The Red Pen Math Master, a specialized math program for elementary and middle school students, announced on November 9 that it is recruiting participants for the 6th KSMC Math Competition until November 25.The competition will take place on Saturday, January 16, 2027, at 11 a.m. across nine regions nationwide. Any student from 3rd grade elementary to 1st grade middle school can participate by visiting a nearby Red Pen Math Master classroom to register.Based on their performance, awards will be given as follows: 1st place (5 students) per grade, 2nd place (10 students) per grade, 3rd place (15 students) per grade, and 150 excellence awards. Winners will receive scholarships, trophies, medals, and individual test result analysis reports.The KSMC is a math competition organized by the Red Pen Math Master since 2018, with over 3,000 participants in previous competitions. The fifth competition held in February this year took place across 10 regions nationwide.A representative from the Red Pen Math Master stated, "Mathematical skills grow through the process of tackling various levels of problems and finding solutions independently. We hope this math competition will help students discover their potential and challenge themselves toward higher goals."* This article has been translated by AI.
SH has refuted allegations that Han River Bus paid debts owed to subcontractors of Gadeok Heavy Industries. The company clarified that it did not directly pay subcontractors but settled costs for work already performed with Gadeok Heavy Industries, the contracting party. On November 9, SH issued this statement in response to a report by News Tomato claiming that Han River Bus had covered payments that Gadeok Heavy Industries owed to its subcontractors. The report raised concerns about additional payments made despite efforts to avoid extra costs during contract modifications. SH stated, "There is no fact that Han River Bus paid money to Gadeok Heavy Industries' subcontractors. We settled the actual costs for the work with Gadeok Heavy Industries." According to SH, the decision to terminate the contract was made to prevent poor construction and excessive costs related to six vessels being built by Gadeok Heavy Industries. They emphasized that settling actual costs for work already completed was necessary before ending the contract. In response to claims that additional costs arose after the contract changes, Han River Bus clarified that the payments made were for actual costs incurred before the contract modification, not new expenses. Regarding reports that the claimed amounts were reduced by 50-60% during negotiations with subcontractors, SH explained that this was part of a cost verification process. They aimed to validate the claims and adjust amounts to prevent overpayments during the settlement of actual costs with Gadeok Heavy Industries.* This article has been translated by AI.
The KOSPI index, which initially showed weakness despite strong U.S. semiconductor stocks, rebounded thanks to institutional buying. Following a drop of over 6% in the previous trading session, major semiconductor stocks like Samsung Electronics and SK Hynix have strengthened, lifting the index. The KOSDAQ also showed an upward trend, although large-cap pharmaceutical and biotech stocks experienced weakness, indicating a divergence among individual stocks.According to the Korea Exchange, as of 1:59 PM, the KOSPI was trading at 5111.70, up 52.01 points (1.03%) from the previous trading day. The index started the day weak but turned around to recover above the 5100 mark.In the securities market, institutions have net purchased 717 billion won. In contrast, retail investors and foreigners have net sold 469 billion won and 619 billion won, respectively.Among the top market capitalization stocks, Samsung Electronics (up 1.91%), SK Hynix (up 3.09%), SK Square (up 1.52%), Samsung Biologics (up 1.52%), KB Financial (up 0.33%), and Celltrion (up 0.47%) are rising, while LG Energy Solution (down 3.85%), Samsung Electro-Mechanics (down 0.11%), and Hyundai Motor (down 1.25%) are declining.At the same time, the KOSDAQ index rose by 8.35 points (1.30%) to 652.62 compared to the previous trading day.In the KOSDAQ market, institutions and retail investors have net purchased 103.6 billion won and 31 billion won, respectively, while foreigners have net sold 139.9 billion won.The performance of large-cap stocks in the KOSDAQ is mixed. Alteogen (down 14.76%), EcoPro (down 4.98%), EcoPro BM (down 5.17%), Rainbow Robotics (down 2.80%), and HLB (down 1.28%) are declining, while JW Pharmaceutical (up 10.47%), Samchundang Pharmaceutical (up 2.12%), Simtech (up 10.48%), IOTech (up 9.52%), and Rino Industrial (up 2.25%) are rising.Last night, the strength of U.S. semiconductor stocks positively influenced domestic semiconductor investment sentiment, leading to a rebound following the previous day's sharp decline. However, foreign net selling continues in the KOSPI, and foreigners are also showing a selling bias in the KOSDAQ, indicating mixed movements among different market participants.Analysts believe that concerns related to artificial intelligence (AI) have largely been reflected in stock prices, and the improvement in supply and demand conditions opens the possibility for a rebound. However, they also warn that volatility may continue for the time being.Lee Kyung-min, a researcher at Daishin Securities, stated, "We are entering a phase where the medium-term adjustment is coming to an end. Various negative factors related to AI have been pre-reflected, and with concerns about forced selling easing, steady buying from financial investors and a resumption of large-scale purchases by pension funds will serve as a safety net."* This article has been translated by AI.
The Gunpo Cultural Foundation is collaborating with the upcycling company Flalab to promote resource recycling culture in the region. According to the foundation on November 9, Hanbeondeo Production Studio and Flalab signed a memorandum of understanding to enhance resource recycling education and upcycling initiatives. This agreement aims to combine technology and educational experiences that transform discarded plastics into new products, thereby expanding opportunities for citizens to engage in resource recycling. Hanbeondeo Production Studio conducts activities where citizens crush and inject plastic bottle caps to create new products. It also operates experiential education programs that link lifelong learning with cultural arts, raising awareness about the importance of resource recycling. Flalab, the partner organization, is an upcycling company that researches the recyclability of waste plastics and commercializes products. It promotes resource recycling initiatives based on its expertise in mold design and injection technology. The two organizations plan to collaborate on recycling plastic bottle caps, donating and sharing products, jointly organizing resource recycling events, designing and producing molds for citizen rewards, and providing training and field trips to empower citizen activists. Notably, the initiative aims not only to recycle waste plastics but also to connect the production process with citizen education and experiential activities. The goal is to enable citizens to experience the resource recycling process directly, fostering environmental protection as a daily practice. Meanwhile, Jeon Hyung-joo, the foundation's CEO, stated, "Through this agreement, we will share the expertise and experience of both organizations and expand opportunities for citizens to experience upcycling directly. We will work together to create a healthy environment and culture."* This article has been translated by AI.
NVIDIA has signed a memorandum of understanding (MOU) with SK Telecom (SKT) and Rebellion regarding NVLink Fusion collaboration. This agreement will integrate domestic neural processing units (NPUs) with NVIDIA's system architecture. On November 9, the Ministry of Science and ICT attended NVIDIA's AI Day event at COEX in Seoul, where it celebrated the signing of the NVLink Fusion collaboration MOU among NVIDIA, SKT, and Rebellion. The ministry also announced a joint hosting of the 'AI Startup Partnership Forum' with NVIDIA.This MOU is part of the ongoing collaboration between the Ministry of Science and ICT and NVIDIA to connect domestic NPUs with NVLink Fusion technology.Attendees at the signing ceremony included Lee Do-kyu, Director General of the Ministry of Science and ICT's Information and Communication Policy Bureau; Raymond Teh, Senior Vice President of NVIDIA; Jeong Seok-geun, Chief Technology Officer of SKT; and Park Sung-hyun, CEO of Rebellion.NVLink Fusion is a platform that allows external partners' accelerators to be integrated into NVIDIA's AI computing systems. This technology will enable the incorporation of domestic NPUs into NVIDIA's rack-scale systems, allowing them to work alongside NVIDIA GPUs.As part of the development of SKT's AI Data Center (AIDC), the collaboration aims to implement a heterogeneous AI computing system that links Rebellion's NPU with NVIDIA's graphics processing units (GPUs) based on NVLink Fusion.This partnership is significant as it integrates domestic NPUs into NVIDIA's system architecture, which leads the global AI computing market beyond independent technology development.With the recent increase in demand for AI inference, the combination of GPUs and NPUs in heterogeneous computing is gaining attention as a key direction for next-generation AI infrastructure. The integration of domestic NPUs with NVIDIA systems is expected to provide new opportunities for domestic companies to enter the AIDC market and enhance performance, cost, and energy efficiency in the AI inference sector.Following previous collaborations with AMD, the concrete partnership with NVIDIA further expands the foundation for domestic AI semiconductor companies to connect with various global ecosystems. This initiative aims to implement the technical characteristics and competitiveness of domestic NPUs across diverse AI infrastructure environments, rather than being limited to specific companies or platforms.The AI Startup Partnership Forum was also held to broaden collaboration opportunities between domestic AI startups and NVIDIA, a leader in the global AI computing ecosystem, and to support domestic companies in entering overseas markets.The forum featured NVIDIA's Vice President Diffu Thala and Jonathan Cohen, along with participation from 22 major startups, including Upstage, RealWorld, Twelve Labs, FuriosaAI, and Rebellion.Lee Do-kyu, Director General of the Ministry of Science and ICT's Information and Communication Policy Bureau, stated, "The competitiveness of the AI industry grows when various capabilities are interconnected and integrated beyond the development of individual technologies. We hope this forum leads to our companies discovering technological and business collaboration opportunities with NVIDIA and achieving success in entering the global market." The ministry plans to support ongoing collaboration between domestic AI startups and NVIDIA following this forum.* This article has been translated by AI.
"Ulsan Port is the optimal port to respond to the Arctic Route era, equipped with various ship fuel supply infrastructures, including liquefied natural gas (LNG), ammonia, and methanol."On November 6, during a meeting with the Korean Maritime Reporters Association in Ulsan, Byun Jae-young, president of the Ulsan Port Authority (UPA), discussed the port's competitiveness in the upcoming Arctic Route era.Byun outlined a vision to elevate Ulsan Port as a core hub for global energy logistics in line with the commercialization of the Arctic Route. He emphasized the port's strengths as the largest liquid cargo handling port in South Korea and its strategy to capture new logistics demands from the Arctic Route by leveraging its eco-friendly ship fuel supply infrastructure."The Arctic Route is a national agenda, so we are continuously monitoring and preparing for it," Byun said. He noted that while Ulsan Port currently offers incentives such as docking fee reductions to shipping companies receiving fuel, there are plans to extend these incentives to cargo owners as well.The 'cargo owner incentives' aim to increase the number of ships using Ulsan Port along the Arctic Route and secure new cargo volumes. This is particularly important for bulk carriers, where cargo owners often decide on transportation through charter contracts, making their participation crucial.Ulsan Port has been steadily increasing its record of ship arrivals via the Arctic Route. According to UPA, from 2016 to last year, a total of 18 ships entered Ulsan Port via the Arctic Route. This year, an additional four ships have arrived, bringing the cumulative total to 22, the highest among South Korean ports.UPA is also pursuing collaborations with foreign shipping companies. It plans to partner with Royal Wagenborg, a Dutch shipping company with the most extensive Arctic Route operational experience, to gain expertise in polar navigation. Recently, UPA signed a tripartite memorandum of understanding (MOU) with Royal Wagenborg and the Korea Maritime Promotion Corporation to enhance cooperation on Arctic Route operations.The Arctic Route is gaining attention for its potential to significantly shorten transportation distances compared to traditional routes via the Suez Canal. UPA reports that using the northeastern route from Ulsan to Europe can reduce the sailing distance by approximately 35% compared to the Suez Canal route, leading to expected savings in fuel costs and transportation time.However, the Arctic Route has limitations due to seasonal operational constraints. In winter, ship operations can be restricted due to ice and freezing conditions, which may incur additional costs for icebreaking support and ensuring navigation safety.In response, UPA is exploring the potential for cargo volume through the northwestern route in addition to the northeastern route. Currently, Ulsan Port handles about 3.5 million tons of North American-related cargo annually, which could represent a significant transportation demand if the northwestern route is utilized more extensively in the future.UPA's confidence is rooted in its 'eco-friendly ship fuel supply chain.' Ulsan Port is the third-largest port in South Korea, handling approximately 197 million tons of cargo annually, with about 80% or 157 million tons being liquid cargo. With the largest liquid cargo handling infrastructure and a supporting oil refining and petrochemical industrial complex, Ulsan Port can store and supply various ship fuels.In April of this year, Ulsan Port successfully conducted commercial ammonia bunkering for gas carriers, and last month, it completed ammonia bunkering for a very large gas carrier, accumulating experience in supplying next-generation ship fuels.Kim Byeong-woo, head of UPA's Eco-friendly Energy Division and Arctic Route Task Force, stated, "Ulsan Port is advancing as a hub for eco-friendly ship fuel and a key port for the Arctic Route based on its foundation as the largest liquid energy port in South Korea. To protect the pristine Arctic seas, eco-friendly ship fuel is essential, and we aim to grow both initiatives to enhance the competitiveness of South Korea's shipping and port sectors."
The Japanese animated film 'ChiiKawa: The Secret of Mermaid Island' continues its strong box office performance, dominating the weekend for six consecutive weeks. Despite the release of the highly anticipated South Korean film 'Final Interview,' 'ChiiKawa' easily fended off the competition to secure the top spot once again.According to the Korean Film Council's integrated ticketing system, 'ChiiKawa: The Secret of Mermaid Island' attracted over 149,000 viewers from November 6 to 8, bringing its cumulative audience to approximately 2.788 million, just shy of the 3 million mark. In contrast, 'Final Interview,' starring Joy Hyun and Kim Jae-won, opened on November 4 and managed to draw only about 104,000 viewers during the same period, totaling 166,000, which left it in second place.Additionally, the weekend box office saw Brad Pitt's survival drama 'Heart of Beast' come in third with around 90,000 viewers (cumulative total of 379,000). The Japanese animation 'Detective Conan: The Murder Case of Number 30' and the dubbed film 'The Cat in the Hat,' featuring Jo Jung-seok, ranked fourth and fifth with 79,000 and 29,000 viewers, respectively. Notably, three of the top five films were animated, highlighting a clear trend in the fall box office.The sustained success of 'ChiiKawa' is attributed to its strong character fandom and the culture of repeat viewings. The film's intriguing premise, involving ChiiKawa and friends embarking on a mission to an unknown island, combined with its cute character designs, has lowered barriers for general audiences, drawing them into the fandom. The movie experience extends beyond the screen, with merchandise consumption outside theaters. Pop-up stores in major areas have seen crowds reminiscent of an 'open run,' and limited edition promotional items distributed weekly have acted as a strong catalyst for repeat viewings. This trend mirrors the fandom-driven box office success seen with previous Japanese animations like 'Demon Slayer' and 'Chainsaw Man,' but in a more mainstream format.On the other hand, the performance of South Korean films released in November has been somewhat disappointing. 'Final Interview,' which features a fresh cast of rising stars including Joy Hyun, Kim Jae-won, Shin Seung-ho, and Kang Yu-seok, received praise for its intense psychological drama and innovative themes but ultimately could not surpass 'ChiiKawa' at the box office. Analysts suggest that the absence of marquee actors limited its ability to compete against the strong animation fandom. In fact, among the top five films this weekend, 'Final Interview' was the only new South Korean release, indicating that the lack of major Korean films has allowed 'ChiiKawa' to maintain its dominance.Looking ahead, anticipation is building for the upcoming film 'Heavy Snow,' set to release on November 18. Directed by Hong Ui-jung, known for her unique directorial style in 'Silent Night,' the film follows the story of a train station master, Gap-soo (played by Kim Yoon-seok), and his newly appointed successor, Hyun-taek (played by Koo Kyo-hwan), who discover an unidentified corpse at a remote mountain train station during a heavy snowfall. The reunion of Kim Yoon-seok and Koo Kyo-hwan on screen after five years since 'Mogadishu' and the creative setting of the isolated train station as a character itself are expected to be highlights of the film. Following that, 'Perfect House,' a horror thriller directed by Jung Yong-ki, will be released on November 25. The film tells the story of a college student, Gyu-bin (played by Jang Gyu-ri), who moves into a home-sharing arrangement with a landlord, Geum-rim (played by Bae Jong-ok), only to confront hidden secrets. This marks Bae Jong-ok's first foray into the horror thriller genre after 42 years in the industry, and the generational acting synergy between her and Jang Gyu-ri is highly anticipated.For the time being, the box office landscape is expected to remain unpredictable under the stronghold of 'ChiiKawa.' As of the morning of November 9, 'ChiiKawa' leads real-time ticket sales with a 17.4% share, while the IMAX re-release of the 2021 film 'Dune' is gaining traction, climbing to second place in anticipation of the upcoming release of 'Dune: Part 3' in December. 'Heavy Snow,' set to release on November 18, currently holds a 8.4% share (approximately 14,000 viewers) in third place, while 'Final Interview' is at 7.2% (about 11,000 viewers) in fourth. There is growing interest in whether 'Heavy Snow' and 'Perfect House' can disrupt the six-week reign of the animated film.* This article has been translated by AI.
A female anchor from NHK's Nagano station has become the center of attention after reporting on a strong earthquake that struck Japan in the early morning hours without having applied makeup. This incident has also brought to light her previous emergency broadcast just 10 minutes after another earthquake in April.According to Nikkan Sports, Sayaka Inai, an anchor at NHK Nagano, went on air about 10 minutes after the earthquake that occurred at 1:04 a.m. on November 8.Inai appeared on screen wearing glasses and a blue turtleneck sweater, with her hair unkempt and without makeup.Following the broadcast, social media in Japan praised her professionalism for calmly delivering disaster information during an emergency.This is not the first time Inai has garnered attention for her quick response. On April 18, at approximately 1:20 p.m., she also appeared on air about 10 minutes after a magnitude 5 earthquake struck northern Nagano Prefecture.At that time, Inai reported that she was at her home in Nagano City when the earthquake struck. She described experiencing a jolt that felt like being pushed upward, followed by about three seconds of shaking, after which her smartphone alerted her to the emergency earthquake warning.She went on air with an unmade face and glasses, quickly and calmly relaying the situation, earning her high praise.Inai is a third-year anchor at NHK, having joined the network in 2024. She focuses on disaster prevention and minority issues as her main reporting areas, participating in radio programs related to disaster prevention and volcanic disaster events.* This article has been translated by AI.
A 60-year-old man has been charged with sexually assaulting a woman in her 20s while she was asleep on a subway train.According to Yonhap News Agency, the Seoul Metropolitan Police's subway division transferred the suspect, identified as A (65), to the Seoul Central District Prosecutors' Office on November 6.A is accused of sexually assaulting the woman by kissing her and touching her body while she slept on a subway Line 2 train near Sindap Station at around 12:50 a.m. on October 22.After waking up, the victim exited the train and reported the incident to the police later that morning, subsequently visiting a sunflower center for support.Police identified A using closed-circuit television footage from the train and summoned him for questioning on October 27. He reportedly denied the allegations during the investigation.On October 29, police applied for an arrest warrant, which was granted by the court due to concerns about the suspect fleeing.The victim is receiving medical treatment for physical injuries and is reportedly experiencing anxiety and post-traumatic stress disorder (PTSD).In a statement to Yonhap, the victim expressed her concerns, saying, "I became a target of sexual violence simply for falling asleep on public transportation and because I am a woman. While the police quickly apprehended the suspect, I want to question whether the systems and responses in place are sufficient to prevent such crimes."* This article has been translated by AI.
The Ministry of Unification assessed on November 9 that the visit of Kim Sung-nam, the International Secretary of North Korea's Workers' Party, to China demonstrates the development of strategic relations between North Korea and China through high-level exchanges.During a regular briefing at the Government Seoul Building, spokesperson Yoon Min-ho stated, "Kim Sung-nam's visit to China is evaluated as showing the development of North Korea-China relations into a strategic partnership through high-level exchanges between the two parties." He added that the ministry will continue to monitor future exchanges between North Korea and China across various sectors.When asked about the connection to U.S.-North Korea dialogue, Yoon clarified that the primary purpose of the visit was to share the results of China's 5th Plenary Meeting and facilitate communication between the two countries. He explained, "The purpose of Kim Sung-nam's visit is presumed to be high-level communication between North Korea and China to share the results of the 5th Plenary Meeting, but we will keep an eye on various possibilities."Kim visited China from November 3 to 7, meeting with Wang Yi, head of the Central Foreign Affairs Commission of the Communist Party of China and Foreign Minister; Cai Qi, a member of the Standing Committee of the Political Bureau and Secretary of the Central Secretariat; and Liu Haixing, head of the Party's International Liaison Department. This visit follows a high-level exchange that occurred about ten days after North Korean leader Kim Jong-un's visit to Dandong on October 24.The Ministry of Unification is also monitoring developments regarding the possible recall (dismissal) of Ri Son-gwon, Vice Chairman of the Supreme People's Assembly. Yoon noted that North Korea did not specify who might be recalled, stating, "We will keep an eye on developments, including the recall of Ri Son-gwon."The Supreme People's Assembly's Standing Committee dismissed a vice chairman during a plenary meeting on November 5, but no official statement has been released. It has been reported that Kim Hyung-sik presided over the meeting, leading to speculation that Ri Son-gwon may be the one dismissed.