Aju Press - Asia News Hub

Journalist

Latest by

Living Life Without Worrying About Money: Insights from the Latest Pension Lottery Winner "Having gained financial freedom through winning, I plan to switch to a company with a good work-life balance and enjoy life without worrying about money."As interest grows in the winning numbers for the 328th Pension Lottery 720+ on August 13, the story of the winner of the 1st place (1 ticket) and 2nd place (4 tickets) from the 248th Pension Lottery 720+ is drawing attention.In a post on the Donghaeng Lottery winner's board dated February 11 last year, the winner of the 1st place (1 ticket) and 2nd place (4 tickets) shared, "I consistently bought lottery tickets in small amounts without being anxious or greedy, believing that I would win someday. After lunch on Saturday, I visited a lottery sales point to buy both lotto and pension lottery tickets. I didn’t check the results and went back to the sales point a week later to buy tickets as usual."The winner continued, "I couldn’t find the pension lottery tickets, so I asked the sales clerk where they were. The clerk informed me that there had been a 1st place winner at their sales point the previous week. With a glimmer of hope, I checked my tickets at home, and to my astonishment, I was the winner of both the 1st and 2nd places."Reflecting on the moment, the winner said, "I thought, 'I finally won,' but I was actually excited about planning a new life, which kept me awake at night. Having gained financial freedom through winning, I plan to switch to a company with a good work-life balance and enjoy life without worrying about money."The winner, who purchased the tickets at a lottery sales point in Gimpo, Gyeonggi Province, responded to a question about memorable dreams by saying, "I haven’t had any dreams lately."When asked what kind of lottery tickets they usually buy, the winner replied, "I buy lotto and pension lottery tickets every week."Regarding plans for the winnings, the winner stated, "I plan to buy things I want without being constrained by the amount and invest in the long term."Meanwhile, the winning numbers for the 328th Pension Lottery 720+ will be available after 7:05 PM today (13th).* This article has been translated by AI. 2026-08-13 18:52:00
Debate Erupts Over College Entrance Exam Reform in South Korea The National Education Commission's eighth meeting was marred by discord among members regarding the reform of the college entrance exam system. The proposed expansion of written and essay evaluations sparked backlash, with many members criticizing the rushed public consultation process that bypassed prior discussions within the main committee. In contrast, Chairman Cha Jeong-in argued that the current multiple-choice format cannot adequately prepare future talent, asserting the necessity for change.The commission, which operates under the President, convened on August 13 at the Government Seoul Building. Early in the meeting, members reviewed plans for establishing and modifying history-related curricula for middle and high schools, as well as the national basic principles for civic education.However, the atmosphere shifted dramatically when the secretariat presented its plan for soliciting public opinions on the college entrance exam system. The secretariat announced plans for regional discussions in Incheon, Jeonnam, Gwangju, and Daegu, as well as a two-day deliberation with a national participation committee and an online public opinion survey.Members criticized the secretariat for unilaterally informing the main committee of decisions made at the special committee level. Member Park Young-hwan expressed concern that the process resembled a predetermined public hearing, stating, "There is significant worry that the answers have already been decided, and discussing the transition to absolute evaluation and written and essay exams all at once is premature, especially since the high school credit system and the five-grade system have just been implemented."Member Jeon Eun-young echoed these sentiments, stating, "The intention seems to be to gather opinions after already setting a direction, which creates immense anxiety in schools. The potential crisis for elementary school parents regarding the increase in written and essay evaluations is being pushed forward without any discussion."Criticism also arose regarding the lack of a broader perspective. Jeon noted, "If we introduce written and essay evaluations while maintaining a cutthroat entrance exam competition, elementary students will have no choice but to enroll in related academies. We should not limit the debate to just the college entrance system but address it in a more comprehensive and multidimensional manner."Frustration over procedural bypassing was palpable among the commission members. They remarked, "The process of the main committee only receiving reports after discussions have been completed in the task force or special committee diminishes the committee's effectiveness," and raised strong doubts about the legitimacy of the public consultation process, citing that the Incheon discussion had already been conducted without input from teacher organizations.Member Kim Geon warned, "We need to first ask whether it is acceptable to leave the college entrance exam as it is for the next ten years and form public opinion. If we suddenly propose expanding written and essay evaluations, we may face majority opposition, which could undermine the entire long-term development plan we have prepared."In response to the members' concerns, Chairman Cha provided clarifications and reiterated the need for reform. He stated, "As we live in an AI era, we must decide as a community whether to continue with multiple-choice assessments and learning until just before college admission. It is clear that the current format is not sustainable, and we must pursue change, even if it is challenging."Cha further clarified, "I do not believe that multiple-choice assessments are inherently bad, nor are we discussing this hastily. We are proceeding with the advice of experts within time constraints, and it is not a matter of disregarding the main committee." He acknowledged the members' concerns about insufficient prior discussions within the commission and proposed holding another meeting in September or October to focus solely on in-depth discussions regarding the college entrance exam system.* This article has been translated by AI. 2026-08-13 18:48:00
Blue House Acknowledges President Lee's Lowest Approval Ratings Amid Housing Concerns The Blue House stated on August 13 that President Lee Jae-myung's approval ratings have fallen to their lowest level since he took office. In response to a question about the decline in ratings, a Blue House official said, "We are naturally monitoring the approval ratings closely."The official acknowledged that one of the factors contributing to the drop is the real estate issue, saying, "We are well aware of the public's anxiety and concerns regarding housing stability and the real estate market."The official added, "Measures were announced today, and discussions are underway, so we will respond with results."The Blue House also emphasized its commitment to focusing on people's livelihoods and the economy in future governance. The official remarked, "Ultimately, improving the lives of the people and achieving results in livelihoods and the economy will be the fundamental criteria for public evaluation. We will concentrate on these areas."During the same meeting, President Lee pointed out that the real estate issue is a key factor exacerbating polarization and inequality. He urged the government to integrate supply, tax, and financial policies while focusing its efforts on ensuring housing stability and building a housing ladder.* This article has been translated by AI. 2026-08-13 18:40:00
President Yoon Calls for Upholding Trust and Fairness in Journalism President Yoon Suk-yeol emphasized the importance of maintaining trust and fairness in journalism during a speech on August 13. He pledged government support to ensure that journalists can report freely and fairly.Speaking at the 62nd anniversary celebration of the Korean Journalists Association (KJA) held at the Korea Press Center in Seoul, Yoon, through a written message read by his Chief of Public Relations, Sung Ki-hong, stated, "Thanks to the courage, dedication, and passion of journalists, the principles of truthful reporting have taken root in our society."He noted that with the recent advancements in artificial intelligence and the emergence of new media, the value of trustworthy information has become increasingly important. Yoon assured that the government would spare no effort in supporting journalists to work in a free and fair environment.Yoon also expressed his commitment to listening to constructive criticism from the media, stating, "I will sincerely heed the affectionate critiques you provide with your sharp insights and respond with better policies."The event was attended by approximately 150 guests, including National Assembly Speaker Cho Jung-sik, interim leader of the Democratic Party Han Byeong-do, and People Power Party leader Jang Dong-hyuk, along with members of the press and the KJA.KJA President Park Jong-hyun highlighted that press freedom is a value that must be upheld through continuous effort and practice. He remarked, "Press freedom is not an unchanging right but a value that must be maintained through effort and action," adding that members should remain vigilant and active for the sake of press freedom and society.He also referenced the KJA's five guiding principles, which include safeguarding press freedom, promoting democracy, advocating for member rights, fostering peaceful reunification, and enhancing international exchanges. Park expressed gratitude for the resistance and achievements of senior journalists in the fight for press freedom.Speaker Cho stated, "The press freedom that the KJA has sought is the power to uphold the truth and the nourishment that has fostered democracy," asserting that even as technology advances, the quest for truth begins with journalists.He promised that the National Assembly would work to improve the media environment to enable journalists to continue their mission of truthful and fair reporting.Leaders from both ruling and opposition parties echoed the importance of press freedom and truthful reporting. One interim leader referenced the 130th anniversary of the Independent Newspaper and the opening of the Seo Jae-pil Room at the Press Center, stating, "We will work together to ensure that the truths the public needs to know are not obscured and to create a healthy media ecosystem."Jang emphasized that when the press questions power on behalf of the public, it compels humility from those in power and helps restore integrity in politics. He pledged to do his utmost to provide institutional support so that journalists can fulfill their mission of truthful reporting without succumbing to external pressures.During the event, the KJA presented awards to Kim Eun-kyung, head of the Korea Financial Services Agency, Shin Yong-hoon, chair of the Credit Recovery Commission, and Baek Jong-woo, head of the Central Mental Health Welfare Support Group. The KJA also held a poetry contest to commemorate its 62nd anniversary and the opening of the Seo Jae-pil Room, with awards going to reporters from the Dong-A Ilbo, Gyeongin Ilbo, and MBC.Founded on August 17, 1964, in response to the military regime's press ethics law, the KJA has since focused on safeguarding press freedom, enhancing journalistic quality, advocating for journalists' rights, promoting peaceful reunification, and strengthening international exchanges.* This article has been translated by AI. 2026-08-13 18:32:10
Kia and Hyundai Mobis Join Hyundai Strike Threat, Raising Production Concerns Following Hyundai Motor, signs of a potential strike are emerging at Kia and Hyundai Mobis, key subsidiaries of the Hyundai Group. The Metal Workers' Union has announced plans for partial strikes in the auto sector, including Hyundai Group affiliates, on August 20-21, raising concerns about production disruptions across the group.According to industry sources on August 13, the Central Countermeasure Committee of the National Metal Workers' Union issued a 'Strike Guideline No. 2' the previous day. The targeted companies include auto parts manufacturers and Hyundai Group affiliates that have secured the right to strike but have not reached an agreement during negotiations. These facilities will conduct strikes lasting over four hours on August 20 across all shifts.On the following day, August 21, all shifts at completed vehicle plants will strike for more than six hours. On the same day, union members from both completed vehicle and parts companies will hold a protest rally in front of the Hyundai Group headquarters in Seoul.The Hyundai Motor Union has already initiated partial strikes during this year's wage and collective bargaining negotiations to pressure management. If Kia and Hyundai Mobis join the strike, it could lead to widespread production disruptions from finished vehicle assembly to parts supply across the group.The Kia management and union resumed practical negotiations on August 11 and are seeking common ground in their wage negotiations. Reports indicate that management proposed a wage increase of 93,000 won, a performance bonus of 350% plus 11 million won, and 45 shares.The Hyundai Mobis union is currently discussing whether to participate in the strike scheduled for August 20. Starting August 18, 14 Hyundai Mobis branches will sequentially engage in negotiations.A Hyundai Mobis official stated, "There are common demands and branch-specific requests, so negotiations will proceed at the branch level," adding that the decision on strike participation will also be made by each branch.This month is expected to be a critical turning point in labor negotiations within the Hyundai Group. If Kia and Hyundai Mobis join the strike, it will increase pressure on management and further burden production across the entire group.The Hyundai Motor Union conducted its first partial strike from July 13-15, stopping production for two hours each day, followed by additional strikes from July 20-22 and July 29-31, halting production for four hours each day. These three partial strikes resulted in a total production disruption of 60 hours, with an estimated loss of 42,510 vehicles.* This article has been translated by AI. 2026-08-13 18:32:10
Farmers and Unions Oppose Relocation of NH Agricultural Cooperative Headquarters Opposition is growing among farmers and unions regarding the potential relocation of the NH Agricultural Cooperative's headquarters. The Korean Federation of Agricultural Cooperatives recently issued a statement opposing the discussions on moving the headquarters, which they argue exclude the voices of farmers. While they acknowledge the need for balanced national development, they contend that not all institutions should be uniformly targeted for relocation. The NH Agricultural Cooperative is a central organization created by regional agricultural and livestock cooperatives, not a public institution established or funded by the government. It is not included in the 342 public institutions designated by the Ministry of Economy and Finance this year. According to the Public Institution Operation Act, organizations established for mutual aid, welfare enhancement, and rights improvement of their members are excluded from being designated as public institutions. The agricultural sector fears that if the NH Agricultural Cooperative is not classified as a public institution, it may not receive adequate financial and administrative support from the government, leading to the burden of relocation costs falling on the organization itself. The location of the NH Agricultural Cooperative's headquarters is specified in the Agricultural Cooperatives Act, which mandates that the main office be located in Seoul. Any move to relocate the headquarters would require a change in the law. Currently, five bills related to the relocation of the NH Agricultural Cooperative's headquarters are pending in the National Assembly. Democratic Party lawmakers Yoon Jun-byeong and Lee Seong-yoon have proposed a bill to move the headquarters to Jeonbuk Province, while People Power Party lawmaker Jo Kyung-tae has introduced a bill to establish the headquarters' location in the organization's charter. Farmers' organizations have raised concerns that the necessary restructuring and personnel relocation costs could lead to a reduction in support programs for farmers. They argue that if significant resources are allocated to the headquarters' relocation, funding for agricultural product sales, distribution, and farming support could diminish. There are also worries that moving away from Seoul, where the government and National Assembly are located, could weaken the agricultural sector's ability to respond to policy issues. Given the central role of the NH Agricultural Cooperative in representing agricultural interests, access to relevant government departments and the National Assembly cannot be viewed merely as a matter of operational convenience. The possibility of a simultaneous relocation of farmers' organizations that share office space or financial resources with the NH Agricultural Cooperative is also being discussed. Organizations such as the Korean New Farmers Association, which is based at the NH Agricultural Cooperative headquarters, and the Korean Federation of Livestock Products, which has strong ties to the cooperative, could be affected. While the government has not yet disclosed specific relocation plans, competition among political parties and local governments to attract the headquarters is expected to escalate the agricultural sector's response. A representative from the Korean Federation of Agricultural Cooperatives stated, "The government cannot unilaterally push such a significant issue. Once the government's specific plans are announced, we will consider active responses, including statements, press conferences, and rallies."* This article has been translated by AI. 2026-08-13 18:28:00
China's 'grains of sand' test South Korea's defenses SEOUL, August 13 (AJP) - Spies are nothing new to South Koreans, who have shared a border with belligerent North Korea for more than seven decades. But they now confront a different kind of suspected spy — Chinese nationals, not necessarily trained by the state but potentially paid to fish for military intelligence. A photograph of a fighter jet. A fragment of radio traffic. The time an aircraft takes off. A glimpse of weapons moving inside a military base. Each piece of information may appear insignificant on its own. Collected repeatedly and put together, however, those fragments can begin to reveal when forces move, how often aircraft operate and what patterns emerge around military exercises. That is at the heart of what security researchers describe as China's "Thousand Grains of Sand" approach to intelligence gathering — relying not only on professional agents stealing highly classified secrets, but potentially on large numbers of people collecting small pieces of information. “China uses an intelligence-gathering strategy that employs large numbers of nonprofessional amateur spies. This is called the ‘Thousand Grains of Sand’ approach,” Yun Min-woo, a professor of police science and security studies at Gachon University, wrote in a recent study. “From this perspective, China assigns limited tasks to large numbers of people and sends them into a target country,” he said. Recent security cases in South Korea suggest that the methods used to collect those pieces of information are also becoming more diverse. According to the Gyeonggi Nambu Provincial Police Agency's Security Investigation Division, a foreign man in his 60s stayed at a hotel near Gunsan Airport in April and set up a receiving system consisting of an SDR receiver, antenna and laptop. Gunsan Airport is home to South Korean air assets and the U.S. Air Force's Gunsan Air Base. Police allege that the man used the equipment to illegally collect air traffic control communications between military aircraft pilots and controllers. Unlike a conventional radio designed around particular frequencies or functions, software-defined radio (SDR) shifts much of the signal processing to software, allowing a computer-linked receiver to monitor and analyze a broader range of frequencies. Police said the suspect was a retired member of his country's military. Investigators also found that he had no previous record of entering South Korea before January 2024 but had since visited the country several times. Some of those visits coincided with periods when South Korean and U.S. air forces were conducting military exercises. The suspect told investigators that listening to civilian aviation communications was a hobby and that he collected military communications because he wanted to listen to fighter aircraft. Police are conducting forensic analysis of his hard drives and laptop to determine his motive and whether anyone was behind his activities. No evidence has yet been made public showing that he was acting under the direction of a foreign government. For counterintelligence officials, however, what information is collected may be only part of the picture. When it is collected can be just as important. Yun said suspected intelligence-gathering incidents involving Chinese nationals in South Korea and overseas showed a recurring pattern: attempts to observe sensitive facilities often coincided with militarily significant events. Cases examined in his study occurred around joint military exercises, missile interception tests, scheduled satellite launches and visits by major naval assets. South Korean cases displayed similar characteristics. “The timing also coincided with events such as military aircraft takeoffs and landings and the arrival of a U.S. aircraft carrier at the Republic of Korea Navy's operational headquarters in Busan.” Repeated observations can therefore become more valuable than a single dramatic breach. From cameras to multifunctional platforms Yun suggests that the evolution is not unique to South Korea. Of 34 suspected Chinese intelligence-related filming or intrusion cases examined in his research across the United States, Europe and the Indo-Pacific, 24 involved military-related targets, including air bases, naval facilities, training grounds, missile ranges, aircraft carriers, defense plants and a nuclear submarine shipyard. What once largely involved photographs taken with smartphones or telephoto lenses has expanded to drones capable of approaching sensitive sites from the air. Drones are also no longer limited to carrying cameras. Radio-detection equipment and other sensors can be mounted on unmanned platforms, allowing them to collect both visual information and electronic signals. “In addition to cameras, drones can be equipped with radio-detection devices and sensors and used as multifunctional platforms,” Yun said. He identifies electronic signals intelligence (SIGINT) as one potential function of drone-based intelligence collection. “Electronic signals can be collected by detecting communications towers, radio frequencies and radar signals,” Yun said. The concept is already moving into military applications. At the Paris Air Show in June 2025, French defense company Thales unveiled a mini electronic warfare payload designed for drones that can passively detect and locate radio signals. The United States has pursued a similar concept. In 2024, the U.S. Department of Defense funded a project called the “Low-Cost Open Source EW Drone,” aimed at combining a high-speed unmanned aircraft with commercially available SDRs, multiple antennas and an onboard processor. The system was designed to identify radio-frequency signals in real time and explore techniques for locating the source of transmissions. Such systems illustrate how drones and SDR technology can change intelligence collection. A drone carrying a camera can show what is happening at a military facility, while a radio frequency (RF) sensor can add another layer by indicating where transmissions originate and when radio activity increases. That makes the distinction between professional espionage equipment and everyday civilian technology increasingly blurred. The advantage of small pieces The “Thousand Grains of Sand” concept helps explain why intelligence services may value information that appears mundane. Instead of depending entirely on a highly trained agent penetrating a secure headquarters and stealing a top-secret document, a broader collection network can accumulate many lower-level observations. “Even if these amateur spies are detected, arrested, deported or punished, there is virtually no spy asset for the Chinese authorities to lose,” Yun wrote. He added that when such actors claim they were merely tourists, students or hobbyists, proving a connection to a state intelligence organization can be difficult. That ambiguity has appeared repeatedly in cases examined in his study. People caught filming sensitive facilities have offered explanations ranging from tourism and curiosity to an interest in aircraft or scenery. Yun argues that investigators should therefore look not only at an individual's explanation but also at repetition, equipment, location and timing. That does not mean every Chinese tourist operating a drone or photographing an aircraft is engaged in espionage. Establishing state direction requires evidence in each case. But Yun argues that repeated incidents involving similar targets should not automatically be assessed in isolation. “Recent unauthorized drone-filming incidents by Chinese nationals should not be understood as individual episodes but rather as part of interconnected and continuing operations within the overall picture,” he said. Counterintelligence moves outside the fence The evolving methods pose a particular problem for South Korea because much of conventional military security is designed around controlling physical access. Fences, gates, guards and restricted zones can prevent unauthorized individuals from entering a base. They do much less against someone staying in a nearby hotel with a radio receiver, operating a camera from a public location or flying a small drone near a sensitive facility. Yun argues that drones could even provide information about a target's security response itself, including its radio environment, detection capabilities and response procedures. The security perimeter may therefore effectively extend beyond the military installation itself. A revised Criminal Act set to take effect Sept. 13 expands the scope of espionage offenses beyond acts conducted for an “enemy state” to include certain activities carried out for a “foreign country or equivalent organization.” Until now, authorities investigating suspected intelligence activities involving countries other than North Korea have often had to rely on other criminal provisions, including Article 99 of the Criminal Act and laws governing military facilities and communications. The new law may provide investigators with stronger legal tools. But technology is evolving alongside the law. “As far as we understand, the case is currently under investigation by the police,” a vice spokesperson at the South Korean Defense Ministry said at a regular briefing Thursday. “The Ministry of National Defense has nothing further to add at this time.” 2026-08-13 18:21:33
Shuttle Business Becomes New Normal for U.S.-Korea Relations Major business leaders from South Korea and the U.S. are increasingly engaging in 'shuttle business,' directly coordinating business matters across both countries. After Jensen Huang, CEO of NVIDIA, visited Korea, South Korean executives including Lee Jae-yong of Samsung Electronics and Chey Tae-won of SK Group met with him again in the U.S. Bill Gates, founder of TerraPower, is also returning to Korea after a year.According to industry sources on August 13, Koo Kwang-mo, chairman of LG Group, is expected to meet with Huang in the U.S. on August 14. The two previously discussed collaboration in physical AI and robotics on June 8 at LG Twin Towers in Seoul.Huang's back-and-forth meetings with South Korean executives have been ongoing since last year. He first visited Korea in October 2022 during APEC, where he met with Lee and Chey. At that time, NVIDIA announced plans for a large-scale AI infrastructure collaboration with Samsung, SK Group, and Hyundai Motor Group. When Huang returned to Korea in June 2023, he met with Chey, Lee, and Koo in succession.A month later, the focus shifted as Lee, Chey, and Lee Hae-jin, chairman of Naver's board, visited NVIDIA's headquarters in California on July 24 to meet with Huang. Chey also met with Huang separately the day before. SK Hynix and NVIDIA expanded their long-term collaboration framework related to next-generation AI memory, including HBM.Similar movements are occurring in the energy sector. Gates is set to visit Korea on August 14 to engage with SK and HD Hyundai. He previously met with Chey and Chung Ki-sun, chairman of HD Hyundai, in Seoul last August. Chey had met Gates in the U.S. in March 2022 to sign an agreement to expand the supply chain for sodium reactors, and they reunited in Davos in January 2023. HD Hyundai Heavy Industries secured a supply quantity for TerraPower's reactor vessels.Industry insiders view the increasing interest from U.S. tech leaders in South Korean companies as a reflection of the changing status of the South Korean economy. The repeated meetings between CEOs signify that South Korean firms are establishing themselves as long-term partners in the global advanced industry supply chain, moving beyond one-time supply contracts.One industry source stated, "In industries like AI and energy, where large-scale investments and long-term collaborations are essential, securing stable technology and production capabilities is crucial. Given that South Korean companies are part of the core supply chain, ongoing exchanges among executives are likely to lead to new investments and joint ventures."* This article has been translated by AI. 2026-08-13 18:04:10
Genesis Launches First Hybrid GV80, Aims to Disrupt U.S. Luxury Market Genesis is set to launch its first hybrid (HEV) system-equipped GV80, marking a significant shift after approximately two years of pivoting from a fully electric strategy due to a temporary slowdown in electric vehicle demand. The brand anticipates synergy in the rapidly growing hybrid market in the United States.On August 13, Genesis unveiled its next-generation hybrid system, designed to maximize the electric driving experience, which will debut in the GV80 hybrid scheduled for release in September. The 2.5 turbo hybrid system features a parallel structure that combines a starter motor and a drive motor.The GV80 hybrid boasts a combined maximum output of 352 horsepower (PS) and a peak torque of 54.0 kgf·m, representing increases of approximately 16% and 26%, respectively, over the existing GV80 gasoline 2.5 turbo model. It can accelerate from a standstill to 100 km/h in about 7.1 seconds.For the first time in Hyundai's hybrid systems, a water-cooled battery system has been implemented, allowing for efficient temperature control that enhances maximum discharge output compared to air-cooled systems, thereby maximizing performance. The system also expands the electric driving range, achieving electric vehicle-level quietness and acceleration.To minimize vibration and noise during cold starts after parking, the GV80 hybrid actively utilizes electric vehicle (EV) mode until reaching approximately 30 km/h. It operates in EV mode in underground parking lots, child protection zones with frequent traffic signals, and congested areas, switching to engine power when exceeding a certain speed on regular roads.Genesis plans to begin domestic sales of the GV80 hybrid, with plans to introduce hybrid versions of the GV70 and other models in the first half of next year. Once production stabilizes, exports to North America and Europe are expected.In the North American market, there has been significant demand for the Genesis hybrid since its development. Last year, 80% of Genesis's overseas sales (101,600 units) occurred in the U.S., indicating strong brand loyalty. An industry insider stated, "If the rapidly growing U.S. hybrid market, which is expanding by 20-30% annually, meets Genesis, which is growing at 10%, it could change the landscape of the U.S. luxury hybrid market, previously dominated by Lexus."* This article has been translated by AI. 2026-08-13 18:04:10
Coway's Overseas Sales Exceed 40% for the First Time, Driven by Customized K-Rental Strategy Coway's overseas sales have surpassed 40% for the first time. The company has successfully implemented localized strategies tailored to the cultural preferences of each country, such as 'K-Rental' in Malaysia and Thailand, and a combination of direct sales and retail channels in the United States.According to Coway, overseas sales for the first half of this year amounted to 1.1245 trillion won, accounting for approximately 40.6% of total consolidated sales of 2.7719 trillion won. This marks the first time that the share of overseas sales has exceeded 40%.The company's international business has shown remarkable growth. Ten years ago, overseas sales represented only 8% of total revenue, but by the end of last year, this figure had risen to 38%. The average annual growth rate for overseas sales over the past five years has been around 20%. As of the second quarter of this year, the number of overseas accounts reached 4.51 million. Coway currently operates seven overseas subsidiaries in Malaysia, the United States, Thailand, Indonesia, and Vietnam, exporting products to over 50 countries.The success of Coway's 'Customized K-Rental' strategy has been evident. In Southeast Asia, including Malaysia, the company has aggressively promoted its successful rental and management services from Korea. In contrast, in Western markets like the U.S. and Europe, where consumers are less familiar with home visits for service, Coway has adopted a dual approach that combines direct sales with local distribution channels.Malaysia stands out as the most successful case. Coway introduced rental and management services there in 2007, differentiating itself by offering regular maintenance visits in a market where consumers typically replaced water purifier filters themselves. The company now holds the top market share in Malaysia's water purifier sector, with consumer awareness exceeding 90%.Coway has also adapted its products and services to reflect local religious and lifestyle practices. Recognizing the high Muslim population, the company became the first in the water purifier industry to obtain local halal certification in 2010. Additionally, it has enhanced its water purifiers to cater to the Southeast Asian preference for hot water. Recently, Coway has expanded its rental offerings to include products such as air purifiers, air conditioners, and massage chairs.As a result, Coway's Malaysian subsidiary reported second-quarter sales of 434.5 billion won, a 22.2% increase compared to the same period last year. The subsidiary's annual sales reached 1.4095 trillion won last year, marking a 21.7% increase from 1.1584 trillion won in 2024, solidifying its position as Coway's largest overseas market.In the United States, Coway has adapted its K-Rental model to fit local lifestyles. The company's dual strategy of operating both a direct sales team and retail channels has proven effective. In the second quarter, U.S. sales reached 66.9 billion won, up 16.3% from 57.5 billion won in the first quarter.To address the local culture, which often prefers limited interaction with outsiders, Coway has strengthened its non-contact filter management system instead of traditional home visits. The company has partnered with Amazon to analyze air purifier filter usage and set up an automatic ordering and delivery service based on replacement needs. Recently, it has developed a third-generation service called 'DART,' which allows customers to check filter life and place orders using Alexa voice commands.Thailand is emerging as a 'second Malaysia' for Coway. Since introducing the Korean rental system in Thailand in 2021, the company has expanded its business based on financial infrastructure and sales personnel. Over the past three years, Coway has recorded an average growth rate of about 30%, broadening its product range to include air conditioners and massage chairs in addition to existing environmental appliances. In the second quarter, sales from the Thai subsidiary reached 66 billion won, a 53.9% increase year-on-year.Coway plans to strengthen its competitive edge in established markets like Malaysia and the United States while also focusing on the establishment and expansion of new subsidiaries in Indonesia and Vietnam.* This article has been translated by AI. 2026-08-13 18:04:10