternatives.The meeting also addressed support measures to alleviate industry difficulties stemming from the construction market downturn and to expand participation in public housing projects.The Korea Housing Association requested that, given the prolonged real estate market slump, rising construction costs, and high financing expenses, practical support measures be established alongside an increase in housing supply.LH plans to activate private participation projects by ensuring preferential treatment for quality contractors, guaranteeing appropriate project costs, and expanding private autonomy. To enhance the quality of public housing, LH aims to actively utilize private construction technology and seek reasonable institutional improvements to improve participation conditions in public redevelopment projects.Discussions also focused on ways to incorporate private construction expertise into public housing to enhance the living quality for residents. LH intends to expand the use of private technology in areas directly related to housing quality, such as windows and finishing materials, while continuously strengthening the cooperation system between public and private sectors.Lee Seong-hoon emphasized, “The technological capabilities of our country's construction industry are already at a world-class level, and the excellent technologies of the industry are reflected throughout public housing, significantly contributing to improving living quality and resident satisfaction. Together, as strong partners, we will break new ground in housing supply and create tangible results that the public can feel.”* This article has been translated by AI.

Samsung Electronics and SK Hynix See 7 Trillion Won in Margin Loans, Raising Market Volatility Concerns
Samsung Electronics and SK Hynix See 7 Trillion Won in Margin Loans, Raising Market Volatility Concerns

The share of margin loans in South Korea's stock market attributed to Samsung Electronics and SK Hynix has approached 30%. Approximately 7 trillion won in borrowed funds has been concentrated in these two stocks, raising concerns about increased market volatility due to sharp price fluctuations.According to financial information provider FnGuide, as of November 12, Samsung Electronics had a margin loan balance of 36.358 trillion won, while SK Hynix's balance was 33.311 trillion won. Together, their combined balance reached 69.669 trillion won, accounting for 27.2% of the total margin loan balance in the KOSPI and KOSDAQ markets, which stands at 255.976 trillion won. When focusing solely on the KOSPI market, their share rises to 36.5% of the total balance of 190.935 trillion won.This concentration is unprecedented compared to previous years. The share of these two stocks in the overall margin loan balance was only 3.39% in 2020, 4.39% in 2021, 4.36% in 2022, and 2.71% in 2023. In 2024 and last year, it was at 5.37% and 6.73%, respectively.However, since the end of last year, this figure has risen to over 10%, surpassing 20% in May of this year. On August 12, it peaked at 33.6%. The average share from January to November 12 this year was 22.35%.This trend reflects expectations surrounding a semiconductor supercycle. The KOSPI index surged 116.3% until it reached its peak of 9,114.55 on June 22 this year. During the same period, the stock prices of Samsung Electronics and SK Hynix skyrocketed by 194.8% and 348.4%, respectively.However, concerns about profitability in the artificial intelligence (AI) value chain and the liquidation of single-stock leveraged exchange-traded funds (ETFs) have led to a sharp decline in stock prices. As of November 13, the KOSPI index had fallen 42% from its peak, with Samsung Electronics and SK Hynix dropping 41.7% and 58.3%, respectively.The issue is that when margin loan funds are concentrated in specific large-cap stocks, additional selling pressure can arise from forced liquidations during price declines. Given the significant weight of these two stocks in the KOSPI index, their volatility could spread to the broader market.Recently, the margin loan balance in the domestic stock market has decreased to around 25 trillion won, marking its lowest level of the year. Although the share of margin loans in these two stocks has declined since August, it remains significantly above historical averages, indicating ongoing risks.Market evaluations regarding the profitability and growth potential of the AI industry are mixed. Uncertainties surrounding Nvidia are weighing on investor sentiment in the semiconductor sector, while some analysts maintain that the structural growth expectations for the AI industry remain valid.Shin Eol, a researcher at Sangsangin Securities, stated, "As Nvidia's investment and financial support structure for major AI infrastructure companies comes under reevaluation, the uncertainty surrounding the entire AI value chain is inevitable."Conversely, Kang Jin-hyuk, a senior researcher at Shinhan Investment Corp., noted, "The market is distinguishing between the uncertainties stemming from Nvidia and the growth potential of the AI industry." He added that the potential for the spread of application-specific integrated circuits (ASICs) is highlighting expectations for structural changes in the AI semiconductor market.Financial authorities have temporarily suspended the requirement for securities firms to maintain a collateral maintenance ratio of 140% on margin loans from November 9 until January 31 of next year. This measure aims to prevent a chain reaction of forced liquidations due to stock price declines.However, the Financial Supervisory Service held a meeting with nine comprehensive financial investment firms on November 12, urging them to strengthen risk management, including managing margin loan limits by stock and borrower, to prevent this measure from leading to an expansion of margin loans.A securities industry official warned, "In a situation where margin loan funds are concentrated in Samsung Electronics and SK Hynix, if stock price volatility increases, additional downward pressure from forced liquidations could occur. Given the significant share of these two stocks in the domestic market, we must be cautious about the potential for this concentration to act as a source of instability for the overall market."* This article has been translated by AI.

North Korea Responds to Japans Push for Nuclear Exceptions
North Korea Responds to Japan's Push for Nuclear Exceptions

North Korea reacted on November 15 to Japan's push for exceptions to its nuclear import ban. The North emphasized that Japan's "dangerous actions require us to more resolutely defend regional peace and security through absolute military superiority." This statement appears to reaffirm North Korea's commitment to enhancing its nuclear capabilities.In a commentary titled "Japan's Pursuit of Exceptions to the Nuclear Non-Proliferation Principles is a Prelude to Nuclear Ambitions," the Korean Central News Agency reported on this issue. Local media had previously revealed that the Japanese government is considering allowing nuclear weapons imports by specifying exceptions to its three non-nuclear principles in upcoming revisions to its three major security documents.The commentary criticized this move as a "dangerous manifestation" of Japan's ambitions to realize military power backed by U.S. nuclear weapons and to pave the way for its own nuclear arsenal. It pointed out that the proposed exceptions are merely a tactic to quell domestic and international criticism while gradually dismantling the prohibitions established by the non-nuclear principles, ultimately aiming to render those principles obsolete.Furthermore, it noted that the inclusion of exceptions in the "National Security Strategy" coincides with efforts to embed provisions for increased defense spending, the acquisition of nuclear submarines, and the introduction of new combat methods in related security documents such as the "National Defense Strategy" and the "Defense Capability Development Plan."The commentary concluded by stating, "The international community, which seeks justice and peace, must not tolerate Japan's nuclear armament efforts that could lead to catastrophic consequences for regional and global stability."* This article has been translated by AI.

Kia Surpasses 300,000 Electric Vehicle Sales in South Korea, Up 41.9% Year-on-Year
Kia Surpasses 300,000 Electric Vehicle Sales in South Korea, Up 41.9% Year-on-Year

Kia has sold over 300,000 electrified vehicles in the domestic market this year, with three out of five vehicles sold being electrified models.According to Kia, as of November 9, the company's domestic sales of electrified vehicles reached 300,048, marking a 41.9% increase compared to the same period last year.Sales of electric vehicles surged to 120,360, more than doubling from the previous year. Kia is the first automaker among domestic and international brands to exceed annual electric vehicle sales of 100,000.Hybrid sales also rose to 179,688, a 16.9% increase. During the same period, Kia's total domestic sales reached 502,286, with electrified vehicles accounting for 59.7% of the total.Among electric vehicles, the EV3 was the best seller with 30,455 units sold, followed by the EV5 with 28,971 units and the PV5 with 24,266 units.In the hybrid category, the Sorento led sales with 70,176 units, followed by the Carnival with 46,056 units and the Sportage with 19,264 units. These three models represented approximately 75% of total hybrid sales.Kia attributes the increase in sales to the expansion of its electric vehicle lineup, including the EV3, EV4, and EV5, as well as financial support and enhanced benefits for the repurchase of used electric vehicles.* This article has been translated by AI.

One in four young Seoul women say they dont want to marry
One in four young Seoul women say they don't want to marry

SEOUL, November 15 (AJP) - One in four young women in Seoul say they have no desire to marry, twice the proportion of men, according to a survey released Sunday that also found a sharp gender gap in attitudes toward having children. According to a report released by the Seoul Foundation of Women and Family, 25.6 percent of unmarried women aged 19 to 34 said they did not want to marry, compared with 12.8 percent of men. The gap was similarly pronounced in attitudes toward parenthood. Some 32.3 percent of women said they did not want to have or adopt children, more than double the 16 percent of men who gave the same response. Among those opposed to marriage, 51.8 percent of women and 38.9 percent of men said they saw no need for it. Financial concerns were cited by 14.7 percent of women and 23.9 percent of men. The survey, conducted online from May 11 to 29, covered 2,647 Seoul residents aged 19 to 34. Questions on marriage were directed at 2,331 respondents without spouses. The findings also revealed differing perceptions of gender equality. The largest group, accounting for 40.3 percent, recognized both structural disadvantages faced by women and discrimination against men while emphasizing fairness. Another 29.9 percent expressed heightened sensitivity to gender discrimination, bringing the combined share of the two groups to 70.2 percent. Despite these differences, financial and personal stability remained a common priority. More than half of respondents, or 52.8 percent, identified a stable life as their most important value, followed by high income at 20.6 percent and work-life balance at 16.3 percent. Women were more likely to cite career interruptions and work-life balance as concerns, while men emphasized income and housing costs, according to follow-up interviews. The foundation said policymakers should consider differences in gender perceptions, economic circumstances and family plans when designing employment, housing and childcare support programs.

LG Electronics Tennessee Plant Surpasses 10 Million Units in Production
LG Electronics' Tennessee Plant Surpasses 10 Million Units in Production

LG Electronics' manufacturing facility in Tennessee has achieved a cumulative production of 10 million units. This milestone comes eight years after the plant began operations in 2018, solidifying its status as a local hub for appliance manufacturing.On November 13, LG Electronics held a celebration at its Tennessee plant located in Nashville to mark the 10 million unit production milestone, the company announced on November 15.The factory spans approximately 1.25 million square meters (about 38 acres) and has seen an investment of $500 million to date. Production began with washing machines in November 2018, followed by dryers in 2022 and wash towers in 2023. The current annual production capacity stands at 2.25 million units, including 1.55 million washing machines and 700,000 dryers.Thanks to the establishment of a local production system, LG Electronics has significantly increased its market share in the U.S. washing machine sector. According to market research firm Traqline, LG's market share for washing machines and dryers reached 23.3% and 24.1%, respectively, last year, both ranking first. These figures represent a substantial increase compared to 2018, when the market shares were 17.2% for washing machines and 17.4% for dryers.Utilizing its Midwestern U.S. base has reduced the time for store displays from over 10 weeks to about one week, while also lowering shipping costs and tariffs. The design of the top-loading washing machines has been tailored to meet North American consumer preferences, incorporating features like a 'pet care' cycle and built-in style wash towers.In 2023, the plant was recognized as a 'lighthouse factory' by the World Economic Forum (WEF), implementing around 300 industrial robots and AI and digital twin technologies to achieve a 70% automation rate in its processes.Recently, LG introduced the humanoid robot 'LG Cloid' into the manufacturing environment to conduct proof of concept (PoC) tests for tasks such as transporting washing machine tops, establishing a virtuous cycle of physical AI data.Baek Seung-tae, Vice President of LG Electronics' Home Appliance Business Unit, stated, "We achieved the cumulative production of 10 million units thanks to the consistent choice of North American customers. We will further solidify our leadership in the North American market based on differentiated products and AI-driven manufacturing innovation."

LG Uplus Targets B2B Market with AI Token Optimization
LG Uplus Targets B2B Market with AI Token Optimization

LG Uplus is set to enter the AI business-to-business (B2B) market next year, leveraging its artificial intelligence (AI) token optimization strategy. The company aims to dominate the market by enhancing AI agent performance while reducing token costs through proven technologies.During an AI Token Optimization Study held on November 12, LG Uplus Chief Technology Officer (CTO) Lee Sang-yeop stated, "We have validated numerous practical services, moving beyond theoretical efficiency." The company plans to launch its token business next year through partnerships with collaborators and the establishment of its own infrastructure.Lee emphasized the ongoing efforts to optimize token costs during the process of user inquiries and responses.Kwon Gi-deok, head of the AI Transformation (AX) Engineering Lab, presented the results of the token optimization research, explaining, "By patterning question types during the harness engineering process, we can achieve over 85-90% efficiency by reducing exploration and evaluation repetitions."In the model routing phase, the company reported a 25% reduction in general question processing costs and over 30% savings for coding agents. They are also developing technology to prevent unnecessary searches and validations during AI agent operations.LG Uplus is working to streamline its AI models and increase response generation speed. The size of its on-device AI model has been reduced from 2.4-3 gigabytes (GB) to approximately 800 megabytes (MB), about one-third of its original size. Kwon noted, "We have improved performance to 95% compared to other big tech clouds, and our token production is significantly higher than competitors."Additionally, the company has advanced technology that allows smaller models to generate responses quickly while larger models handle validation. Kwon also mentioned that two papers from their research were accepted at the AI conference NeurIPS.At the infrastructure level, LG Uplus is pursuing a Chip-Mix strategy, collaborating with NVIDIA and AMD for graphics processing units (GPUs) and working with domestic AI semiconductor company Furiosa AI for over two years to validate neural processing units (NPUs).CTO Lee stated, "We plan to distribute tasks that require large memory and computation, as well as those that depend on memory bandwidth, across cost-effective semiconductors to enhance efficiency."The company attributes its success in token optimization to its experience in managing large-scale traffic, exemplified by its AI call agent, ixi-O.Initially, LG Uplus utilized both its on-device model and Google Gemini during the launch of ixi-O, but after practical tuning, it combined its own AI model with EXAONE to improve service quality and cost efficiency.The AX team is also applying token optimization technology within the company. Developers are using their own AI model in coding tools to maintain existing work environments while reducing AI usage costs.In collaboration with Kakao on the 'Everyone's AI' project, LG Uplus is responsible for operating the AI models. CTO Lee remarked, "While Kakao handles the front-end, we manage the model area, and various recipes and optimization methods are being researched to develop diverse token factory service technologies."* This article has been translated by AI.

LG Chem Joins Blue Tree Campaign for World Diabetes Day
LG Chem Joins Blue Tree Campaign for World Diabetes Day

LG Chem announced that it participated in the Blue Tree Campaign organized by the Korean Diabetes Association in recognition of World Diabetes Day on November 14. The company held an awareness event for its employees on November 15. The Blue Tree Campaign, themed "Blue Light, Better Tomorrow," aims to promote the understanding and awareness of diabetes as a condition that should be managed by the community rather than individuals alone. LG Chem set up a campaign space at its LG Science Park headquarters in Magok, Seoul. Employees received the official mascot doll 'Dangdang-i' from the Korean Diabetes Association and keychains featuring the campaign slogan, symbolizing the significance of blue light in fostering proper understanding and interest in diabetes. A company representative stated, "This event emphasizes the importance of regular check-ups for early detection of diabetes and blood sugar management." According to data from the market research firm Ubist, the prescription amount for diabetes medications in the third quarter of this year reached 480 billion won, a 9.8% increase from the previous quarter. The market anticipates that the annual prescription amount will exceed 2 trillion won next year. The diabetes medication market is led by new drugs and treatments such as LG Chem's 'Gemimet', Boehringer Ingelheim's 'Jardiance', and Eli Lilly's 'Trulicity'.* This article has been translated by AI.

Rising Rent Burdens for Tenants as Monthly Rent Prices Surge to 13-Year High
Rising Rent Burdens for Tenants as Monthly Rent Prices Surge to 13-Year High

Last month, the consumer price index for monthly rent increased by 1.5% compared to a year earlier, marking the largest rise in nearly 13 years. The price of jeonse also rose by 1.4%, as new jeonse loan rates from banks climbed to 4.57% annually in September, increasing the financial burden on tenants.According to the National Data Agency's National Statistical Portal (KOSIS), the nationwide monthly rent consumer price index rose by 1.5% last month compared to the same month last year, the highest increase since December 2013 (1.5%). The jeonse price increase rate was 1.4%, the highest since February 2023 (1.6%).The combined price of jeonse and monthly rent rose by 1.4% from a year ago, the largest increase in three years and ten months since December 2022. The increase rate for jeonse and monthly rent has risen consecutively over four months, from 1.0% in June to 1.1% in July, 1.2% in August, 1.3% in September, and 1.4% in October.The consumer price index for jeonse and monthly rent reflects both existing and new contracts. Even if prices for new contracts rise, existing tenants often see their rent change only upon renewing their contracts. As a result, market price movements are reflected in the price index with a delay.Regionally, Ulsan recorded the highest increase in jeonse and monthly rent prices at 2.4%, followed by Seoul at 2.1% and Sejong at 1.6%. These three areas exceeded the national average. Ulsan has shown the highest increase for four consecutive months since recording 2.0% in July. Seoul rose from 1.7% in July to 2.0% in September, maintaining a 2% rate for two consecutive months. Sejong, which remained in the 0% range until June, increased to 1.6% in October.The interest burden for tenants taking out new loans to secure deposits has also increased. According to the Bank of Korea's monetary and financial statistics, the interest rate for new jeonse loans from deposit banks rose from 3.70% annually in May last year to 4.57% in September this year, an increase of 0.87 percentage points.Applying the average rates from these two points to a loan principal of 100 million won, the monthly interest rises from approximately 308,300 won to 380,800 won. Assuming the principal remains unchanged, this results in a simple calculation of an additional 72,500 won per month, or 870,000 won annually.The average deposit required for jeonse households has increased by over 56 million won in six years. An analysis of the microdata from the National Data Agency's Household Finance and Welfare Survey shows that the average deposit for jeonse households rose from 161.62 million won in 2019 to 217.97 million won last year, an increase of 56.35 million won (34.9%). This trend has continued annually, surpassing 200 million won in 2023.During the same period, the balance of collateral and credit loans used to secure deposits increased from an average of 30.33 million won per household to 46.39 million won, a rise of 53.0%, which is 18.1 percentage points higher than the deposit increase rate. The ratio of average financial debt for deposit purposes to the average deposit also increased from 18.8% to 21.3% during this period.In the past two years, the trends for deposits and financial debt have diverged. While the average deposit has continued to rise, the average financial debt per household for deposit purposes decreased by 2.1% in 2024 and by 1.0% last year.

BTS and aespa Win Top Honors at MMA2026 Opening Ceremony
BTS and aespa Win Top Honors at MMA2026 Opening Ceremony

그룹 방탄소년단(BTS)과 에스파가 '2026 멜론뮤직어워드(MMA2026)' 첫날 시상식에서 나란히 대상의 영예를 안았다. 올해 처음으로 이틀 간의 확대 개최로 문을 연 이번 시상식은 고척스카이돔을 가득 채운 1만 8000여 명의 환호 속에 화려한 막을 올렸다. 14일 오후 서울 구로구 고척스카이돔에서 개최된 '제18회 멜론뮤직어워드'(MMA2026) 첫째 날 본식에서는 주요 부문 시상과 다채로운 아티스트들의 퍼포먼스가 펼쳐졌다.이날 시상식의 가장 큰 하이라이트인 대상은 방탄소년단과 에스파에게 돌아갔다. 월드투어 일정으로 불참한 방탄소년단은 정규 5집 '아리랑(ARIRANG)'과 타이틀곡 '스윔(SWIM)'으로 '카카오뱅크 올해의 앨범'을 수상했다. 이와 함께 '스테이지 오브 더 이어', '글로벌 톱10'까지 거머쥐며 3관왕에 올라 글로벌 슈퍼 그룹의 저력을 입증했다.시상자로 나선 배우 이영애는 방탄소년단의 앨범을 두고 "수많은 음악의 바다 속에서 한 곡의 반짝임보다 하나의 완벽한 세계를 창조해낸 올해 최고의 앨범"이라고 극찬했다. 방탄소년단 소속사 빅히트 뮤직 김현정 부대표는 '베스트 프로듀서상'을 수상하며 자리를 빛냈다.올해 신설된 대상 부문인 '올해의 글로벌-K 아티스트'는 에스파가 초대 수상자로 호명되는 기쁨을 누렸다. 한·중·일 통합 K-팝 차트 성적을 기반으로 수여되는 이 상을 비롯해 '글로벌 톱10'까지 2관왕을 차지한 에스파는 윈터, 카리나 등 멤버들의 진심 어린 소감으로 팬들의 환호를 자아냈다. 멤버들은 "당연하지 않은 사랑에 보답할 수 있는 아티스트가 되도록 노력하겠다", "데뷔 6주년을 앞두고 뜻깊은 선물을 받았다"며 팬덤 '마이'를 향한 깊은 고마움을 전했다.대세 걸그룹들의 눈부신 약진도 돋보였다. 리센느와 하츠투하츠는 나란히 3관왕을 차지하며 차세대 주역으로 확실히 눈도장을 찍었다. 리센느는 '글로벌 톱10', '핫트렌드(트렌드)', '카카오뱅크 모두의 스타'를 품에 안았고, 하츠투하츠 역시 '톱10', '글로벌 톱10', '글로벌 임팩트 아티스트'를 수상했다.특히 10주년을 맞아 지난 5월 재결합 프로젝트로 가요계에 돌아와 큰 사랑을 받은 아이오아이(I.O.I)의 활약도 눈길을 끌었다. '톱10'과 '베스트 뮤직스타일'을 수상하며 2관왕에 오른 아이오아이는 "10년 만에 한자리에 모여 무대할 수 있는 것만으로도 영광인데 행복한 순간까지 안겨주셔서 감사하다"며 이번 10주년 프로젝트의 마지막 무대임을 알리고 감격 어린 소감을 전했다. 이밖에도 라이즈와 에이티즈가 2관왕을 기록했다.'MMA2026'은 올해 사상 처음으로 행사를 이틀간 확대 개최해 K팝 팬들의 뜨거운 호응을 얻고 있다. 첫날 1만 8000 명의 관객을 동원하며 성황리에 마친 MMA는 15일 같은 장소에서 둘째 날 행사를 이어간다. 둘째 날에는 '올해의 아티스트', '올해의 베스트송', '올해의 레코드', '올해의 신인' 등 남은 주요 부문 시상이 진행되며 그룹 아이브, NCT 127, 아일릿 등 대세 아티스트들이 총출동해 화려한 피날레를 장식할 예정이다.다음은 MMA2026 첫날 부문별 주요 수상자 명단△ 카카오뱅크 올해의 앨범 : 방탄소년단 '아리랑'△ 올해의 글로벌-K 아티스트 : 에스파△ 톱10 : 하츠투하츠, 아이오아이△ 글로벌 톱10 : 방탄소년단, 에스파, 지드래곤, 리센느, 라이즈, 하츠투하츠△ 베스트 솔로 여자 : 최예나△ 베스트 솔로 남자 : 임영웅△ 베스트 OST : 김민석(멜로망스) - '사랑의 언어(Love Language)'△ 베스트 팝 아티스트 : 브루노 마스△ 스테이지 오브 더 이어 : 방탄소년단△ 베스트 퍼포먼스 남자 : 에이티즈, 라이즈△ 베스트 뮤직스타일 : 아이오아이△ 글로벌 임팩트 아티스트 : 투어스, 하츠투하츠△ 글로벌 라이징 아티스트 : 튜이드△ J-팝 페이보릿 아티스트 : 하나△ 핫트렌드 : 리센느, 에이티즈△ 베스트 프로듀서 : 빅히트 뮤직 김현정 부대표△ 카카오뱅크 모두의 스타 : 리센느* This article has been translated by AI.