Shinhan Bank and Small Business Corporation Partner to Boost Local Economy

신협은 소상공인시장진흥공단과 ‘상생 가치 확산 및 지역경제 활성화를 위한 업무협약’을 체결했다고 13일 밝혔다.

이번 협약은 신협이 지난 9월 상호금융권 최초로 소상공인 대환대출 신규 취급기관으로 선정된 데 이어 양 기관의 협력 범위를 넓히기 위해 마련됐다.

양 기관은 소상공인 금융지원 연계와 전통시장 상생투어 확대, 전국 신협 네트워크를 활용한 지원 정책 홍보, 보유 시설·인프라 공동 활용 등에 협력하기로 했다.

신협은 소진공의 정책자금 대리대출을 통해 소상공인의 금융 부담 완화를 지원하고 있다. 앞으로 고금리·다중채무로 어려움을 겪는 소상공인의 이자 부담을 낮추고 제도권 금융 접근성을 높이기 위해 대환대출 분야 협력도 강화할 방침이다.

전통시장 활성화를 위한 사업도 확대한다. 전통시장 방문과 지역 관광을 연계한 ‘전통시장 상생투어’를 늘려 지역 상권에 활력을 불어넣고 시장 경쟁력을 높인다는 계획이다.

전국 신협 네트워크를 통해 소진공의 소상공인·전통시장 지원 정책과 사업 정보를 현장에 전달하고, 양 기관의 교육시설과 인프라도 공동 활용하기로 했다.

고영철 신협중앙회장은 “소상공인의 금융 부담을 덜고 안정적인 경영환경을 조성하는 것은 지역경제 활성화의 중요한 기반”이라며 “신협의 전국 네트워크와 소진공의 지원 역량을 결합해 소상공인과 전통시장에 도움을 줄 수 있도록 노력하겠다”고 말했다.




* This article has been translated by AI.