Journalist

&
""
Latest by
From Garbage Mountains to Garbage Fields: A Call for Action
From Garbage Mountains to Garbage Fields: A Call for Action

Several years ago, the issue of 'garbage mountains' captured national attention. These illegal dumping practices involved piling thousands of tons of waste on abandoned factory sites or leased land, with perpetrators disappearing without a trace. Following a comprehensive government investigation in 2019 and amendments to the Waste Management Act, many of these garbage mountains were largely cleared.But has illegal dumping disappeared? Unfortunately, the answer is no. What has vanished is the visible 'form' of garbage mountains, not the act of illegal dumping itself. Waste that once piled on the ground has simply moved underground, giving rise to what can be termed 'garbage fields.'The methods have become more sophisticated. Under the guise of land improvement or site development, waste is mixed with soil and buried, masquerading as legitimate fill. This so-called 'illegal fill and backfill' is presented as compliant with recycling standards, complete with contracts and test results, and is brought in during daylight hours in large quantities. To the untrained eye, it appears to be a normal construction site. Once the filling is complete and covered with soil, any trace of the waste is concealed. The Soil Speaks LateAccording to data presented at a September 2026 forum on illegal waste fill held at the National Assembly, there have been 75 confirmed cases of illegal fill, amounting to over 1.35 million tons. However, this figure does not represent the total scale of illegal fill; it only reflects the 'exposed' cases. Waste buried underground does not reveal itself easily. The actual scale is likely much larger.Once the filling is completed, the land becomes indistinguishable from surrounding fields. However, contaminants gradually spread underground, and by the time the problem surfaces, the damage is often extensive. This risk was starkly illustrated in Ulsan's Ulju County, where operators disguised approximately 46,000 tons of waste sludge and contaminated soil as legitimate fill. The total value of the illegally filled land is estimated to be less than 200 million won, while the cost of restoration exceeds 13 billion won. Selling the land would only cover a fraction of the restoration costs.So who bears the remaining burden? Landowners, local governments, and ultimately, taxpayers. If illegal fill is not prevented in advance, the costs of post-restoration will be substantial, and the entire society will shoulder that burden. At this point, illegal fill cannot simply be viewed as a violation of waste disposal regulations. It poses a serious environmental crime that threatens soil, groundwater, crops, and food safety, while shifting the burden of damage recovery onto landowners and communities. The Gap Between 'How High' and 'With What'Why does this issue keep recurring? In dealing with environmental incidents, it becomes clear that much of the problem stems not from a lack of regulation but from disconnections between existing regulations. Regulations governing the movement of waste and those related to land use are thorough within their respective domains, but there is insufficient continuity where these two areas intersect.Waste is tracked through a computerized system from its generation to final disposal. However, once it is recycled and becomes a 'product,' tracking becomes impossible. There is inadequate oversight to confirm where that product is actually buried and in what quantity. The administrative structure reflects this gap as well. The department responsible for development permits focuses on the height and area of fill, while the waste management department checks compliance with recycling standards. Each department has clear questions, but there is a lack of a consistent system to verify where the soil came from and where it is used. Illegal fill exploits this gap between the two regulatory systems. It's Time to Shift the Focus of ResponseResponses to date have often come only after damage has been revealed. By the time buried waste is discovered, the perpetrator has often vanished or lacks the resources to cover restoration costs, leaving the burden entirely on the community. It is now essential to shift the focus from post-restoration to proactive prevention. To achieve this, at least three measures are necessary.First, there must be continuous tracking from the point of waste generation to the final site of use. For fill operations above a certain scale, management should link the source, transport vehicles, quantities brought in, and the land used, while comparing permitted fill amounts with actual quantities.Second, the processes for development permits and waste management must be integrated. The type of fill material, its source, and quality inspection results should be verified in advance, and the import process must be effectively supervised. Having the necessary paperwork does not guarantee the safety of the soil. Moreover, considering the practice of bringing in intermediate processed waste and mixing it directly on-site, known as 'on-site recycling,' there is an even greater need to strengthen verification during the import and mixing stages.Third, a system must be established to hold actual perpetrators accountable. Illegal dumping often involves organized networks of waste generators, brokers, and transporters. Simply punishing those caught in the act will not sever these connections. A comprehensive investigative system that traces the flow of waste and money is needed, along with securing criminal proceeds and responsible assets.Additionally, for high-risk fill operations above a certain scale, it may be necessary to consider a restoration performance bond that accounts for waste disposal costs. Public resources should also be made available to ensure swift restoration, even if the perpetrator disappears or lacks resources. System Improvements Must Lead to Change on the GroundImprovements to the system have already been made. The 2019 amendment to the Waste Management Act significantly expanded the scope of responsibility for illegal waste disposal. In September, two amendments to the National Land Planning Act were proposed, mandating the designation of supervisors and the deposit of performance bonds for fill operations above a certain scale. In October, an amendment to the Waste Management Act was proposed, requiring approval of supply plans and computerized input for waste or recycled aggregates used as fill material, along with reporting to the relevant administrative authorities. Legal mechanisms to hold parties accountable for illegal waste disposal are already in place, and discussions on strengthening preventive legislation are ongoing. However, the more critical task is to create an environment where these laws can function effectively.Garbage mountains were visible, allowing for their identification and removal. However, garbage fields are difficult to detect until damage becomes apparent. Therefore, illegal fill cannot be left solely to the enforcement and restoration efforts of individual local governments. A national-level management system is urgently needed to fill the gaps in responsibility from waste generation to final use. The more frightening aspect is the invisible garbage fields. We must not stop at clearing the visible garbage mountains but also prevent new garbage fields from forming underground. Stopping waste before it is buried is the path to protecting the environment and reducing social costs.* This article has been translated by AI.

Court Denies Request to Cancel Detention of Kim Hyun-tae, Former Army Commander
Court Denies Request to Cancel Detention of Kim Hyun-tae, Former Army Commander

Kim Hyun-tae, the former commander of the Army's 707th Special Mission Battalion, was sentenced to 12 years in prison for his involvement in the blockade of the National Assembly during the emergency martial law on December 3. He requested the cancellation of his detention, but the court denied his request.According to legal sources on November 13, the Seoul High Court's Criminal Division 12-2, consisting of judges Jo Jin-goo, Kim Min-a, and Lee Seung-cheol, rejected Kim's request for detention cancellation on November 12.Detention cancellation occurs when there are no grounds for detention, such as flight risk or evidence tampering, leading the court to release the defendant.Former President Yoon Suk Yeol, who was detained on charges of being a leader of a rebellion last January, had his request for detention cancellation granted by the court, resulting in his release from March to June of that year.In August, Kim Hyun-tae was sentenced to 12 years in prison for leading troops to blockade the National Assembly during the martial law and was subsequently detained. He applied for bail last month, but it was denied, prompting him to seek cancellation of his detention.During the first preparatory hearing for his appeal on November 2, Kim's legal team argued for his release, claiming that the composition of the first trial panel was unlawful. They contended that the law governing the special tribunal for rebellion, foreign exchange, and insurrection crimes is unconstitutional, thus questioning the court's authority.In this context, Kim's legal team has requested a constitutional review of the special tribunal law.Kim has completely denied the charges of involvement in rebellion, stating, "There was no intent to disrupt the constitution, nor was there any awareness of a riot." He also requested an on-site verification at the National Assembly, but the court expressed skepticism about its necessity, noting that the movements and actions at the time are already verifiable through evidence.The first hearing for Kim's appeal is scheduled for November 17.* This article has been translated by AI.

North Korean winter troop dispatch to Ukraine unlikely
North Korean winter troop dispatch to Ukraine unlikely

SEOUL, November 13 (AJP) -North Korea is unlikely to send another large contingent of troops to support Russia’s war against Ukraine this winter, a former senior Ukrainian official said, despite President Volodymyr Zelensky’s recent warnings of a planned deployment, according to U.S.-based outlet NK News. Andrii Kovalenko, former head of the Center for Countering Disinformation under Ukraine’s National Security and Defense Council, wrote on social media this week that the threat of a mass deployment had likely been averted. His assessment contrasts with Zelensky’s warnings but does not rule out smaller troop movements.

Google Complies with Security Conditions for Exporting High-Precision Maps
Google Complies with Security Conditions for Exporting High-Precision Maps

The South Korean government has determined that Google has complied with the security conditions imposed during the approval of its export of high-precision maps. However, the government plans to continuously monitor compliance during the actual data export and service application processes.On November 13, the Ministry of Land, Infrastructure and Transport held a meeting with relevant government departments and private experts to review the security measures implemented for Google’s export of maps at a scale of 1:5,000.Google applied for the export of high-precision maps in February of last year, and the government granted approval in February of this year under conditions that included restrictions on coordinate display, security processing of military facility images, domestic processing of map data, and the establishment of a security incident response system. Google submitted a final report detailing the related measures on November 4.The committee confirmed that measures to restrict the exposure of latitude and longitude coordinates of domestic territory on Google Maps and Google Earth have been completed. Google has established a separate control system to prevent the distribution of updates if coordinate exposure is detected during the service update process.Images of military and security facilities will be replaced with data processed securely within South Korea. Google signed a contract in August to receive security-processed images from the National Geographic Information Institute through a domestic partner company. Currently, Google is temporarily obscuring military facilities it has identified and has also removed Street View images within 50 meters of roads adjacent to these facilities.Map data will be managed in a way that allows Google to use materials processed on domestic servers by its local partners without altering the terrain features. The export will be limited to base maps, road networks, road names, lane counts, and speed limits. To respond to security incidents, Google Korea's president has been designated as the domestic map liaison, and a system has been established to respond to government requests 24/7.The government plans to monitor the process of image replacement and map data export, and if any serious violations of security conditions occur, it will suspend or revoke the export approval. Additionally, the government intends to support Google in solidifying cooperative and investment strategies with domestic spatial information companies.* This article has been translated by AI.

Ministry of Land to Review Land Transaction Permit Areas by Year-End
Ministry of Land to Review Land Transaction Permit Areas by Year-End

The government plans to review the extension of land transaction permit areas designated in major regions of the Seoul metropolitan area by the end of the year. It will also comprehensively assess the market situation regarding adjustment areas and speculative overheating zones.Kim Young-guk, head of the Housing and Land Office at the Ministry of Land, Infrastructure and Transport, stated during the third regular briefing on housing supply at the Government Seoul Building on November 13 that they are "analyzing the comprehensive impact of the land transaction permit designation on the market and citizens' lives" and that they will monitor the market until the end of the year to evaluate adjustment areas and speculative overheating zones.The government has recently noted signs of price stabilization in the housing market. Kim remarked, "We can confirm overall downward stabilization indicators in major areas of Seoul, including price and transaction trends, leading housing supply indicators, auction numbers, and sale rates, as well as consumer sentiment indices." However, he cautioned that "issues related to monthly rent and price increases in northern Seoul and Gyeonggi Province remain concerns," making future housing price forecasts difficult.In response to resident backlash following the announcement of 76,700 new public housing units in the metropolitan area, the government pledged to implement measures during the designation process. Jeong Woo-jin, head of the Housing Supply Promotion Division at the Ministry of Land, confirmed that they have completed consultations with Gimpo City via official correspondence but acknowledged that the announcement was made without fully incorporating resident feedback, leading to greater-than-expected community opposition.He added, "We empathize with residents' concerns regarding transportation issues and will gather local government and resident opinions during the designation and planning processes to make improvements."Current housing construction figures in the metropolitan area are reported to be at about 40% of the government's projections for the year. Jeong noted, "We have surpassed 100,000 units, reaching about 40%. Considering the remaining period, we expect to achieve around 80% by year-end." The government had previously estimated that housing starts in the metropolitan area would range from 218,000 to 235,000 units this year.The government is also considering measures for residents who do not vacate their homes after compensation for public housing projects. Jeong stated, "We are not at a stage to discuss specific plans yet, but we are legally reviewing options. We believe that combining the enforcement fines system from the land compensation law with incentives and penalties, which are set to be implemented in March next year, will effectively encourage relocation."Despite an increase in rental listings, instability in the rental market persists, with an emphasis on expanding supply. Kim noted, "Although the recent increase in move-in volumes has led to more rental listings, the current levels are still not high compared to the past," adding that they will focus on expanding supply through the completion of 100,000 units and the activation of long-term rentals by next year.* This article has been translated by AI.

KOSPI Reverses Gains Amid Foreign and Institutional Selling; Samsung, SK Hynix Decline
KOSPI Reverses Gains Amid Foreign and Institutional Selling; Samsung, SK Hynix Decline

The KOSPI, which started the day with a gain of over 2%, reversed course in the afternoon due to selling pressure from foreign and institutional investors. Samsung Electronics and SK Hynix also showed weakness.As of 1:12 PM, the KOSPI index was down 32.70 points (0.61%) at 5,310.48, having opened at 5,460.08, up 117.35 points (2.20%) from the previous trading day, before turning downward around 12:30 PM.This shift is attributed to foreign investors switching from buying to selling, compounded by institutional selling. In the securities market, foreign and institutional investors sold a net 199.6 billion won and 283.7 billion won, respectively, while individual investors bought a net 107.8 billion won. Earlier in the day, foreign investors had net purchased about 320.7 billion won.Most of the large-cap stocks are declining. Samsung Electronics fell 0.72%, SK Hynix dropped 2.87%, SK Square decreased by 5.32%, and Samsung Electro-Mechanics was down 2.46%. Both Samsung Electronics and SK Hynix had shown gains of over 2% in the early session but reversed direction.In contrast, the KOSDAQ index is trending upward. At the same time, the KOSDAQ index was up 10.11 points (1.45%) at 706.91. In the KOSDAQ market, individual investors sold a net 157.3 billion won, while foreign and institutional investors bought a net 23.8 billion won and 132.3 billion won, respectively.Most large-cap stocks in the KOSDAQ are rising. Alteogen increased by 0.45%, EcoPro by 0.55%, EcoPro BM by 1.45%, JUSUNG Engineering by 1.80%, and Rainbow Robotics surged by 10.56%.The market is digesting the management uncertainty following the resignation of Jensen Huang, CEO of NVIDIA. The NVIDIA board announced that Huang has stepped down as CEO and director immediately, appointing Colette Kress, Chief Financial Officer and Senior Vice President, as interim CEO.As a result, NVIDIA's stock price initially plummeted over 13% due to the uncertainty surrounding Huang's resignation but later reduced its losses, closing down 4.34% at $166.19.Han Ji-young, a researcher at Kiwoom Securities, stated, "Despite the resignation of CEO Jensen Huang, the weak performance of Nevius, rising interest rates, and increasing oil prices, some of these negative factors have already been priced in, and the influx of bargain buying may limit further declines, leading to a differentiated performance among sectors."

South Korean Prime Minister Vows Zero Tolerance for AI Glasses Cheating in Exams
South Korean Prime Minister Vows Zero Tolerance for AI Glasses Cheating in Exams

South Korean Prime Minister Han Seung-soo announced on November 13 that dedicated personnel will be assigned to each testing center for the upcoming College Scholastic Ability Test (CSAT) to address concerns over cheating using artificial intelligence (AI) smart glasses. If cheating is detected, the government will consider invalidating the exam, disqualifying the candidate, and even filing criminal charges.In a post on X (formerly Twitter), Prime Minister Han stated, "I take the public's concerns about recent cheating incidents involving AI smart glasses very seriously. This is a significant issue that undermines the fair opportunities of diligent students who have worked hard." He added, "We will ensure thorough oversight of next week's CSAT, deploying personnel specifically to monitor for smart glasses at each testing site and coordinating with the Ministry of Education and local education offices for rapid response." Han emphasized a zero-tolerance policy, stating, "If cheating is detected, we will respond strictly, including invalidating the exam and disqualifying candidates, as well as considering criminal charges." He also called for a thorough investigation into recent allegations of cheating in the tax accountant qualification exam involving AI smart glasses. "We will do our utmost to resolve these allegations, including referring them for investigation, and ensure that appropriate accountability follows if cheating is confirmed," he said.The government plans to expand its review beyond the CSAT to encompass all national exams. Prime Minister Han stated, "We will conduct a comprehensive review of the national exam management system to ensure that cheating through the misuse of smart devices is completely eradicated, and we will swiftly implement a government-wide response." He concluded by assuring all candidates that the government will do everything possible to allow them to focus solely on their exams.* This article has been translated by AI.

Three Strategies for Normalizing the Stock Market, According to President Lee
Three Strategies for Normalizing the Stock Market, According to President Lee

The domestic stock market, which was on the verge of reaching the 5,000-point mark, is now threatened as it faces volatility, with the KOSDAQ index dropping below 700. The expectation for a rise in indices has been met with challenges, leaving the restoration of market trust and structural improvement as ongoing tasks.In this context, President Lee Jae-myung chaired a policy meeting on November 13 at the Korea Exchange in Yeouido, Seoul, under the theme "A Trusted Capital Market: Seeking Answers from the Field," where he proposed three directions for normalization. He emphasized the need to block practices that artificially lower corporate value, expedite the exit of failing companies from the market, and respond strictly to unfair trading by mobilizing investigative resources.1. Stronger Laws Against Stock Price Manipulation and Promoting Hostile M&A for Governance ImprovementThe first task is to prevent the pursuit of personal interests by controlling shareholders that undermines corporate value. The issue stems from decision-making practices centered around controlling shareholders, which often disregard minority shareholders. Discussions on improving regulations to prevent the artificial suppression of stock prices and corporate value are expected to gain momentum.President Lee particularly highlighted the importance of promoting hostile mergers and acquisitions (M&A) as a means to rectify abnormal governance structures. Hostile M&A involves external companies or investors acquiring shares without the consent of existing management or major shareholders. He stated, "Rather than creating something very rational and ideal, it is more important to activate hostile M&A to break this abnormal structure." This underscores the need to create an environment where competition for management rights is possible before institutional reforms.

AI bust? Or not, Koreas data center suppliers stay busy
AI bust? Or not, Korea's data center suppliers stay busy

*Editor's note: South Korea has basked in the glow of Nvidia's epic rise and now stands exposed to the fallout from the sudden departure of Jensen Huang, a central architect and driver of the AI boom. His exit comes as scrutiny of soaring AI spending and resistance to data center construction test the durability of a boom that has powered Korea's semiconductor earnings and export surge. In this four-part series, AJP examines the ripple effects on chipmakers, the wider AI supply chain and the broader economy. SEOUL, November 13 (AJP) — For all the attention paid to chips, an AI data center is mostly a machine for moving electricity in and heat out. Before a watt reaches a GPU, it passes through a power plant, transmission lines and transformers, with batteries helping stabilize supply and provide backup. It then leaves as heat that has to be pumped, chilled or carried off by water. South Korea makes much of the equipment along that path, so the AI boom has paid the country well beyond its memory chipmakers. Huang's departure adds uncertainty to the pace of that buildout. But the equipment surrounding the chips runs on longer investment cycles, and much of it serves electricity networks whose needs extend beyond AI. The early hype and building spree are already running into constraints. In early November, Morgan Stanley said it expected about 5 gigawatts, or 20 percent, of the U.S. data center capacity planned for 2028 to slip into 2029. Research firm BMI estimates that 53 percent of U.S. hyperscale pipeline growth is exposed to slowdown risk, though "construction schedules for 2027 are largely locked in." Korea plans 8.4 gigawatts (GW) of AI data center capacity by 2029 and 18.4 GW by 2035. Only about 2.5 GW of roughly 20 GW announced has confirmed demand, according to a Sept. 2 issue brief by NEXT, a Seoul-based climate and energy think tank. Heat A conventional server rack draws 5 to 10 kilowatts, while racks packed with AI chips draw 40 to 100 kW or more. Cooling accounts for about 7 percent of electricity consumption at an efficient hyperscale site and more than 30 percent at less efficient enterprise sites, according to the International Energy Agency (IEA). The heat has pulled in Korean companies that never made a server. In July, LG Electronics became the first Korean company to win Nvidia's validation for a coolant distribution unit, which circulates coolant through liquid-cooling systems. A 2023 SK Telecom test that submerged servers in fluid cut cooling power consumption by 93 percent. Oil refiners are developing cooling fluids, and shipbuilders are designing floating data centers cooled by seawater. Much of this emerging business remains in validation or pilot stages. Cooling also brings noise. In April, Microsoft acknowledged that a hum from cooling fans at its Fairwater campus in Wisconsin carried farther than expected. Neighbors sued in July. The site SK Group and Amazon Web Services (AWS) broke ground in Ulsan in August 2025, with SK Ecoplant building the first hall under a 416.9 billion won contract. The site's initial 41 megawatts (MW) are due by November 2027, rising to 103 MW with about 60,000 GPUs by February 2029. SK Group Chairman Chey Tae-won said in September that expansion plans were nearing 900 MW. For builders such as SK Ecoplant, construction revenue depends on projects moving from plans to actual sites. Electricity access helps determine where that can happen. Of 736 applications for grid impact reviews of planned data centers filed between August 2024 and March 2026, 71 percent came from the capital area, according to climate ministry data. Only 10 capital-area projects totaling about 1 GW won final approval out of 33.6 GW sought. Outside the capital area, 187 of 214 applications cleared the first review. "Saying data centers can't be built for lack of power is a misunderstanding," said Kim Chul-hyun, a senior research fellow at the Korea Energy Economics Institute. "It's merely the grid to the capital area that is saturated." Honam, the southwestern region that hosts much of Korea's solar capacity, already generates more electricity than it uses, with a surplus of about 3 to 5 GW, the climate ministry said in July. On the east coast, power plants had 17.4 GW of generating capacity last year, but transmission lines out of the region could carry only 11.6 GW. The high-voltage direct current (HVDC) link intended to close that gap was originally due in 2019. It is now scheduled for 2027 after years of local opposition along its route and to an expanded converter station in Hanam, east of Seoul. Seoul itself generates only about a tenth of the electricity it uses. A special act will allow qualifying AI data centers outside the capital area to bypass the grid impact assessment from March 2027. Elsewhere, the strain is already prompting restrictions and resistance. Data centers used 23 percent of Ireland's metered electricity in 2025. Malaysia has restricted new data centers unrelated to AI for nearly two years. In the United States, local opposition blocked or delayed at least 45 projects worth nearly 68 billion dollars in the second quarter, according to Data Center Watch. Power generation Korea secured the world's first standard design approval for a small modular reactor (SMR) in 2012 but has yet to put one into operation. Its homegrown i-SMR is not due for completion until 2035. "There was not enough electricity, so the big tech firms decided to make it themselves," said Chung Bum-jin, a professor of nuclear engineering at Kyung Hee University, describing data center developers. Amazon took a stake in reactor developer X-energy in October 2024, aiming to deploy more than 5 GW of its small modular reactors in the United States by 2039. Korea Hydro & Nuclear Power (KHNP) and Doosan Enerbility later joined the partnership. In January 2026, Meta agreed to fund two of TerraPower's Natrium reactors totaling up to 690 MW, with delivery as early as 2032. The agreement also included rights to power from up to six more units by 2035. What developers need, Chung said, is "24/7 firm power" — electricity reliably available around the clock. Doosan Enerbility, which already makes SMR components for American developers, is building a plant in Changwon with annual manufacturing capacity for about 20 SMRs by 2031. "We are a company that takes the design once it is set and manufactures it," said Song Yong-ho, a senior manager at Doosan Enerbility. "We are simply waiting on KHNP to give their blue print for the nation's first SMR." HD Hyundai Heavy Industries signed a framework agreement in May to supply reactors for TerraPower's Natrium plant. Gas turbines are already shipping. On Oct. 6, Doosan dispatched its first exported 380-MW gas turbine, bound for SpaceXAI, Elon Musk's AI company, which has ordered 12. A report Kim co-wrote last year found no short- to medium-term power emergency from data centers in Korea. "There are many coal plants sitting idle," he said. "We can use those." He treated the emissions implications as a separate question. Batteries Synchronized GPU training can cause a hyperscale site's power demand to swing by tens of megawatts within milliseconds, according to energy research firm E Source. Batteries help absorb those fluctuations. Samsung SDI has won more than 60 gigawatt-hours (GWh) of U.S. energy storage orders this year, enough to keep its U.S. and Ulsan lines running at full capacity through 2028. LG Energy Solution puts its energy storage backlog at 160 GWh. Washington's tariffs widen the opening. The United States charges 40.9 percent on Chinese lithium-ion batteries against 12.5 percent on Korean ones. Chinese competition nevertheless remains formidable: CATL alone accounted for 27.1 percent of global energy storage battery shipments in the first half. At home, Samsung SDI and SK On are competing to supply batteries for the government's third energy storage auction. At 1,180 MW, the round is larger than the first two combined. The Korea Power Exchange is expected to name preferred bidders in November. The wires Lead times for generator step-up transformers, which raise voltage for transmission, exceeded 160 weeks in the first quarter of 2026, up from 143 weeks in 2024, according to Wood Mackenzie data. "Our biggest concern right now is capacity," an HD Hyundai Electric official said at an energy exhibition in Seoul. "It is so much a seller's market that even if we add capacity, I don't think margins will fall." LS Electric's third-quarter operating profit more than doubled, while HD Hyundai Electric's rose 15.1 percent and Hyosung Heavy Industries' increased 10.8 percent. Hyosung's heavy industries backlog reached a record 18.9 trillion won. HD Hyundai Electric expects a package order from a major technology company to help roughly double its distribution transformer sales next year to about 300 billion won. Cable makers are on the same curve. Taihan Cable & Solution's backlog reached a record 4.3 trillion won at the end of September. LS Cable & System's stood at 9.6 trillion won at the end of June. Korea's planned west coast "energy highway," an HVDC line linking the southwest to the Seoul area, will require the same types of cables and converters. After the lull A pause in construction would put builders and equipment for new halls under pressure first. Long order books offer transformer, cable and battery suppliers a cushion, while grid upgrades provide demand beyond data centers alone. Morgan Stanley expects a shortfall of more than 30 percent in powered U.S. data center capacity to persist through 2028. Goldman Sachs expects global data center power demand to rise 170 percent between 2025 and 2030. The forecasts point to continuing infrastructure needs, but they do not guarantee customers for every proposed hall. SK Telecom plans to operate much of its new capacity as AI colocation, leasing space and power to tenants. "A colocation data center is, in the end, a high-end PC bang for tech firms with all the brand-new games on them," Kim said, referring to Korea’s internet gaming cafes. "How much demand there will be, nobody knows." Chung sees the slowdown as a question of pace. "Faster or slower, it is a future that is certain to come," he said. The Ulsan hall is due to reach full load in 2029. By then, the GPUs in its first rows may be a generation old. The transformers, cables and batteries around them were bought to outlast several chip generations. Korea's other AI dividend therefore has a different lifespan from its chip windfall, supported partly by the wider need to reinforce electricity networks. How far it grows will still depend on how many halls on paper get built — and how many find tenants. Chung put it more simply. "Someone who has used a computer can't stop using one," he said. "The same goes for a phone, and AI."