AJU PRESS ASIA FIRST NEWS AGENCY

Journalist

&
""
Latest by
  • Prosecutors Seek Prison Sentences for Military Officers in False Warrant Case
    Prosecutors Seek Prison Sentences for Military Officers in False Warrant Case Former military prosecutors charged with falsifying a warrant related to the investigation of Corporal Chae's death have received prison sentence requests during their appeal. On August 28, the Special Prosecutor's Office, led by Lee Myung-hyun, requested a two-year prison sentence and a three-year disqualification for Major Kim Min-jeong during the appeal hearing at the Seoul High Court's Criminal Division 7.For Captain Yeom Bo-hyun, the prosecution sought a one-year prison sentence and a two-year disqualification.The special prosecutor emphasized the need to review the lower court's ruling, which found the defendants not guilty of falsifying official documents. They argued, "The evidence from the original trial and additional evidence submitted during the appeal clearly shows that the four instances of false information were not accidental but were consistently written with a single purpose in mind."Regarding Captain Yeom, who was fined in the first trial for failing to attend a National Assembly session, the prosecution noted, "While the court found him guilty of not attending the National Assembly, it ruled him not guilty of the charge of falsifying official documents. We ask that this be corrected in the appeal."In their final statements, both Major Kim and Captain Yeom maintained their innocence. Major Kim stated, "The special prosecutor claims that the warrant request itself was a conspiracy, but that is not true. Since the indictment, I have faced difficult times, including forced leave, and only recently received a reinstatement. My commitment to serving the country as a military legal officer remains unchanged."Captain Yeom explained, "Contrary to the special prosecutor's claims, my absence from the National Assembly was due to health issues, not an attempt to cover up the case."The court has scheduled the sentencing for September 11.The defendants, who worked in the Defense Ministry's prosecution office, are accused of including false information in a warrant application while investigating former Marine Corps investigation chief Park Jeong-hoon for insubordination after he submitted records related to Corporal Chae's death to the police.The warrant in question reportedly included claims made by Park that former President Yoon Suk-yeol was enraged and exerted pressure on the investigation, which was described as "delusional," along with allegations that Park deleted phone records and coerced investigators into writing fact verification statements.In a previous ruling, the lower court found that the contents of the warrant application were merely opinions or judgments and did not constitute the crime of falsifying official documents, acquitting Major Kim.Captain Yeom was found guilty only of failing to attend the National Assembly in October 2024 and was fined 10 million won.* This article has been translated by AI. 2026-08-28 16:44:00
  • Summer may be over, but the bugs are not
    Summer may be over, but the bugs are not Turn on mosquito sound When the scorching summer sun fadesand the leaves turn brilliant colors,we finally breathe a sigh of relief. But behind autumn's natural beautylurks another survivorthat has been waiting for cooler weather. Autumn mosquitoes strike when we let our guard down.We tracked down the reality behind the invasion. 8 August · Midsummer As the heat wave passes → 9 September · Early Autumn Mosquitoes awaken again Midsummer average: 31°C · The season of heat waves Autumn 2026 Summer may be over,but the bugs are not Just when we thought summer was over,mosquito season was changing instead. When summer passes and cool autumn breezes arrive, it is easy to assume that the war against mosquitoes is over. Climate change, however, is extending the active season for mosquitoes and ticks from spring into late autumn. As average temperatures have risen over the past decade, Japanese encephalitis alerts have also been issued about 16 days earlier. It is time to reconsider the conventional wisdom that mosquitoes are only summer pests. SECTION 02 · DATA In September, when mosquito season seemed over,the largest number were caught Mosquitoes collected by week in September 2025 Unit: mosquitoes 0 0 0 PEAK0 Week 1Week 2Week 3Week 4 The autumn mosquito invasionpeaked in late September All Common house mosquito Asian tiger mosquito Malaria vector mosquito In Seoul's light-trap survey, the total number of mosquitoes collected in September 2025 rose from 433 in the first week to 703 in the fourth. Common house mosquitoes, which are mainly active at night, increased from 344 to 652 and drove the overall rise. Asian tiger mosquitoes, which are active in grassy areas during the day, climbed to 29 in the third week before falling to nine in the fourth. Malaria vector mosquitoes decreased from 13 to one. Even within the same month, activity patterns varied by species. SECTION 03 · SIMULATOR Mosquito Activity by Temperature 26℃ Current setting 10℃18℃26℃35℃ 12°C or below Almost inactive Optimal at 25–27°C Five active mosquitoes 35°C or above Retreat to the shade Highly active! Maximum game difficulty During midsummer heat above 30°C, mosquitoes retreat into shaded vegetation and reduce their activity. Although conditions vary by species, the ideal temperature for most mosquitoes is the cool autumn range of 25–27°C. Once the extreme heat subsides, autumn provides mosquitoes with an ideal environment for activity. SECTION 03 · ANOTHER VIEW As the temperature changes,so does mosquito activity Adjust the temperature to see how the mosquito swarm changes. 26℃ Current setting · Starts at Seoul's temperature 10℃20℃26℃35℃ Highly active! Maximum game difficulty 12°C or belowAlmost none 20°COne or two 25–27°CPeak activity 32°C or aboveActivity suppressed 35°C or aboveNumbers plunge During midsummer heat above 30°C, mosquitoes retreat into shaded vegetation and reduce their activity. Although conditions vary by species, the ideal temperature for most mosquitoes is the cool autumn range of 25–27°C. Once the extreme heat subsides, autumn provides mosquitoes with an ideal environment for activity. Tonight,is the weather ideal for mosquitoes? Today's mosquito forecast Current temperature in Seoul 24.8℃ Mosquito index Very high -- points Temperature index87 Humidity index72 Recent rainfall index61 Wear long pants if you take a walk in the park this evening. Humidity and recent rainfall, as well as temperature, have a decisive impact on mosquito breeding and activity. In early autumn, temperatures of 24–25°C combined with suitable humidity create ideal conditions for Seoul's mosquito activity index to climb to the “very high” level. SECTION 05 · DISCOVER Where are mosquitoes and tickshiding around us? Mosquitoes and ticks are closer than you think.Select a place where they might be hiding. • Select a place where mosquitoes and ticks might be hiding. Standing water, damp drains and grassy areas.Autumn pests are active closer than you might expect. The first step in avoiding mosquitoes is to check the small environments around you before worrying about distant risks. How tempting a targetam I today? Check all that apply I take walks in parks or other outdoor areas I wear clothes that expose skin, such as short sleeves or shorts I sit directly on the grass or spread out a picnic mat I do not apply or spray mosquito repellent I stay outdoors until late at night Select four or more items to see your result. Risk score 0 points Mosquito threat0/5 Tick threat0/5 Safety tips 01Wear light-colored, long clothing outdoors 02Do not leave clothes on the grass, and shower as soon as you return home 03Use repellents approved by the Ministry of Food and Drug Safety What happens to peoplewhen insect populations rise? Malaria cases in South Korea in 2025545 cases Japanese encephalitis cases in South Korea in 20257 cases Malaria cases through Week 31 of 2026201 cases Estimated region of infection (as of Week 31 of 2026) Gyeonggi Province63.7% Incheon17.9% Gangwon Province10.0% The rise in autumn pests means more than itchy bites. According to Korea Disease Control and Prevention Agency data, South Korea recorded 545 domestically acquired malaria cases and seven Japanese encephalitis cases in 2025. By Week 31 of 2026, 201 domestic malaria cases had been reported. The estimated regions of infection were Gyeonggi Province at 63.7%, Incheon at 17.9% and Gangwon Province at 10.0%. Chigger mites, which are easily encountered in autumn grasslands, can also transmit scrub typhus, making extra precautions essential during outdoor activities in the fall. Autumn is not the season when bugs disappear.It is the season when the leading players change. Sources Seoul light-trap mosquito collections (September 2024–2025): Seoul Research Institute of Public Health and Environment, vector mosquito surveillance statistics Malaria and Japanese encephalitis cases: Korea Disease Control and Prevention Agency weekly vector-borne disease bulletin and pathogen/vector surveillance updates Mosquito forecast information: Seoul Open Data Plaza 2026-08-28 16:41:35
  • Online Grocery Shopping Surges, Changing Credit Card Discount Dynamics
    Online Grocery Shopping Surges, Changing Credit Card Discount Dynamics The rise of online grocery shopping is altering the criteria for selecting credit cards. While many cards offer discounts of up to 10-15% on online shopping, factors such as previous month’s spending and monthly discount limits make it challenging to fully benefit from these advertised rates.According to a survey conducted by the credit card platform Card Gorilla, 54.2% of respondents reported that they primarily shop online through platforms like Naver, Kurly, and Coupang. This figure is approximately 2.7 times higher than the 19.9% who prefer large supermarkets.Convenience stores and specialty food markets followed with 7.9% and 7.5%, respectively. Department stores accounted for 4.4%, corporate supermarkets for 3.9%, and traditional markets for just 2.1%. The number of respondents choosing online shopping surpassed those opting for all offline retail channels combined.Go Seung-hoon, CEO of Card Gorilla, noted, “The preference for online shopping, which is not limited by time and place, is increasing. We expect the utilization of shopping memberships and mobile payment benefits to rise in credit card usage as well.”The online grocery shopping market is also expanding. According to the National Data Agency, the transaction volume for online food shopping reached approximately 52.3 trillion won last year, marking a 10.4% increase from the previous year. Searches for online shopping benefits on Card Gorilla’s customized card search increased by 16% in the first half of this year compared to the second half of last year.Cards that offer online shopping benefits are categorized into those with high discount rates but strict conditions based on previous month’s spending and monthly discount limits, and those with lower rewards but no additional conditions.For instance, Woori Card’s ‘Card of the Standard 2 Shopper’ and Shinhan Card’s ‘Discount Plan+’ both provide a 10% discount on online shopping expenditures. However, both cards have a monthly discount cap of 15,000 won for the lowest spending tier. Thus, even if a user spends 300,000 won on online groceries, the actual discount may only reach a maximum of 5%, contrary to the advertised 10-15%.Woori Card offers a 10% discount at Coupang, Naver Plus Store, and Market Kurly for users who spend over 500,000 won the previous month, with an additional 5% discount on weekdays. The annual fee is 28,000 won.Shinhan Card has a lower previous month’s spending requirement of 400,000 won but limits discounts to 50,000 won per transaction, available once a day and up to five times a month at Naver Plus Store, Coupang, and SSG.com. The annual fee is 50,000 won, and a 30,000 won grocery cashback is provided once a year, applicable only to large supermarket purchases, not online transactions.In contrast, the ‘Hyundai Card Zero Up’ has no previous spending requirements or reward limits, but offers lower reward rates. Users earn 1.2% on domestic and international transactions, which increases to 2.4% for purchases over 100,000 won at online malls and large supermarkets. Spending 300,000 won can yield between 3,600 and 7,200 points, with an annual fee of 30,000 won.Therefore, it is essential to consider not only the advertised discount rates but also whether the frequently used shopping sites are eligible for discounts, if the previous month’s spending can be met, and what the monthly discount limits are. Different cards have varying eligible merchants, with Woori Card including Market Kurly and Shinhan Card including SSG.com.Additionally, benefits may not apply if transactions are processed through external sites or under the name of mobile payment or payment agency companies. Membership fees and gift card purchases are often excluded from discounts, making it necessary to verify specific conditions before making payments.* This article has been translated by AI. 2026-08-28 16:36:20
  • YouMoment Launches The Chapel at Saigon in Vietnam, Marking K-Weddings First International Expansion
    YouMoment Launches 'The Chapel at Saigon' in Vietnam, Marking K-Wedding's First International Expansion Three months have passed since YouMoment, South Korea's largest wedding company, opened its premium wedding hall, 'The Chapel at Saigon,' in Ho Chi Minh City, marking the first overseas expansion of K-weddings. Initial consultations have surged, reflecting strong local interest, and the industry is closely watching the company's ability to establish itself in the Vietnamese market.According to the wedding industry on August 28, YouMoment officially launched 'The Chapel at Saigon' in the upscale mixed-use development 'Sunwah Pearl' in Binh Thanh District, Ho Chi Minh City, and has begun full operations.The venue can accommodate between 180 and 250 guests for ceremonies, while a separate dining area is designed to host up to 400 guests simultaneously.Notably, the venue separates the ceremony from the reception, a departure from the traditional Vietnamese 'all-in-one banquet' style, where dining, drinking, and ceremonies occur in a large hall. Instead, the Korean-style flow allows guests to focus on the ceremony before moving to the dining hall.Additionally, a luxurious 'bride's waiting room' enhances the couple's special moments, and the 'lighting ceremony,' where the mothers of the bride and groom light candles to signal the start of the ceremony, has been reinterpreted to fit local customs.However, it remains uncertain whether the Korean wedding model can establish a sustainable revenue structure in a market with vastly different cultural and economic conditions. Given that 'The Chapel at Saigon' operates on a premium model with high rental fees and quality catering, the alignment of its pricing with local consumer levels will be crucial. YouMoment reported over 3,000 pre-consultations before the opening, confirming initial interest.Bridging the cultural gap with local wedding customs is also seen as a key factor for market penetration. The strict separation of the ceremony and reception, along with elements like the bride's waiting room and lighting ceremony, contrasts with the Vietnamese tradition of extended drinking and celebrations.A wedding industry insider stated, 'As K-content, including K-beauty and food, gains popularity in global markets, it will be interesting to see if the Korean wedding system can take root in Vietnam.' 2026-08-28 16:36:00
  • Government Prepares for Heavy Rain to Prevent Secondary Damage
    Government Prepares for Heavy Rain to Prevent Secondary Damage As strong rain accompanied by thunder and lightning is forecasted for the Chungcheong and southern regions over the weekend, the government is taking steps to prevent secondary damage in areas like Geoje and Tongyeong.The Ministry of the Interior and Safety announced on the 28th that it held a response meeting led by Kim Yong-kyun, head of the Natural Disaster Management Division, in anticipation of heavy rain starting on the morning of the 29th.According to the Korea Meteorological Administration, rain is expected in most parts of the country on the 29th, with a stationary front likely bringing heavy rain of 20 to 30 mm per hour (and over 50 mm in some areas) to the Chungcheong and southern regions on the 30th and 31st.Forecasted rainfall for the 29th includes: Jeollabuk-do 30-80 mm, Seoul metropolitan area, Jeollanam-do, and Gyeongsangbuk-do 20-60 mm, and other regions 5-40 mm. For the 30th, expected rainfall is: Chungcheong and Jeolla regions 30-80 mm, Gyeongsang region 20-60 mm, and other areas 5-30 mm.During the meeting, representatives from central ministries, including the Ministry of Climate and Environment, the Ministry of Land, Infrastructure and Transport, and the Korea Forest Service, along with local governments from Gyeongnam, Jeonnam, Busan, and Jeju, reported on their preparedness for the heavy rain based on the weather forecast.Kim Yong-kyun emphasized the need to ensure that no casualties occur due to the upcoming heavy rain and urged agencies to focus on the following measures:First, in areas that experienced damage from heavy rain between August 15 and 18, all available resources should be mobilized for rapid emergency recovery to prevent a recurrence of similar damage, and safety measures must be thoroughly implemented.He also instructed that debris be removed from drainage systems and that the operation of flood control facilities, such as drainage pump stations, be verified.Additionally, emergency measures, such as the installation of waterproof tarps, should be re-evaluated in areas prone to landslides and steep slopes, and monitoring should be intensified. If risks are identified, access should be promptly restricted, and cooperation with evacuation support teams should be established to assist residents.Furthermore, in areas prone to flooding, such as semi-basement homes, underground passages, and riverside walking paths, real-time monitoring of conditions should be conducted, and preemptive controls should be implemented without delay if any signs of danger are observed.Finally, Kim Kwang-yong, head of the Disaster Safety Management Headquarters, stated, “The government will do its utmost to ensure that no casualties occur due to this heavy rain through thorough preparation and rapid on-site response.” He urged the public to regularly check weather alerts and to avoid going out during heavy rain, as well as to refrain from approaching dangerous areas such as landslide-prone regions and riverbanks.* This article has been translated by AI. 2026-08-28 16:32:10
  • Increased Household Loans Prompt Banks to Consider Easing Restrictions
    Increased Household Loans Prompt Banks to Consider Easing Restrictions With additional household loan limits allocated, banks are expected to ease some lending restrictions. However, due to rising benchmark rates, interest rates for mortgage and credit loans are projected to approach 7-8%, which may not significantly reduce the burden on borrowers. According to the financial sector on August 28, financial authorities notified banks this week about the allocation of additional household loan limits. It is reported that no specific limit was set for balance loans, allowing banks to monitor and manage them autonomously. In recent months, banks have implemented various restrictions to meet household loan limits. KB Kookmin Bank reduced the limit for mortgage loans aimed at home purchases from 600 million won to 300 million won starting July 10. Shinhan Bank has restricted participation in mortgage credit insurance (MCI) and mortgage credit guarantees (MCG). Hana Bank has halted new mortgage and jeonse loan applications through loan brokers for loans executed in November. Woori Bank has also limited MCI and MCG participation and capped housing-related loan processing at 1 billion won per branch per month. As additional limits are allocated, attention is focused on whether banks will relax these restrictions. NH Nonghyup Bank resumed offering variable-rate mortgage loans on August 20, but other major banks have maintained their existing restrictions. The banking sector plans to gradually increase lending, focusing on young people and low-income individuals, rather than lifting all restrictions at once. A financial sector official stated, “As the government has called for an expansion of loans for young people and those with low credit scores, we will start by increasing related loans.” There is also interest in whether internet-only banks will ease their lending restrictions. KakaoBank and Toss Bank have reduced the limits on overdraft accounts, while K Bank has decided to suspend new overdraft account sales until next month. Internet banks have a daily loan limit, making it virtually impossible to open an overdraft account without an 'open run.' However, with the allocation of additional household loan capacity, internet banks may also have the opportunity to expand their limits again. A financial sector official noted, “Since it has not been long since we received the additional limits, we will monitor market conditions as we ease lending.” While banks' lending capacity has increased, the ongoing rise in interest rates means that borrowers may not feel a significant reduction in their financial burden. As of today, the fixed-rate mortgage rates at the five major banks (KB Kookmin, Shinhan, Hana, Woori, and NH Nonghyup) range from 4.72% to 7.17%. The upper limit, which had dropped to 7.16% on August 20, has rebounded. The Bank of Korea raised the benchmark rate from 2.75% to 3.00% on August 27, following a previous increase on July 16, leading to predictions that fixed-rate mortgage rates could exceed 8%. The credit loan rates (6-month variable) at the five major banks are reported to range from 4.74% to 5.94%, with expectations that credit loan rates could approach 7%. * This article has been translated by AI. 2026-08-28 16:32:10
  • South Korea to Invest 43.3 Trillion Won in Youth Support Programs Next Year
    South Korea to Invest 43.3 Trillion Won in Youth Support Programs Next Year 정부가 청년의 취업과 주거, 자산 형성 등을 지원하는 데 내년 43조3000억원을 투입한다. 올해보다 관련 예산을 50% 이상 늘리고 출생부터 자산 형성까지 성장 단계에 맞춰 지원하는 방식이다.정부는 28일 청와대에서 대통령 주재로 ‘청년 예산 언박싱(UNBOXING) 2027’ 행사를 열고 이 같은 내용의 ‘청년 성장단계별 종합투자 추진전략’을 발표했다.정부는 청년 정책을 일자리·창업, 교육·주거·자산, 생활·문화 등 세 분야로 나눠 지원하기로 했다. 이에 따라 청년 관련 종합투자 규모를 올해 28조2000억원에서 내년 43조3000억원으로 53.5% 확대한다.정부는 출생부터 교육, 취업, 자산 형성, 주거, 혼인까지 각 단계에서 정책 지원을 받을 경우 18세까지 최대 1억4057만원, 34세까지 최대 1억9582만원의 혜택을 받을 수 있을 것으로 추산했다. 2027년 지방 우대지역에서 첫째로 태어나고 부모 소득이 기준중위소득 100%인 경우를 가정한 수치다.취업 지원도 강화한다. K-뉴딜 아카데미를 통해 5만명의 직무 역량 강화를 지원하고 대학생 첫경력 프로젝트를 통해 6만명에게 취업 기회를 제공한다. 중소·중견기업 채용 장려금은 연간 720만원 수준으로 지원한다. 프리랜서 경력과 자격 등을 체계적으로 관리할 수 있는 가칭 ‘커리어뱅크’도 구축한다.창업 분야에서는 ‘청년 창업 패키지’를 통해 교육부터 투자 유치까지 전 과정을 지원한다. 창업 초기 청년에게는 월 보험료의 60~80%를 지원해 휴·폐업 이후 재도전할 수 있는 기반도 마련한다.주거와 자산 형성 지원도 확대한다. 청년층을 대상으로 신설되는 보편형 공공임대주택의 50% 이상을 공급하고 청년 보편형 전세주택도 새로 공급한다. 청년월세와 전세보증금 반환보증 보증료 지원도 확대한다.자산 형성 지원에는 ‘우리아이자립펀드’, ‘청년미래적금’, ‘ISA 소득공제’ 등이 포함된다. 취업·창업을 준비하는 청년에게는 ‘청년 기회자금’을 통해 거치기간 중 이자를 면제해 초기 자립을 지원한다.청년의 생활과 가족 형성을 지원하는 정책도 마련한다. 고립 청년 6000명에게 회복 프로그램을 제공하고 취약 청년 3000명에게 맞춤형 일경험을 지원한다. 군 복무자를 위한 병내일준비적금은 월 납입 한도를 55만원으로 두고 정부가 100% 매칭 지원한다.혼인과 출산을 지원하기 위해 생애 한 차례 100만원을 지급하는 ‘혼인지원금’과 출산 시 1000만~2000만원을 연간 네 차례 나눠 지급하는 ‘아이맞이지원금’도 도입한다. 0~1세에 월 최대 60만원, 2~12세에 월 최대 30만원을 지급하는 ‘아동기본수당’도 내년 7월부터 시행할 계획이다.추가 세수를 재원으로 하는 ‘미래대응기금’도 신설해 청년의 일자리·창업과 주거·자산 형성을 뒷받침한다. 정부는 청년을 비롯한 국민의 의견을 수렴해 중장기 국가발전전략을 연내 마련할 계획이다.* This article has been translated by AI. 2026-08-28 16:32:10
  • Government to Provide 200 Million Won Support from Birth to Independence; Youth Budget Set at 43.3 Trillion Won for Next Year
    Government to Provide 200 Million Won Support from Birth to Independence; Youth Budget Set at 43.3 Trillion Won for Next Year The government plans to increase next year's youth-related budget by more than 15 trillion won compared to this year, setting it at 43.3 trillion won. This will expand government benefits for first-born children in designated local areas to a maximum of 195.82 million won, available until they turn 34.On August 28, President Lee Jae-myung hosted the 'Youth Budget Unboxing 2027' event at the Blue House, where the 'Comprehensive Investment Strategy for Youth Growth Stages' was announced.The financial investment for youth-related initiatives will rise from 28.2 trillion won this year to 43.3 trillion won next year, an increase of 15.1 trillion won (53.5%). The support scope will expand from job creation to include birth, childcare, education, employment, asset formation, housing, and marriage.According to government estimates, the maximum benefits an individual can receive are 140.57 million won by age 18 and 195.82 million won by age 34. This assumes a first-born child born in a designated local area in 2027, with parents earning 100% of the median income, combining support across various growth stages.◇New Child Independence Fund Offers Up to 100 Million Won; 20 Million Won for BirthA new 'Child Independence Fund' will be established, allowing the government and parents to jointly save and invest from birth until the child turns 18. Depending on contributions and investment returns, the fund is designed to provide between 60 million and 100 million won at maturity.For children from households earning less than 50% of the median income, the government will provide 1.2 million won annually, regardless of parental contributions. For households earning between 50% and 100% of the median income, if parents contribute 500,000 won, the government will match it with 1 million won. For households earning between 100% and 150% of the median income, a parental contribution of 1 million won will be matched by the government with another 1 million won.Child allowances, parental benefits, and first meeting vouchers will be integrated and restructured. Starting July 2027, child support payments of 10 million to 20 million won will be distributed in four installments based on birth order and residence.A basic child allowance will also be introduced at the same time, providing up to 600,000 won per month for children aged 0-1 and up to 300,000 won per month for those aged 2-12. Pregnant women will receive a monthly package of eco-friendly agricultural products worth 40,000 won for 12 months.Couples who have registered their marriage will receive a one-time marriage support payment of 1 million won, regardless of income. If either spouse meets the general income criteria, they will be eligible for housing purchase or lease policy loans, reducing disadvantages based on combined household income.◇Full Tuition Coverage for Local National Universities; 60,000 Students Gain First Job ExperienceFull scholarships will be established for 30 local national universities, excluding medical and pharmacy fields. An investment of 600 billion won will be made to enhance infrastructure for training talent in advanced fields at local private universities, increasing the number of regional talent scholarship recipients from 4,000 to 10,000.University and graduate students will have access to a consortium-based AI subscription service, allowing them to utilize generative AI without personal costs. An 'X+AI Transition Curriculum' combining existing majors with AI will be introduced at 40 universities, accommodating 20,000 students. The annual education cost is set at 6.7 million won, with top students receiving 800,000 won monthly.Sixty thousand university students will participate in the 'First Job Project,' gaining work experience in companies and local settings. The government and businesses will share the internship support costs, providing participants with 2.3 million won monthly.The number of participants in the K-New Deal Academy will increase from 10,000 to 50,000, while AI vocational training will expand from 10,000 to 20,000. Small and medium-sized enterprises hiring training graduates will receive an annual incentive of 7.2 million won, while regional large companies will receive 3.6 million won.The government aims to create 200,000 private and public youth jobs by 2030 and nurture 100,000 young entrepreneurs. Up to 150 million won will be provided to 200 technology-based youth startup companies.Youth under 35 starting a business within five years will receive 60-80% of their startup insurance premiums covered. The plan includes coverage for demolition costs, rent, and re-establishment costs up to 20 million won in case of business closure.◇Interest Exemption Before Employment; Monthly Rent Support Income Criteria ExpandedUnemployed youth with an annual income of 35 million won or less will be eligible for the 'Youth Opportunity Fund,' providing up to 20 million won over their lifetime. They can borrow a maximum of 5 million won at once and up to 7.5 million won annually. Interest will be waived during the grace period before employment or entrepreneurship, with a subsequent interest rate of 2-5% applied.The general youth savings plan will eliminate income requirements. The government contribution rate for the preferential plan will increase from 12% to 15%, with a 25% rate for employees of local small and medium-sized enterprises.The income criteria for youth monthly rent support will expand from 60% to 100% of the median income. The support period for youth in lower-income brackets will double from 24 months to 48 months. The monthly rent tax deduction rate for youth will be set at 17%, with the deduction limit raised from 10 million won to 12 million won annually.The proportion of public rental housing available to youth will be set at over 50%. The support limit will be increased to 240 million won, and the income criteria for youth lease rentals will be relaxed.Youth under 39 purchasing non-apartment housing or officetels for the first time will be eligible for the 'Youth Future Housing Loan.' Young individuals with an annual income of 70 million won or less will benefit from a maximum loan-to-value ratio (LTV) of 80% and preferential interest rates of up to 2.1 percentage points. The supply scale will be 30 trillion won, operating for two years.A combined guarantee for lease and monthly rent loans, the 'Youth Lease-Monthly Rent Combined Guarantee,' will also be provided, with a scale of 45 trillion won over two years. The loan limit will be up to 200 million won, covering 90% of the rental deposit, while newlywed and child-rearing households can access up to 300 million won.To support living expenses, the government will provide a cultural pass annually to all youth aged 19-34, adding sports to the list of eligible activities for performances, exhibitions, movies, and books. The 'Soldier Tomorrow Preparation Savings' program will match monthly contributions of up to 550,000 won.The government plans to establish a future response fund using additional tax revenue, focusing on investments in youth jobs, assets, housing, marriage, and childbirth initiatives. A mid- to long-term national development strategy will also be announced within the year to proactively prepare for structural changes.* This article has been translated by AI. 2026-08-28 16:32:00
  • Government to Create 300,000 Jobs and Support Young Entrepreneurs
    Government to Create 300,000 Jobs and Support Young Entrepreneurs The South Korean government plans to create 200,000 jobs in the private and public sectors for young people and train 100,000 young entrepreneurs by 2030. Young individuals employed by small and medium-sized enterprises (SMEs) in rural areas will receive a monthly support benefit of up to 1 million won for two years, combining incentives and savings contributions.On August 28, Deputy Prime Minister and Minister of Economy and Finance Koo Yun-cheol chaired a meeting of the Emergency Economic Headquarters and the Economic Relations Ministers' Meeting, where the 'Youth Employment Recovery Plan' was finalized.This initiative comes in response to the prolonged slump in youth employment. The employment rate for those aged 20 to 24 dropped from 46.0% in 2022 to 41.3% in the second quarter of this year. Similarly, the employment rate for those aged 25 to 29 fell from 72.5% in 2024 to 71.5% in the same period. Although the number of young people not engaged in work or job-seeking activities decreased to 378,000 in the second quarter of this year compared to the previous year, it remains at a high level.In response, the government will establish a comprehensive support system that connects pre-employment talent development, job placement, and post-employment career management. The goal is to train over 300,000 professionals in advanced industries and fields preferred by youth by 2030, while creating 100,000 private jobs, 100,000 public jobs, and 100,000 youth startups.◇ Next year, 50,000 direct jobs to be added; 80,000 advanced talent to be trainedNext year, the government plans to train approximately 80,000 more individuals than this year. This includes 20,000 for advanced industry vocational training in fields such as AI and semiconductors, 12,000 for specialized university and graduate school advanced personnel, and 7,000 for practical personnel in vocational high schools and polytechnic institutes.The K-New Deal Academy, which utilizes facilities and specialized personnel from large corporations, will expand from 10,000 to 50,000 participants. Additionally, the number of university-centered boot camp participants will increase from 13,000 this year to 25,000 next year.A new 'First Job Support Program' will be established to assist young people without work experience in utilizing the National Employment Support System. The job-seeking allowance will be raised from 600,000 won to 650,000 won per month.The Youth Challenge Growth Support Project, which provides allowances and tailored programs for young people who have given up on job searching, will expand from 58,000 to 67,000 participants. An additional 6,000 vulnerable youth, including those who are isolated or caring for family members, will receive separate support.A new 'Youth Playground' will be established to connect trained youth with actual job opportunities. This initiative will offer corporate projects, challenges, entrepreneurship, and mentoring from current professionals, matching youth with companies through regional technoparks and creative economy innovation centers.The basic participation period will be six months, with the option to extend for an additional six months if necessary. Three to five signature centers will be remodeled to serve as hubs for the Youth Playground.Next year, the government plans to increase private and public jobs by approximately 50,000 compared to this year. New jobs will be created in emerging industries, small and medium-sized enterprises, science and technology, and sectors such as culture, land, agriculture, and finance in the private sector, while the public sector will provide jobs related to delinquency management, AI, education, and welfare.The government estimates that this plan will generate employment effects for over 90,000 individuals, including those resulting from expanded training. However, the direct increase in jobs next year is expected to be around 50,000. Among the additional 80,000 trained individuals, an estimated 40,000 employment effects are anticipated to materialize with a 52% employment rate over a 1-2 year lag.◇ Youth job incentive up to 18 million won; savings matched by government at 25%The Youth Job Leap Incentive will expand support for both companies and young individuals. Companies that hire young people who have completed competency programs will receive financial support, including those in metropolitan area SMEs and large companies outside the capital.The youth support program will extend its reach from primarily non-metropolitan areas to include some young individuals employed in the metropolitan area. The maximum support amount for young people in non-metropolitan areas will increase from 7.2 million won to 18 million won over two years, averaging about 750,000 won per month.A preferential track for the Youth Future Savings program for employees in local SMEs will also be established. The government’s matching contribution rate will increase from 12% to 25%, providing a support effect of up to 200,000 won per month.The Youth Culture and Arts Pass will expand its eligibility from ages 19-20 to ages 19-34, providing support annually instead of once in a lifetime. The support amount will vary, with 100,000 won for metropolitan areas and 150,000 won for non-metropolitan areas.The government anticipates that combining the job leap incentive, youth future savings, and culture and arts pass will result in a support effect of around 1 million won per month for young individuals employed by local SMEs over two years.Career management after employment will also be strengthened. The Job Competency Bank will be revamped into a 'Career Bank' to link 19 types of information, including national technical qualifications and training history, and will add 10 types of information such as military service, certified private qualifications, and freelance work experience. However, registration in the Career Bank will not automatically be recognized as formal experience by companies, and each company will determine its recognition during the hiring process.The period for income tax reduction for young employees in local SMEs will be differentiated, with five years for the metropolitan area, six years for large cities, seven years for other regions, and ten years for specially designated areas. The government also plans to introduce a 'Happy Workplace Certification System' next year to certify companies with excellent employment and working conditions and provide tax benefits.* This article has been translated by AI. 2026-08-28 16:32:00
  • Norwegian King Harald V Dies at 89 After 35 Years on the Throne
    Norwegian King Harald V Dies at 89 After 35 Years on the Throne Norwegian King Harald V has passed away at the age of 89. The monarch, who reigned for 35 years and was beloved for his humble and unifying approach, has passed the throne to his son, Crown Prince Haakon.The Norwegian Royal Palace announced on August 28 that King Harald V died peacefully at 6:35 a.m. at Oslo University Hospital. The royal flag atop the palace was lowered to half-mast in mourning.King Harald had been hospitalized since August 17 due to a bacterial infection in his blood. According to Yonhap News, his condition deteriorated rapidly over the weekend, and the royal family reported on August 27 that he was in extremely critical condition.The BBC reported that King Harald had been receiving treatment for a rare blood disorder known as hemolytic anemia and had significantly reduced his official engagements since April 2024 due to declining health. During his hospitalization, Crown Prince Haakon took on the king's official duties as regent.King Harald ascended to the throne in 1991, succeeding his father, King Olav V, and ruled Norway for 35 years. As the oldest monarch in Europe, he held no political power but served a symbolic role in uniting the nation during times of crisis.Notably, in 2011, following the far-right extremist Anders Behring Breivik's bomb and gun attacks in Oslo and on Utøya Island that killed 77 people, King Harald urged the public to support one another and not succumb to fear. The BBC noted that his speech is remembered as a significant moment demonstrating the role of the monarchy in Norway.King Harald also modernized royal traditions. His marriage in 1968 to Sonja Haraldsen, a commoner, lowered the barriers of the royal family, allowing his children to marry commoners as well.In 2016, he gained attention for a speech advocating for the acceptance of diversity in religion, ethnicity, and sexual orientation. Historians and royal experts have noted that King Harald made the Norwegian royal family more transparent regarding financial and health issues, transforming it into a more egalitarian and open institution.However, the Norwegian royal family has faced challenges recently due to controversies surrounding family members and health issues. According to the BBC, Crown Princess Mette-Marit faced scrutiny for her association with convicted sex offender Jeffrey Epstein, while his son, Marius Borg Høiby, was sentenced to four years in prison for sexual assault and is appealing the verdict.Despite these challenges, public sentiment towards King Harald remained largely positive. Local experts cited by the BBC noted that while criticism of the royal family has increased, King Harald himself faced little backlash, with the prevailing sentiment being that 'everyone loved King Harald.'Crown Prince Haakon has now ascended as the new king. King Harald is survived by his wife, Queen Sonja, whom he was married to for nearly 58 years, their daughter Princess Märtha Louise, their son King Haakon, and six grandchildren.* This article has been translated by AI. 2026-08-28 16:28:00