SEOUL, November 13 (AJP) - Korea Aerospace Industries (KAI) has signed a series of memorandums of understanding (MOUs) with Indonesia's aerospace company PT Dirgantara Indonesia (PTDI) to expand cooperation, the state-run defense contractor said on Friday. The latest agreements cover local production of KF-21 structural components, joint simulator development and technical exchanges, as well as potential business opportunities in the civil aviation market including the development of a midsize passenger aircraft. The partnership builds on decades of cooperation, with Indonesia serving as a joint development partner for the KF-21 and an early overseas buyer of KAI's KT-1 and T-50 aircraft. Tags: KAI, PTDI, Indonesia, KF-21, aerospace industry, defense cooperation, aircraft manufacturing
코스피가 외국인의 매도세에 밀려 하락마감했다. 삼성전자와 SK하이닉스 등 반도체 대형주가 동반 하락하며 지수를 끌어내렸다. 반면 코스닥은 기관의 매수세에 힘입어 상승 마감했다.On November 13, the KOSPI index closed down 52.20 points, or 0.98%, at 5,290.53, marking its second consecutive day of decline following a 0.61% drop the previous day.Foreign investors led the decline in the KOSPI, selling a net 547.5 billion won ($460 million) in the stock market. Meanwhile, individual and institutional investors bought a net 17.4 billion won and 2.1 billion won, respectively, but their purchases were insufficient to absorb the foreign selling pressure.Among the top market capitalization stocks, semiconductor-related shares saw significant declines. Samsung Electronics fell 0.96%, while SK Hynix dropped 3.03%. Other notable declines included SK Square (-3.67%) and Samsung Electro-Mechanics (-3.50%). Additionally, Samsung Biologics (-2.62%) and LG Energy Solution (-1.52%) also experienced losses.In contrast, KB Financial Group rose 4.74%, with Hyundai Motor (1.13%), Samsung Electronics preferred shares (1.31%), and Samsung Life Insurance (0.80%) also closing higher.The KOSDAQ index finished up 3.13 points, or 0.45%, at 699.66, driven by institutional buying of 126.2 billion won. However, individual and foreign investors sold a net 56.3 billion won and 75.2 billion won, respectively.Among the top KOSDAQ stocks, Rainbow Robotics rose 5.21%, while EcoPro BM (1.00%), EcoPro (0.41%), and JUSUNG Engineering (0.29%) also gained. Conversely, IOTech (-2.72%), Samchundang Pharm (-1.76%), Rino Technology (-1.71%), and Alteogen (-0.68%) showed weakness.Market sentiment was shaken by uncertainties surrounding the AI semiconductor supply chain and expectations for government measures to stabilize the market. During a capital market policy meeting, various policies were discussed, including the stabilization fund, shareholder return enhancements, and restructuring of the KOSDAQ, but no immediate market intervention plans were announced.Lee Kyung-min, a researcher at Daishin Securities, noted, "Concerns have grown regarding the AI semiconductor supply chain following allegations that Alice Huang, the former partner of Jensen Huang, the former CEO of NVIDIA, is linked to Chinese intelligence agencies, along with suspicions that NVIDIA's Blackwell chips were supplied to China's DeepSeek."He added, "While the capital market policy meeting discussed the stabilization fund, shareholder return enhancements, KOSDAQ restructuring, and measures to increase long-term investment funds, there were no immediate plans for the activation of the stabilization fund or specific execution plans, which limited the ability to meet investors' expectations for short-term market stabilization measures."* This article has been translated by AI.
Nongshim reported increased revenue in the third quarter of this year, driven by growth in overseas markets such as the United States and China, as well as strong exports. However, rising raw material costs and logistics expenses led to a decline in operating profit.The company announced on November 13 that its consolidated operating profit for the third quarter was 49.7 billion won, an 8.6% decrease compared to the same period last year. Revenue rose to 929.6 billion won, marking a 6.7% increase. The operating profit margin fell from 6.2% in the third quarter of last year to 5.3% this year, a decline of 0.9 percentage points.Net profit for the period was 29.7 billion won, down 41.3% year-on-year, impacted by increased foreign exchange losses amid heightened currency volatility.The revenue growth was largely attributed to overseas operations. Sales from overseas subsidiaries reached 296.4 billion won, an 11.4% increase from the previous year. Overseas subsidiaries accounted for 31.9% of total revenue. Domestic sales rose by 4.6% to 633.2 billion won.Regionally, significant growth was observed in China and the United States. Sales from the Chinese subsidiary increased by 20.8% to 110.5 billion won, driven by an expanded product range in growing retail channels such as snack shops and membership-based supermarkets. The U.S. subsidiary also saw sales rise by 12.4% to 159.3 billion won, buoyed by strong performance in major retail channels like Costco and Walmart. Nongshim is also expanding its presence in new retail channels such as Target, Aldi, and HEB.In South Korea, sales growth was led by the noodle and product export sectors. Noodle sales increased by 3.0%, supported by the popularity of products like Shin Ramyeon Rose, while exports to Europe and Southeast Asia also showed growth. Conversely, sales of snacks and beverages fell by 4.1% and 2.6%, respectively.However, domestic operations faced declining profitability due to rising cost pressures. The operating profit for the South Korean division was 31.0 billion won, down approximately 25% from 41.3 billion won in the same period last year. Increases in the prices of key raw materials such as palm oil, along with rising shipping and energy costs, contributed to this decline.Increased advertising and logistics costs also pressured profitability. Consolidated selling and administrative expenses for the third quarter rose to 223.5 billion won, up 17.8 billion won from 205.7 billion won in the same period last year. Advertising expenses increased from 20.4 billion won to 29.3 billion won, while transportation and storage costs rose from 36.5 billion won to 39.9 billion won.Despite these challenges, cumulative performance for the first three quarters of this year showed an upward trend. Consolidated operating profit reached 176.4 billion won, a 17.1% increase compared to the same period last year. Cumulative revenue totaled 2.8197 trillion won, up 7.1%, while net profit rose by 4.2% to 145.1 billion won.The share of overseas operations is also on the rise. In the third quarter, the cumulative share of overseas sales, including exports, reached 39.4%, an increase of 2.6 percentage points compared to the same period last year.* This article has been translated by AI.
The Suwon City Council, led by Chairperson Kim Mi-kyung, held a meeting on November 12 with a delegation of 33 representatives from the Cameroon government to discuss youth education and civic empowerment. This meeting was part of the Cameroon delegation's visit to South Korea, organized by the International Youth Fellowship (IYF). The council stated that the gathering aimed to broaden mutual understanding by examining local council operations and educational and administrative practices. Chairperson Kim Mi-kyung and Bae Ji-hwan, chair of the Urban Future Committee, represented the council. The Cameroonian delegation included Pascal Koum Awa, Director of the Ministry of Youth and Civic Education, Alidu Sajo, Director of the National Civic Service, and Jocelyn Victor, Director of the Ministry of Sports. In her welcoming remarks, Kim expressed her appreciation for the efforts of the Cameroon government in enhancing youth education and civic empowerment. She stated, "I understand that the Cameroon government is making various efforts in this area, and I hope this visit will contribute to the development of national civic education policies and strengthen mutual understanding and friendship between our countries."The delegation exchanged souvenirs and toured the council facilities following the meeting. The delegation is scheduled to stay in South Korea from November 9 to 16. They will participate in cultural and educational programs, including a Taekwondo experience and visits to the Suwon Museum and Suwon Hwaseong Haenggung. A 'Cameroon Culture Festival' is set to take place at the IYF Suwon Center on November 15.* This article has been translated by AI.
NH Nonghyup Bank President Kang Tae-young met with Indian Ambassador to South Korea Gauranglal Das to discuss ways to expand business in the Indian financial market.The meeting took place on November 12 at the bank's headquarters in Jung-gu, Seoul, as announced by NH Nonghyup Bank on November 13.NH Nonghyup Bank opened a branch in Noida, India, in May 2023 and plans to relocate it to New Delhi in February 2027.During the meeting, they focused on enhancing corporate finance for local businesses and exploring collaboration with local financial institutions. They also sought to identify and support financial needs in agriculture-related industries, including food processing, distribution of agricultural and marine products, and cold chain logistics, leveraging the bank's expertise in agricultural finance.Kang Tae-young stated, "We will expand our financial support beyond Korean companies to include local businesses and various sectors such as agriculture and infrastructure, and discover new growth opportunities through collaboration with local financial institutions."* This article has been translated by AI.
The Namsan cable car project, aimed at introducing competition to the 64-year monopoly of the existing service, has been stalled for over two years. Although the city of Seoul changed park zoning regulations to allow for the construction of 30-meter towers, legal challenges have halted progress, and amendments to relax height restrictions have yet to be finalized.According to reports from the Seoul city government and the Ministry of Land, Infrastructure and Transport, construction on the Namsan gondola project has been on hold since October 2024, with no set date for resumption. The city lost in both lower court rulings regarding a lawsuit filed by the existing cable car operator, complicating efforts to resolve the monopoly issue amid disputes over regulatory compliance.Gondola Project Stalled by Height RestrictionsThe Namsan cable car has been operated by Korea Cable Car Co. since 1962. Due to the absence of a validity period or renewal process for business licenses, a single operator has maintained control for decades. The Seoul city government proposed the gondola project to enhance passenger choice and improve accessibility for individuals with mobility challenges.The gondola would connect Yejang Park in Jung-gu to the summit of Namsan, spanning approximately 832 meters. Unlike the existing cable car, which operates with two alternating cabins, the gondola would feature multiple smaller cabins, potentially tripling the transport capacity, according to city officials.The main obstacle has been securing land for the towers. Current regulations under the Urban Green Space Act limit the height of structures in urban natural parks to 12 meters. The gondola's required towers exceed 30 meters. The city sought to rezone the tower sites from urban natural park areas to neighborhood parks, but Korea Cable Car Co. challenged this decision in court, and the judiciary ruled against the city. The court found that the city had not adequately demonstrated compliance with the legal requirements for rezoning, such as assessing potential damage to green spaces or loss of recreational areas.Criticism has emerged from the city council regarding the administration's handling of the project. Park Mu-young, a city council member from the Democratic Party, criticized the city for shifting blame to the government without addressing its own failures in legal reviews that led to repeated losses in court.While Park expressed support for improving the cable car monopoly and enhancing mobility for individuals with disabilities, he stated, "The necessity of the project cannot absolve the city of its administrative shortcomings." Concerns have also been raised that if the project fails, approximately 11 billion won already invested could be lost.The city maintains that the rezoning was conducted legally and has decided to appeal the court's ruling, asserting that the changes were made to manage the park comprehensively and improve citizen mobility.“Just Change One Line of the Regulation” vs. “National Impact”Alongside the lawsuit, the city has pursued a regulatory amendment as a solution. They argue that allowing exceptions to height restrictions for public interest facilities would enable the project to proceed without rezoning.In June 2022, the Ministry of Land proposed a conditional amendment to the height restrictions for certain structures. The ministry explained that current height regulations hinder the installation of necessary facilities for disaster prevention and recreational space. However, the amendment process has not been completed since the initial proposal.Mayor Oh has been vocal in criticizing the ministry for its inaction. At a press conference on November 6, he stated, "The people at the Ministry of Land are really bad people. They could fix it with just one line of regulation, but they refuse to do so." On November 12, he reiterated on social media that the ministry acknowledged the need for amendments but has failed to advance the process.The ministry has responded that the regulations apply nationwide and require careful consideration. Minister Hong Ji-seon stated on November 11 that the ministry is not solely revising the regulation for Seoul's request but is also considering the broader implications for other urban natural parks.Feedback on the ministry's consultation process has been mixed. Disability advocacy groups have called for amendments citing accessibility and convenience for citizens, while environmental organizations and religious groups have expressed concerns about potential ecological damage and the circumvention of judicial rulings.Cable Car Re-Approval Approaches, But Gondola Timeline UncertainAnother factor intensifying the debate is the timeline for re-approving the cable car. A revised cable transport law that took effect on September 18 limits the validity period for business licenses to a maximum of 20 years and introduces a re-approval system. This provides a basis for periodic reviews of previously unregulated operations.However, the re-approval process for the existing cable car operator is separate from the regulatory issues surrounding the gondola's construction. The introduction of a re-approval system does not automatically permit the gondola's construction, nor does it guarantee the replacement of the existing operator. The ministry has clarified that the amendment to the cable transport law is aimed at addressing the issues of long-term monopolies and should be viewed independently from support for the Namsan gondola.Mayor Oh argues that without alternative options, the re-approval process will perpetuate the existing monopoly. The current cable car operator must apply for re-approval by September 18, 2027, and the city must decide on the approval and duration within six months of the application.On November 10, Mayor Oh stated on social media, "Even if the regulation is amended immediately and construction resumes, the Namsan gondola will not open until the second half of 2029."* This article has been translated by AI.
The government plans to expand its financial support model to share corporate growth outcomes, starting with an equity investment-based research and development (R&D) pilot program next year. This initiative aims to shift away from traditional grant and subsidy-based support, establishing a structure where public entities can reinvest in companies based on their performance.On November 13, the Ministry of Economy and Finance announced that Deputy Minister Jo Yong-beom held a policy meeting with Kwon Nam-hoon, head of the Korea Institute for Industrial Economics and Trade, at the Korea Financial Information Service in Seoul. They discussed the direction of financial support for industrial policy and the changes in the job market due to the spread of artificial intelligence (AI).Deputy Minister Jo stated, "Support centered on grants and subsidies has lacked mechanisms for the public to share in the outcomes of corporate growth. We will expand equity investment-based support starting with the pilot program in 2027 and strengthen our management system."Equity investment-based financial support allows the government to acquire stakes in companies instead of providing grants, enabling shared benefits from corporate growth. The Korea Institute for Industrial Economics and Trade suggested that expanding this type of support is necessary to promote technology development and commercialization in strategic technology sectors.As an example, the article referenced the U.S. government's conversion of approximately $8.9 billion in grants to Intel into a 10% equity stake. It also mentioned the European Union's system that combines R&D grants with equity investments.The institute emphasized that equity investment-based support should create a virtuous cycle where government assistance leads to corporate growth, and the shared outcomes are reinvested into the economy.Analysis indicated that financial support for domestic industrial policy is dispersed across small-scale projects. Jo Jae-han, head of the Industrial Future Policy Center at the institute, noted that a comparison using the OECD's industrial policy statistics (QuIS) revealed that South Korea has the highest number of industrial policy projects among the G20 countries, but the scale of individual projects is small.To enhance the effectiveness of industrial policy, Jo suggested consolidating small-scale projects and focusing financial support on core areas.The impact of AI on the job market was also discussed. Min Soon-hong, head of the Innovation Talent Policy Team at the institute, explained that an analysis combining 22.38 million online job postings with AI usage data showed a significant decrease in job postings for positions where AI can perform tasks, such as software developers.In fields with many standardized tasks, such as management support and accounting, a preference for experienced candidates has also been observed. The institute analyzed that changes in the labor market due to AI are appearing earlier in the hiring stages than in actual employment statistics.Deputy Minister Jo emphasized, "As the impact of AI on employment becomes more visible, we will expedite the government's response to changes in industry and jobs."Kwon Nam-hoon remarked, "Major countries, including the U.S. and China, are enhancing the effectiveness of their industrial policies by using various means for concentrated support. This approach must be backed by evidence and thorough analysis to present policy alternatives."The Ministry of Economy and Finance plans to incorporate the research findings and policy proposals discussed into future financial operations and improvements in financial systems.* This article has been translated by AI.
The beauty industry is expanding its distribution network through pharmacies. Companies are increasing their supply of moisturizing and high-functionality skincare products aimed at customers seeking skin care solutions, while also tailoring their offerings based on sales responses and local demand. This strategy targets both consumers looking to consult with pharmacists and tourists shopping at pharmacies.According to industry sources on November 13, Tony Moly has introduced its flagship moisturizing toner and a product line utilizing nicotinamide adenine dinucleotide (NAD) at the Beauty Onnuri Pharmacy located within the Musinsa Beauty store in Hongdae this month. A representative from Tony Moly stated, "Considering the channel's characteristic of pharmacist consultations, we plan to showcase various products, including high-functionality items tailored to local characteristics, and increase our presence in beauty-focused pharmacies."Isoi has begun supplying 12 products, including blemish and elasticity serums, through the pharmacy management platform Baropam. The company aims to attract customers by emphasizing plant-derived ingredients and products suitable for sensitive skin, making it easier for consumers to select items based on their skin concerns and care needs. The ability for pharmacists to explain ingredients, functions, and usage is seen as ideal for conveying the features of high-functionality skincare products.The collaboration between beauty brands and pharmacies is clearly illustrated by Musinsa's initiatives. Following the opening of its Hongdae location, Musinsa launched the 'Musinsa Beauty Seongsu' on November 11, which includes the Beauty Onnuri Pharmacy. The Seongsu pharmacy offers around 700 products from approximately 110 brands. The product selection was tailored based on sales data and customer feedback from the Hongdae location, focusing on categories such as acne and trouble care, pigmentation, dryness and moisturizing, and hair loss.Musinsa collaborates with Onnuri Pharmacy to share customer data and beauty trend insights, discussing the cosmetics to be sold in pharmacies. Two pharmacists are stationed at the Seongsu location to handle prescription dispensing and consultations. Customers can browse both general cosmetics and pharmacy-exclusive products within the beauty store.Demand for skincare products is also reflected in reviews from tourists using pharmacies. An analysis of pharmacy usage reviews by the foreigner-exclusive payment platform Wowpass revealed that 72% of the feedback was related to purchases of beauty and health products. The most frequently mentioned items were skincare creams, such as regeneration creams, followed by acne and trouble management products. In the first half of this year, Wowpass reported that the payment amount at domestic pharmacies was about ten times that of the first half of 2024, with the number of transactions increasing approximately fivefold.An industry insider noted, "It is important to have the desired products available for customers who come in knowing what they want, while those who consult need explanations to compare and choose products. Brands should align their supply with customers' purchasing methods and provide necessary information on ingredients and usage for sales."
SEOUL, November 13 (AJP) - Hanwha Aerospace has been selected as the preferred bidder for a 177.3 billion won (US$123 million) project to develop a homegrown 10,000-pound-class turbofan engine for a low-observable reconnaissance drone, the company said on Friday. Led by the Agency for Defense Development (ADD) and backed by the Defense Acquisition Program Administration (DAPA), the project will run through October 2031 and aims to secure key technologies for advanced aircraft engines. Hanwha will oversee the entire development process including the design, manufacturing, assembly and testing of four prototype engines. The high-bypass engine is designed to deliver more than 10,000 pounds of thrust while improving fuel efficiency and overall performance. The project is expected to strengthen South Korea's technological self-reliance in aircraft engine production and expand its capabilities in the aerospace industry. Tags: Hanwha Aerospace, aircraft engines, defense, reconnaissance drones, aerospace technology
SEOUL, November 13 (AJP) - HiteJinro’s third-quarter operating profit rose 6.2 percent from a year earlier to 57.7 billion won ($43.3 million), even as sales of both its soju and beer fell, the South Korean liquor maker said Friday. Revenue dropped 5.5 percent to 632.4 billion won. Soju, its largest business, saw sales fall 3.5 percent to 367.5 billion won, but operating profit in the segment climbed 7 percent to 45 billion won. Beer sales slid 9.7 percent to 204.4 billion won, while beer profit rose 8.4 percent to 11.7 billion won. The gain follows a 22.5 percent profit drop in the same quarter last year, and the operating margin recovered to about 9.1 percent from 8.1 percent. The company credited a profit-first strategy and continued cost cuts for the result, despite a shrinking domestic liquor market. It said new products such as Terra Sparkling should help it hold its market lead. Tags: soju, drink, beer, beverage, results, quarterly results, liquor