SEOUL, November 11 (AJP) - K-pop juggernaut BTS' song "SWIM" has been included in Apple Music's year-end playlist of the best songs of this year. According to the group's agency BigHit Music on Wednesday, the title track from BTS' fifth full-length album "ARIRANG" was included in the playlist released last Saturday, marking the first time a South Korean act has been featured on the list. The playlist features 100 songs selected by the American streaming giant. "SWIM" has also been featured on several of Apple Music's other major playlists including "A-List Pop," "Viral Hits" and "KPOPWRLD." The inclusion comes as "ARIRANG" remains on major overseas music charts months after its release. The album debuted at No. 1 on the Billboard 200 in early April and held the top spot for three consecutive weeks. It has since stayed on the chart for more than seven months. Meanwhile, BTS will continue their world tour in Asia, with the next leg set to begin with a concert in Kaohsiung, Taiwan next week. The Southeast Asian leg includes 15 shows across five cities with Bangkok, Jakarta, Kuala Lumpur, and Singapore among the stops.
Jensen Huang, CEO of NVIDIA, has acknowledged his infidelity, sparking controversy online in China. His image as a devoted husband of 41 years is now in question, particularly amid allegations linking his mistress to Chinese intelligence.Recently, the Chinese social media platform Weibo saw a surge in trending topics related to Huang, including 'Jensen Huang's 41-Year Devoted Husband Image Crumbles,' 'Who is Most Hurt by Jensen Huang's Infidelity?' and 'Impact of Jensen Huang's Infidelity on NVIDIA.'In a letter to employees on November 8, Huang admitted to being unfaithful to his wife and apologized to his family and staff. He stated that his actions have caused pain to his wife and children, and he has no excuses.Huang has long portrayed a family-oriented image, often sharing that his wife, Lori Huang, chooses his trademark leather jackets. He mentioned on the tvN program 'You Quiz on the Block' that he has not shopped for clothes since meeting his wife at age 17.However, the revelation of his infidelity has led to discussions online about the disparity between his public persona and private actions. The woman identified as his mistress, Chinese entrepreneur Alice Huang (Chinese name: Huang Le), has faced allegations of connections to intelligence agencies, prompting criticism of how U.S. media has reported on the situation.The Chinese state-run Global Times published an editorial titled 'Is U.S. Media Dragging China into Jensen Huang's Infidelity?' claiming that American media is exaggerating the incident as a national security issue. The publication criticized the reliance on anonymous sources and unverified circumstances to inflate suspicions of Chinese espionage.Some Chinese netizens reacted by saying that it is prejudiced to suspect a Chinese entrepreneur of espionage simply for interacting with executives of a U.S. tech company. They questioned the validity of the espionage allegations, pointing out that the two were seen in public together.The Chinese Foreign Ministry has repeatedly denied the related allegations. Spokesperson Zhao Lijian refuted the claims on November 9 and 10, calling them 'baseless slander.'Meanwhile, The New York Times reported that U.S. intelligence agencies consider Alice Huang to be linked to Chinese intelligence. NVIDIA's board has initiated an independent investigation, stating that there is currently no credible evidence of national security information or company secrets being leaked.* This article has been translated by AI.
Kim Jun-ha, the new CEO of Dong-A Otsuka, has outlined three key management directions: customer-centric management, respect for the field, and talent development. He aims to enhance product competitiveness and strengthen the organization's growth foundation based on his experience in research and production.Dong-A Otsuka announced on November 11 that Kim shared these management policies and future plans with employees.Kim is the first CEO to rise through the ranks of both research and production at Dong-A Otsuka. He expressed his intention to reflect the extensive field experience he has accumulated over decades in product development, quality control, and production operations across the company's overall management.To achieve this, he will prioritize responding swiftly to changes in customer demand. Kim stated, "While we have excellent brands like Pocari Sweat and Namyang Cider, we must not rest on past successes. We need to understand the changing demands of our customers faster than anyone else and transform into a company that provides new value."He also identified field-centered organizational operations as a major task. Kim remarked, "Good strategies may start in the conference room, but results are always produced in the field. I will create a company where every member, whether in sales, logistics, production, or the office, is respected and can fully demonstrate their capabilities."Regarding talent development, he will support employees in building expertise while gaining diverse work experiences. Kim noted, "I believe that good talent is not created solely through education but grows through various experiences. I will actively invest in talent development so that employees can build expertise in one area while broadening their perspectives through diverse job experiences to grow into future leaders."Kim also promised a management style based on communication with employees, committing to visit the field directly. He aims to be a leader who listens to the opinions of team members and learns from the ground rather than a CEO who provides all the answers.He concluded, "The competitiveness of Dong-A Otsuka lies not only in our excellent products, facilities, brands, and quality but also in the passion and expertise of each employee present here. Together with all members, I will build a stronger and more respected company than ever before."* This article has been translated by AI.
The scandal surrounding Nvidia CEO Jensen Huang's alleged involvement in espionage is expected to lead to tighter U.S. regulations targeting China's semiconductor procurement and the use of overseas data centers.According to the South China Morning Post on November 11, U.S. experts believe that the controversy surrounding Huang and the political landscape shift following the midterm elections will bolster efforts to strengthen semiconductor export controls against China. The scandal has highlighted the smuggling of Nvidia semiconductors into China and the use of U.S. GPUs by Chinese companies through overseas data centers as new regulatory targets.The U.S. has already restricted Nvidia's exports of advanced AI semiconductors to China, but it has not fully prevented smuggling through third countries. The complex global semiconductor supply chain, involving multiple intermediaries and resellers, makes it difficult to trace the final users. As a result, there is a possibility that U.S. authorities will intensify investigations into the distribution channels and end buyers of semiconductors heading to China.Regulations are expected to extend beyond physical semiconductors. The remote access of Chinese AI companies to U.S. GPUs via data centers established in Southeast Asia, such as Singapore and Malaysia, is emerging as a new regulatory front.A recent study by the Washington-based Institute for Progress indicates that Chinese companies secure advanced computing resources through four main channels: domestic semiconductors, legally imported low-spec U.S. semiconductors, smuggling, and remote access to overseas data centers. Even if the U.S. blocks direct exports and smuggling, alternative routes through overseas cloud services remain.Legislative efforts are underway in Congress to include such remote access in export controls. The Remote Access Security Act, which passed the House in January, aims to expand the regulatory scope to include remote access to U.S. computing technology by certain foreign companies and institutions. Although it has yet to pass the Senate, this incident could reignite discussions on the legislation.Analyst Kang Mengjie from consulting firm Huatuo Research noted that the results of the midterm elections and the investigation into Huang will increase pressure for enhanced export controls and enforcement. Ben Reynolds, a senior analyst at Rhodium Group, pointed out that Huang was one of the most influential figures opposing semiconductor export controls, and his weakened position could contribute to the push for stricter regulations.From China's perspective, the challenges in securing advanced semiconductors could also impact the acquisition of computing resources necessary for AI model development. While Chinese AI semiconductors, such as Huawei's Ascend series, are emerging as alternatives, they are not expected to match the performance and production capacity of U.S. GPUs in the short term. However, completely blocking all alternative routes may prove difficult for the U.S., as cooperation from countries hosting overseas data centers, like Singapore and Malaysia, is required for regulation. As U.S. regulations tighten, there are analyses suggesting that Chinese companies may accelerate the development of their own AI semiconductor and software ecosystems.Meanwhile, The New York Times reported that U.S. intelligence agencies suspect that the woman linked to Huang may have engaged in information-gathering activities for China. China has denied these allegations as baseless slander. Additionally, with bipartisan lawmakers urging the processing of related legislation, both Huang and former President Donald Trump, who has actively defended him, are facing increased political pressure. Indeed, voices in Congress have called for the advancement of semiconductor export control legislation against China, which Nvidia has strongly opposed.
KT announced it is providing its self-developed "AI Email Security Service" to the Korea Advanced Institute of Science and Technology (KAIST) to strengthen email security systems.KAIST has adopted KT's AI security solution after technical validation, establishing a foundation for implementing a cloud-based AI email security service across the university, having passed a security review by the National Intelligence Service.KT will provide AI-based threat detection and advanced persistent threat (APT) response systems for all KAIST members. This service aims to detect and block sophisticated email attacks, protecting the university's key research and educational assets.The KT AI Email Security service is a cloud security solution that detects and blocks cyber threats via email, including ransomware and phishing emails, using AI technology. It employs a three-tier filtering system that includes spam blocking, AI-based threat detection, and precise APT analysis to counter intelligent threats such as phishing URLs disguised as legitimate emails and malicious files. KT also obtained Cloud Security Assurance Program (CSAP) certification for its "AI Email Security" solution this year.Unlike traditional APT security solutions, this cloud-based software-as-a-service (SaaS) integrates spam, AI, and APT security functions.With this implementation, KT plans to expand its AI email security business to major research and educational institutions, including domestic universities and government-funded research organizations. The company aims to support institutions that feel burdened by the need for specialized security personnel and infrastructure, enabling them to utilize AI-based threat detection and APT analysis capabilities.Baek Seung-taek, head of KT's Enterprise Division's Western Corporate Customer Headquarters, stated, "Through KT's AI security technology, we will safely protect KAIST members and research and educational assets, and based on this case, we will expand AI security services to universities and research institutions."* This article has been translated by AI.
The South Korean government is targeting mass production of domestic robot actuators by 2029, aiming to reduce reliance on foreign components, which currently account for nearly 80% of the market. The initiative includes developing batteries that enable humanoid robots to operate for eight hours and sensor technologies that analyze information directly.On November 11, the government announced its "New Project Plan for Leading the Super Innovation Economy" during an economic council meeting. This plan outlines research and development schedules for three key projects added to the second half of the economic growth strategy in July: next-generation sensors, actuators, and secondary batteries for humanoids.The government will prioritize the localization of robot actuators, which are essential components that enable movement in robot arms, legs, and fingers. Each humanoid robot typically requires 20 to 50 actuators, which account for 60% to 70% of production costs. Currently, the localization rate for domestic robot actuators stands at just 19.7%, significantly lower than the overall localization rate of 44.9% for robot components in 2023.From next year until 2029, the government plans to invest a total of 100 billion won (approximately $84 million) in developing core robot components, with 30 billion won allocated in the upcoming budget. The initiative aims to create lightweight yet powerful actuators capable of withstanding repetitive motions and to support automotive parts manufacturers in entering the robot parts market.Developed components will be tested for durability, accuracy, and safety in real manufacturing environments. Domestic robot companies currently rely on foreign parts due to concerns over reliability and cost, so the government aims to increase the adoption of domestic components. The budget for testing next year is expected to be around 3 billion won. From 2028, the government will establish prototype production and testing facilities, with mass production investments supported by the National Growth Fund. The goal is to achieve an 80% localization rate for core robot components by 2030.In the sensor sector, the government will support the development of "on-sensor AI," which analyzes information directly at the sensor level rather than sending it to a server or device for processing. This approach is expected to reduce power consumption and transmission delays associated with data movement.From next year through 2030, the government will invest 49.8 billion won (approximately $42 million) in developing core technologies for on-sensor AI for robotics, defense, and mobility applications, with 9 billion won earmarked for next year's budget. The plan includes creating modules that integrate sensors, signal processing circuits, and AI semiconductors, which will be tested by companies using them.Additionally, the government will support manufacturing processes to enable small fabless companies to produce prototypes without needing expensive equipment. The domestic sensor industry is facing a decline in revenue, projected to drop from 57 trillion won in 2022 to 51 trillion won in 2024, highlighting the need for a shift toward high-value products.For humanoid batteries, the government aims for commercialization by 2030. The focus will be on developing battery systems that can sustain continuous operation for eight hours in industrial settings or be easily replaced. These batteries must provide high output for lifting heavy objects and maintaining balance while controlling heat during rapid charging and discharging.The upcoming budget includes 5.7 billion won for eight projects aimed at enhancing the performance of existing commercial batteries and 7.6 billion won for ten projects related to solid-state batteries and standard development. Standard development will begin next year, with material and cell development planned for 2028 and testing set for 2029. The government intends to involve robot companies in the entire development process, from materials to cells, packs, and battery management systems, to ensure products meet real-world usage conditions.* This article has been translated by AI.
Last month, the number of employed individuals increased by 139,000 compared to the same month last year, maintaining a double-digit growth for four consecutive months. In response, the government is accelerating the development of the 'National Job Project Plan.'Kwon Dae-young, First Deputy Minister of the Ministry of Economy, held the 13th joint meeting of the Job Task Force at the Government Seoul Building on November 11 to discuss and review October's employment trends, the National Job Project Plan, and the status and future plans for direct job creation initiatives.According to the National Data Agency's employment trends for October, the number of employed individuals rose by 139,000 from a year earlier, marking four months of double-digit growth. The service sector saw an increase of 272,000 jobs, while the construction sector lost 42,000 jobs, and manufacturing saw a decrease of 7,000 jobs. The agriculture, forestry, and fisheries sector also reported a decline of 101,000 jobs.By age group, the number of young people not in the labor force has decreased for nine consecutive months, but the employment rate for youth continues to decline compared to the same month last year, indicating ongoing struggles.The government plans to swiftly establish a joint 'National Job Project Plan' to support the recent increase in employment and spread economic benefits to the public. This plan will include various job initiatives aimed at improving employment conditions for vulnerable groups such as youth, the elderly, and middle-aged individuals facing early retirement. Additionally, measures will be taken to provide sufficient training opportunities based on demand and enhance accessibility to strengthen the basic competencies of citizens in the AX era.Furthermore, direct job creation initiatives aimed at stabilizing income and employment for vulnerable groups during the winter season will be executed without delay until the end of the year, and thorough preparations will be made for next year's budget review and project planning.Kwon Dae-young emphasized, 'Jobs are the most important channel and lifeblood for spreading the warmth of export-driven economic growth to domestic consumption and livelihoods. Improving job conditions for vulnerable groups will be our top priority, and we will do our utmost to prepare the National Job Project Plan, ensure the smooth completion of this year's initiatives, and prepare for next year's projects.'* This article has been translated by AI.
Innocean announced the launch of its 'Innocean Open Museum (IOM)' project, which opens its outdoor advertising spaces as public art venues.Unlike traditional outdoor advertising that promotes brands or products, this initiative focuses on showcasing works by AI artists to the public. The project is being driven by Innocean's newly established AI Creative Research and Development (R&D) organization, 'i-Lab.'The first artworks have been displayed since mid-October on the large screens at 'The Monte Gangnam' and 'Shinsegae Gangnam Gate DS' in Gangnam. This month, the exhibition space will expand to include the K Finance billboard in Myeongdong.The Monte Gangnam features a massive curved screen measuring 32.96 meters wide and 10.24 meters tall. At Shinsegae Gangnam Gate DS, artworks are simultaneously displayed across 13 screens, while the K Finance billboard in Myeongdong utilizes a vertical screen approximately 215 square meters in size.Three teams of AI-utilizing artists are participating in this inaugural project, presenting media art pieces interpreted through the theme 'OPEN.'Artist Kim Ji-young presents 'Alien Beauty,' which reinterprets standards of beauty through the skin and senses of non-human entities. Kim Ji-hyun showcases 'Aperture,' capturing the growth and transformation of dandelions, while the creative duo Nieder Eyes reveals 'Behind,' depicting a world beyond a massive fabric screen.The artworks will be displayed until the end of the year, after which they will be replaced with new pieces from different artists. Innocean plans to expand this initiative into new collaborative projects between brands and artists.Innocean CEO Kim Jeong-a stated, 'IOM is not a space for advertising but a stage for the value of the artwork itself. As the methods of creation and expression change with AI, we wanted to open the capabilities of the city’s screens to the perspectives of artists.'* This article has been translated by AI.
The government is launching a task force led by the Deputy Prime Minister to address economic inequality. This initiative comes amid concerns that growth driven by the semiconductor and information technology sectors is not sufficiently benefiting all segments of society, and that the transition to artificial intelligence (AI) could exacerbate existing disparities. The government plans to identify key tasks in five areas—labor market, industry, region, generation, and society—to be included in the '2027 Economic Growth Strategy' by the end of the year.On November 11, the government announced its 'Direction for Addressing Inequality' during a meeting of economic ministers. The task force, led by the Deputy Prime Minister and including ministers from relevant departments and the head of the Economic and Social Research Institute, will begin its work on November 12.The government diagnosed that while a growth strategy centered on large corporations and exports has driven high growth, the benefits have not adequately reached small businesses and vulnerable populations, leading to a widening gap in income and assets. Specifically, the semiconductor and IT industries have shown low job creation relative to their growth, limiting the positive effects of economic improvement on small businesses and traditional markets.According to the 2024 input-output table, the employment generation coefficient for the computer and electronics industry is 2.87 jobs per 1 billion won in final demand, significantly lower than the industry average of 7.8 and the service sector's 9.5.Disparities in the labor market and between generations are also increasing. The wage ratio of non-regular workers compared to regular workers in large companies decreased from 62.7% in 2016 to 61.1% in 2025. The net assets of households aged 60 and older are 2.14 times greater than those of households in their 30s, up from 1.47 times in 2020. South Korea's elderly income poverty rate stands at 39.7%, far exceeding the OECD average of 14.8%.The government expressed concerns that the AI transition could widen productivity and labor market adaptability gaps across industries and regions, potentially accelerating inequality. This could lead to a 'K-shaped' polarization where the benefits of growth concentrate in specific sectors, making upward mobility for vulnerable groups more difficult.In response, the government will develop policy tasks focused on alleviating disparities in the labor market, industry and enterprises, regions, generations, and society. Issues related to gaps arising from the AI transition will be examined within each area.The approach will focus on restoring mobility between classes and alleviating downward pressure on vulnerable sectors. Instead of merely expanding support programs, the government aims to identify key tasks that address structural issues and provide concentrated support through finance, taxation, and regulatory improvements.A notable example under consideration is a win-win agreement for the shipbuilding industry between primary and secondary contractors. The government plans to review and enhance existing agreements in the first half of next year and explore new agreements and support measures in response to the AI transition. Following this, it will also consider expanding successful measures to other sectors such as defense and automotive.The task force will be operated by a steering committee co-led by the first vice ministers of the Ministry of Economy and Finance and the Ministry of Health and Welfare, along with five working groups focused on each area. Working groups will meet weekly, while the steering committee will convene at least twice a month. The steering committee will also monitor the progress of three major livelihood projects: housing, jobs, and financial support for low-income households.By early next month, the government aims to discuss the direction of initiatives in each area and include agreed-upon key tasks in the '2027 Economic Growth Strategy' to be announced by the end of the year. Tasks requiring social consensus will undergo public discourse to refine implementation plans, and the task force will continue to operate into next year to monitor progress.* This article has been translated by AI.
이달 말 종료 예정이던 유류세 인하 조치가 내년 1월 말까지 두 달 더 이어진다. 중동 전쟁 여파로 고유가 상황이 이어지자 정부는 휘발유 15%, 경유와 액화석유가스(LPG) 부탄 25%인 현행 인하율을 유지하기로 했다. 재정경제부는 11일 경제관계장관회의에서 이 같은 내용을 담은 '12월 이후 유류세 운용방안'을 발표했다. 연장 기간은 오는 12월 1일부터 내년 1월 31일까지다. 부가가치세를 포함한 리터당 세금은 휘발유 698원, 경유 436원, LPG 부탄 152원으로 유지된다. 인하 전과 비교하면 휘발유는 리터당 122원, 경유는 145원, LPG 부탄은 51원 낮다. 휘발유 50리터를 주유할 경우 세금 부담은 인하 전보다 6100원 적다. 이번 연장에는 국민 유류비 부담과 향후 유가 변동에 대응할 여력을 함께 고려했다. 산업·물류에 필수적인 경유와 소형 화물차 등에 쓰이는 LPG 부탄에는 휘발유보다 높은 인하율을 적용한다. 유류세 인하는 2021년 11월 휘발유·경유·LPG 부탄의 세금을 20% 낮추면서 시작됐다. 이후 유가 상황에 따라 인하폭을 조정해 왔다. 올해 3월 26일까지 휘발유 7%, 경유와 LPG 부탄 10%였던 인하율은 현재 각각 15%, 25%다. 정부는 '교통·에너지·환경세법 시행령'과 '개별소비세법 시행령' 개정안을 국무회의에 상정해 12월 1일부터 연장 조치를 시행할 계획이다.* This article has been translated by AI.