Journalist

&
""
Latest by
Cargo Train Derails on Gyeongbu Line, Power Outage Halts Train Services Between Cheonan and Daejeon
Cargo Train Derails on Gyeongbu Line, Power Outage Halts Train Services Between Cheonan and Daejeon

Early this morning, five cars of a cargo train derailed at Sojeongri Station on the Gyeongbu Line, halting regular train services between Cheonan and Daejeon. No injuries have been reported so far. According to Korail, at approximately 5:37 a.m., cargo train No. 3810, approaching Sojeongri Station in Sejong City, activated its emergency brakes and derailed. Of the 21 cars, the first two and the last three derailed and came to a stop within the station. The derailed train struck a metal beam supporting the overhead wire, causing it to break. This impact severed the overhead wire, resulting in a power outage along the Cheonan to Jeonui section. As of 7 a.m., Korail suspended all regular train services, including ITX-Maum, Saemaul-ho, and Mugunghwa-ho, on the Gyeongbu Line between Cheonan and Daejeon. KTX trains and those on the Chungbuk Line are operating normally. The first passenger train heading south, ITX-Maum No. 1501, was held at Pyeongtaek Station at 6:23 a.m. under the direction of the control center, while train No. 1271 heading to Janghang Line departed via a detour at 6:30 a.m. At 7:24 a.m., Korail sent out a disaster text message stating, "Train services for Saemaul and Mugunghwa have been suspended due to an overhead wire failure between Cheonan and Sojeongri Station," advising passengers and test-takers to use high-speed trains or other transportation options. Korail deployed an initial response team immediately after the incident. At approximately 5:47 a.m., electric motor cars and diesel locomotives were dispatched from Cheonan and Jochiwon, and cranes were sent from Uiwang and Daejeon at 6:04 a.m. Once recovery is completed, a thorough investigation into the cause of the derailment will be conducted, and the scale of delayed trains will be assessed. Train operation status can be checked via the 'Korail+' app or the railway customer center.* This article has been translated by AI.

Anthropic Mathematician Claims Discovery of Proof for Riemann Hypothesis
Anthropic Mathematician Claims Discovery of Proof for Riemann Hypothesis

A mathematician from the artificial intelligence company Anthropic claims to have discovered a proof for the Riemann Hypothesis, one of the greatest challenges in mathematics, in collaboration with its chatbot Claude. This claim has not yet been independently verified. On the 20th (local time), Anthropic mathematician Levent Alforge stated in a four-page post on his website, "I believe I have discovered a proof for the Riemann Hypothesis in collaboration with Claude." He also claimed that this method resolves a broader range of the 'generalized Riemann Hypothesis'. Alforge initially released only the proof written in the programming language 'Lean', which is used to verify mathematical arguments with computers. He explained that the full narrative, which exceeds 250,000 pages, is "massive and unreadable, and posting a huge, unreadable 'slop' (low-quality output generated by AI) is clearly inappropriate." He also mentioned that he does not fully grasp the related mathematics and plans to organize the proof properly for writing. According to an AFP report, Brian Conley, an authority in the field of the Riemann Hypothesis, described it as "a monumental moment in human history" and "the biggest event in mathematics." However, he noted that he has not seen the manuscript and has only reviewed the post on Alforge's website, for which he has requested a copy. Conley remarked, "It looks quite complex. I don't think a human could have discovered this," and predicted that a simpler method would emerge. Nestor Guillen, a visiting professor in the mathematics department at New York University, positively assessed Alforge's candid admission that he does not fully understand the proof. He stated that the collaboration with AI as described by Alforge shows AI as more of a 'tool' than a 'machine god'. Before the announcement, Alforge consulted with Dario Amodei, CEO of Anthropic, and acknowledged that the timing of the announcement could come off as cynical. This announcement came the day after Anthropic's record IPO. In August, Anthropic revealed that an unpublished version of Claude improved upon longstanding results related to the Riemann Hypothesis, but emphasized that it did not prove the hypothesis. Two months prior, competitor OpenAI announced that its AI model had solved another Millennium Prize Problem related to fluid equations. Alforge faced a controversy over credit while conducting related research with NYU mathematician Tristan Buckmaster, and OpenAI rebutted claims of wrongdoing. The Riemann Hypothesis, proposed by German mathematician Bernhard Riemann in 1859, concerns the distribution of prime numbers. The Clay Mathematics Institute designated this hypothesis as one of the seven 'Millennium Prize Problems' in 2000, offering a reward of 1 million dollars for a solution to each problem. According to the institute's regulations, to be recognized as an official solution, it must be published in a peer-reviewed journal and withstand verification for two years.* This article has been translated by AI.

Trump Calls for Jensen Huangs Return to Nvidia Amid Controversy
Trump Calls for Jensen Huang's Return to Nvidia Amid Controversy

Donald Trump, the President of the United States, publicly urged Jensen Huang, the former CEO of Nvidia who resigned amid an affair controversy, to be given a "second chance" and return to the company. The Nvidia board has already stated that there are no plans to reinstate him as CEO.On the 20th, during a White House press conference, President Trump expressed his desire to see Huang return, stating, "I want to see him come back. He is one of the brightest minds in the world, and where would he go?" He added, "I hope Jensen gets a second chance."President Trump described Huang as a "good person who made some wrong decisions." He expressed hope that "Jensen would apologize greatly and return, as he is someone who created something with Blackwell." Blackwell is the latest AI chip designed by Nvidia. Trump also claimed that if Nvidia is "smart," they should welcome Huang back.The President mentioned that he discussed Huang with Chinese President Xi Jinping during a summit held in Shenzhen this week. He reported that Xi referred to Huang as "excellent, an outstanding person." Earlier that day, Treasury Secretary Scott Vessenet stated that President Trump did not discuss Huang with Xi at the Shenzhen summit.Nvidia board chair Harvey Jones stated during a conference call this week that "the board unanimously accepted his resignation and has no plans to reinstate him as CEO." Huang has expressed his intention to return and is set to testify before Congress.Huang resigned from his CEO position on the 12th. Reports emerged that he had an extramarital relationship with a businessman suspected by U.S. intelligence agencies of being a Chinese spy, followed by additional allegations of infidelity. China has denied allegations that the woman is a government agent. President Trump remarked on the 16th that the woman "might not be a spy."Meanwhile, a Bloomberg TV reporter who asked President Trump whether Huang had been disloyal to the U.S. was excluded from coverage of the U.S.-China-Russia trilateral summit at the request of the Chinese side on the 19th.* This article has been translated by AI.

Real Estate Statistics: Seoul Up 0.03% While Gyeonggi Rises 0.21% Amid Strong Southern Market
Real Estate Statistics: Seoul Up 0.03% While Gyeonggi Rises 0.21% Amid Strong Southern Market

While apartment prices in Seoul have stalled, the housing market in key areas of southern Gyeonggi Province continues to rise sharply. The increase in Gyeonggi apartment sales prices has outpaced Seoul for ten consecutive weeks, particularly in preferred residential areas such as Suwon, Anyang, and Yongin. In contrast, outer regions like Yeoju and Icheon have seen declines, highlighting a polarization in housing prices within Gyeonggi Province.According to the Korea Real Estate Agency's weekly apartment price trends for the third week of November, Gyeonggi apartment sales prices rose by 0.21% compared to the previous week, maintaining the same rate of increase. During the same period, Seoul saw a rise of 0.03%, while the overall metropolitan area increased by 0.12%. This marks the tenth consecutive week that Gyeonggi's apartment price growth has surpassed that of Seoul.In Gyeonggi, notable increases were observed in Suwon's Gwonseon District (0.62%), Anyang's Dongan District (0.61%), and Yongin's Giheung District (0.55%). In Suwon, prices rose around well-located complexes in Gwonseon and Seryu-dong, while Anyang's Dongan District saw increases in Bisan and Hogye-dong. In Yongin, small to medium-sized apartments in Jung and Dongbaek-dong drove the price rise.Conversely, Yeoju (-0.22%) and Icheon (-0.18%) experienced declines, with prices falling in Hongmun and Gyodong in Yeoju, and in Jeungpo-dong and Daewol-myeon in Icheon. The temperature difference in housing demand is becoming more pronounced between concentrated areas and outer regions in southern Gyeonggi.The strong housing prices in southern Gyeonggi are attributed to demand from residential areas supporting the semiconductor industry and relatively low price burdens. Nam Hyuk-woo, a real estate researcher at Woori Bank, stated, "The price strength in popular residential areas supporting the semiconductor industry in southern Gyeonggi, including Suwon, continues. As tenants facing lease expirations and buyers with reduced purchasing power move to nearby areas to secure homes, the price strength is spreading."Despite the rising sales prices, buyer sentiment has somewhat weakened. According to KB Real Estate, as of November 16, the Gyeonggi buying sentiment index stood at 50.0, down 1.7 points from the previous week. The national buying sentiment index also fell to 39.0, down 0.5 points. In contrast, Seoul's index rose to 55.1, up 0.2 points, marking a slight rebound after five consecutive weeks of decline.The upward trend in the rental market also continued in key areas of southern Gyeonggi. According to KB Real Estate, Gyeonggi apartment rental prices increased by 0.16% compared to the previous week, with the rate of increase slowing from the previous week's 0.21%. However, areas such as Dongtan (0.71%) and Byeongjeom (0.54%) in Hwaseong, as well as Giheung District in Yongin (0.52%) and Gwonseon District in Suwon (0.37%), recorded relatively high growth rates. In contrast, Icheon (-0.07%) and Anseong (-0.05%) saw declines.Nam noted, "The future resumption of Samsung Electronics' second internal loans and next year's performance bonuses are also variables. If additional liquidity flows in, it could support housing prices in the metropolitan area, including Seoul."* This article has been translated by AI.

Weekly Stock Market Outlook: Strong Earnings but Will KOSPI Recover 5000 Points Amid U.S. Inflation and Supply Concerns?
Weekly Stock Market Outlook: Strong Earnings but Will KOSPI Recover 5000 Points Amid U.S. Inflation and Supply Concerns?

Next week, the domestic stock market is expected to seek a rebound based on growth expectations in the artificial intelligence (AI) industry and improvements in corporate earnings. Although investor sentiment has significantly weakened due to a recent sharp decline in U.S. stock markets, there are analyses suggesting that the profit outlook for companies, particularly in the semiconductor sector, is improving, which could narrow the gap between stock prices and fundamentals. However, there are also predictions that uncertainties regarding U.S. inflation and the Federal Reserve's monetary policy, along with foreign capital supply instability, could limit the extent of the rebound.According to the Korea Exchange on the 21st, the domestic stock market fell in tandem with the sharp decline in the New York stock market the previous day. The KOSPI closed at 4,869.96, down 267.93 points (5.21%) from the previous trading day. The index started at 4,928.51, down 209.38 points (4.08%) from the previous session, and widened its losses, dipping to as low as 4,831.69 during the day. As the decline continued, a sell-side circuit breaker was triggered in the securities market around 11:54 AM.The KOSDAQ index also closed at 645.68, down 39.13 points (5.71%) from the previous trading day. The index started at 660.98, down 23.83 points (3.48%) from the previous session, and further increased its losses during the day. A sell-side circuit breaker was also triggered in the KOSDAQ market around 1:28 PM, with the decline at one point expanding to 6.23%.Despite the sharp freeze in investor sentiment due to the U.S. shock, the securities industry is focusing on the lowered valuations resulting from the recent stock price decline and the improving earnings trends of semiconductor companies. Next week, the KOSPI is expected to explore direction around the 5000-point mark.Lee Kyung-min, a researcher at Daishin Securities, stated, "The area around the KOSPI 5000 points is considered an undershooting zone reflecting weakened investor sentiment and foreign capital supply instability rather than fundamental damage." He added, "While the 12-month forward price-to-earnings ratio (PER) has entered a historically undervalued area at 3.53 times, the upward trend in profit outlooks centered on semiconductors is maintained, leading to an expansion of the gap between fundamentals and stock prices."Expectations for growth in the AI industry are also seen as a factor supporting the recovery of investor sentiment. Recently, NVIDIA's earnings exceeded market expectations, confirming that demand for AI semiconductors remains robust. NVIDIA reported third-quarter revenue of $115.8 billion for the 2027 fiscal year, a 103% increase compared to the same period last year, with data center revenue also rising to $107.6 billion, up 110%, surpassing market forecasts. The fourth-quarter revenue guidance was also set at $130 billion, exceeding market expectations.The successful IPO of Anthropic is cited as an example of the investment demand in the AI industry. Anthropic's stock closed at $97.17, up 17.1% from its offering price on its first day of trading. This researcher noted, "With NVIDIA's strong performance reaffirming the robustness of AI demand, the successful IPO of Anthropic is expected to further enhance expectations for growth and profitability in the AI industry, improving investor sentiment additionally."Improvements in domestic companies' earnings are also factors supporting the lower end of the stock market. Na Jeong-hwan, a researcher at NH Investment & Securities, projected the KOSPI's expected range for next week to be between 5000 and 6100 points, stating, "The upward revision of domestic companies' earnings forecasts and export performance until November 20 will positively impact the stock market."He particularly emphasized that despite the weak stock prices of Samsung Electronics and SK Hynix due to foreign selling, the projected net income for 2027 for both companies is being revised upward to 49.4 trillion won (KRW) and 38.3 trillion won (KRW), respectively. Na noted, "While earnings forecasts are continuously being revised upward, it is unlikely that the prolonged divergence between falling stock prices and rising earnings will continue for long."However, the speed of the stock market rebound is expected to be influenced by U.S. inflation and monetary policy direction. The U.S. personal consumption expenditures (PCE) price index for October, to be announced next week, is a key variable. This researcher stated, "If inflation exceeds expectations, concerns about additional interest rate hikes and upward pressure on Treasury yields will increase, likely limiting the momentum of the stock market rebound despite AI-related positive news. Conversely, if inflation shows signs of easing, it could alleviate monetary policy burdens and restore preferences for risk assets."The U.S.-China relationship and consumer trends in the U.S. during the year-end holiday season are also considered sector-specific variables. Na analyzed, "During the recent U.S.-China summit, both countries reached a principled agreement to extend the trade truce set to expire in January 2027, but differences in positions were confirmed on key issues such as AI semiconductor regulations and rare earth export controls." He added, "Specific discussions are expected to continue during the G20 summit in December." The upcoming Black Friday in the U.S., starting on the 27th, is also noteworthy.However, trading conditions may be somewhat unstable. The U.S. stock market will be closed on the 26th for Thanksgiving and is scheduled for an early closure on the 27th, which may dampen trading activity among global investors. Na cautioned, "If foreign trading decreases due to the U.S. market closure and early closing, the liquidity of the domestic stock market may thin, and there is a possibility of increased stock price volatility even with lower volumes."* This article has been translated by AI.

[Kisujeongs Travel in] We Provide Solutions for Travel Concerns... A World of K-Goods Unfolds at DDP
[[Kisujeong's Travel in]] 'We Provide Solutions for Travel Concerns'... A World of K-Goods Unfolds at DDP

"I want to travel comfortably throughout Korea without a car." A pharmacy has emerged that provides tailored information when travelers express their concerns. Instead of medicine, it offers travel information. The '2026 Korea Tourism Souvenir Expo' opened on the 20th at the Dongdaemun Design Plaza (DDP) in Seoul. The 'Korea Travel Guide' booth set up by the Korea Tourism Organization was bustling with visitors looking to resolve their travel worries. By marking inconveniences such as language barriers, transportation, and accommodations on a diagnostic sheet, visitors receive information tailored to their needs. This unique experience of providing customized solutions to travel concerns captivated attendees. ◆ Customized Solutions for Travel Concerns... 'Korea Travel Guide' Bustling The diagnostic sheet featured common concerns travelers might encounter. It offers tailored travel solutions through sections like 'Safe Pharmacy' for those struggling with language or transportation, 'Reliable Pharmacy' for accommodation and shopping refund information, and 'Exciting Pharmacy' that introduces hidden gems and filming locations in the area. Visitors can select topics they have always been curious about during their travels and receive travel information that suits their preferences. It covers not only what to see and enjoy at the destination but also practical information needed for accommodations, transportation, and shopping. A space reminiscent of traditional herbal medicine also caught attention. Wooden display shelves featured glass jars filled with medicinal herbs, black jars, and packages wrapped in hanji paper. The area was designed like an old pharmacy providing travel information. Instead of simply listing tourist information, the interactive experience allowed attendees to select their concerns and find answers, which received positive feedback. The Korea Tourism Souvenir Expo, organized by the Ministry of Culture, Sports and Tourism and the Korea Tourism Organization, runs until the 22nd at DDP Art Hall 1 and 2. This year marks the fifth edition of the event, with a record 143 companies and organizations participating. The venue is decorated with the theme 'K-Goods Village in the First Snow,' blending traditional Korean colors with a Christmas atmosphere. ◆ From Bangjja Yugi to Jeju Flower Meljot... Tourism Souvenirs Have Evolved This expo features 25 award-winning items from the '2026 Korea Tourism Contest' souvenir category. A total of 1,358 entries were submitted this year. The award-winning items range from traditional crafts to processed foods using local ingredients and everyday items. The grand prize, the Presidential Award, went to 'Bangjja Yugi: A Brilliant Stage Unfolds on the Dining Table,' a tableware product inspired by the fan of the traditional cultural heritage of Anseong, Gyeonggi Province. It received high praise from a judging panel that included foreign experts. The gold prize (Prime Minister's Award) was awarded to the traditional fan 'Korea's Knot Collection,' which modernly reinterprets Korean Dancheong patterns, and the seasoning product 'Jeju Dasi Flower Meljot Powder' made from Jeju's Biyangdo flower anchovies. These are examples of how traditional culture and local ingredients have been commercialized into everyday and processed products. The silver prize from the Minister of Culture, Sports and Tourism also drew attention. 'Korea's Roof' is a metal object doorbell reinterpreting the roof decorations of traditional buildings. The 'Domestic Roastery Perilla Oil Set' utilizes perilla seeds from the Gangwon region, while the 'Jeju Dongjaseok Doorstopper' transforms the traditional guardian stone of Jeju into a household item. ◆ Beyond Exhibition and Sales, Expanding Distribution Channels... Broadening K-Goods Market This expo also focuses on expanding the distribution channels for tourism souvenir companies. The Korea Tourism Organization supports entry into new domestic and international distribution channels, including department stores, duty-free shops, and online platforms, and plans to expand one-on-one business consultations between purchasing managers (MDs) and souvenir companies. Support for award-winning companies will continue. The Korea Tourism Organization will provide one-on-one consulting and business training to enhance product competitiveness, as well as support for connecting to distribution channels and eligibility for tourism fund loan applications. Support for entering overseas markets will also be strengthened. Collaborations with sponsoring organizations such as Hyundai Department Store, Lotte Duty-Free, and the National Museum of Korea Cultural Heritage Foundation will be pursued, along with support for entering overseas platforms like Amazon and expanding channels through global funding. Kim Dae-hyun, the Second Vice Minister of Culture, Sports and Tourism, emphasized during the opening ceremony that tourism souvenirs can contribute to revitalizing local tourism and the growth of local businesses. Kim stated, "Tourism souvenirs are a great medium that can attract foreign tourists to local areas and open new growth opportunities for local creators and businesses." He added that the efforts of tourism souvenir producers have laid the groundwork for the era of 20 million foreign tourists, stating, "We will continue to provide broad support from discovery and production to distribution, sales, and promotion so that tourism souvenirs can demonstrate competitiveness not only domestically but also in the global market." Park Seong-hyeok, president of the Korea Tourism Organization, remarked, "Today, K-goods have grown into valuable content that conveys our culture and local stories to the world, beyond mere travel mementos," and expressed hope that this expo would serve as an opportunity to meet new distribution partners and move into larger markets. He added, "We will continue to accompany you on the entire journey of discovering, commercializing, promoting, and expanding the market for excellent tourism souvenirs." * This article has been translated by AI.

Kazakhstan export insurer backs $1.49 billion in 10 months
Kazakhstan export insurer backs $1.49 billion in 10 months

SEOUL, November 20 (AJP) - Most of the companies backed by Kazakhstan's state export insurer now sell processed goods abroad rather than raw materials, as the country tries to make its economy less dependent on oil. The Export Credit Agency of Kazakhstan (ECA) gave domestic exporters 667.7 billion tenge ($1.49 billion) in support in the first 10 months of the year, according to Madina Yerzhanova, deputy chairperson of its management board. In remarks released by the agency, she said more than 80 percent of the exporters it supported in 2025 and 2026 made medium- or high-processed goods. Oil still brings in about half of the country's export earnings. Crude oil and petroleum products made up 49.8 percent of exports from January to August, according to the Bureau of National Statistics. At home, factories have nearly caught up. Manufacturing output rose 8.6 percent in the first nine months while mining fell 4.3 percent on lower oil and gas production. That left manufacturing with 46.5 percent of industrial output and mining with 46.9 percent. The ECA is part of Baiterek, the state's national holding company. It insures export contracts against buyers who fail to pay and helps companies raise the bank loans they need to fill foreign orders. "Kazakhstan has long outgrown the role of a mere raw materials supplier," Yerzhanova said. Selling finished products abroad, she added, "requires substantial financial investment and reliable risk protection." The agency puts the wider economic return on its work at more than 1.9 trillion tenge. That estimate counts more than 761 billion tenge in export revenue, over 1 trillion tenge in manufactured output and about 80 billion tenge in tax payments. Yerzhanova tied the agency's direction to President Kassym-Jomart Tokayev's State of the Nation Address on Oct. 28, which she said made deep processing and domestic manufacturing priorities. Fats-and-oils producers Sei-Nar, Maslo-Del and Qazaq-Astyq Group are among the agency's clients, with projects that range from plant expansions to refining. Kazcentrelectroprovod, a cable plant in Saran in Karaganda Region, makes products for the power, telecommunications and rail sectors and sells to Germany, Denmark, Italy and Uzbekistan. The Prima Kus poultry farm, Shin-Line and several livestock and metals companies are also in the portfolio. Many exporters get stuck on collateral, Yerzhanova said. A signed export contract shows there is demand for a product, but companies often lack the assets a bank wants before it will lend against that contract. Once the goods ship, they also face the risk that a foreign buyer pays late or not at all. Smaller companies make up most of the agency's business. Small and medium-sized enterprises account for 61 percent of its portfolio, and more than 377 applications have gone through its online Exporter's Portal. A digital showcase called Made in Kazakhstan lists about 1,100 products from 540 companies. Kazakh goods have a strong position in Central Asia, Yerzhanova said, and also ship to China, Russia, Türkiye, Germany and the United Arab Emirates. She named Southeast Asia and the Persian Gulf as markets with strong potential. In May, the ECA hosted the Berne Union's Spring Meeting in Astana. It was the first time the world's largest association of export credit and investment insurers had met in Central Asia. Yerzhanova said the agency has also joined the union's Short-Term Committee.

Anyang Youth Foundation Launches Support Campaign for Students on Exam Day
Anyang Youth Foundation Launches Support Campaign for Students on Exam Day

The Anyang City Youth Foundation's Anyang Temporary Youth Shelter conducted a joint outreach campaign with youth-related organizations on the 19th, the day of the College Scholastic Ability Test, at Beomgye Rodeo Street.According to the foundation, the campaign, themed 'We Support Your Future,' took place from 7 p.m. that day to encourage students who had completed the exam and to raise awareness of the roles and services of local youth support organizations.Eleven organizations participated in the event, including the Anyang Temporary Youth Shelter, the Anyang Youth Counseling and Welfare Center, the Anyang Men's Short-Term Youth Shelter, and the Anyang Women's Long-Term Youth Shelter.The participating organizations provided information on youth support services and the main roles of each organization while operating various experiential and participatory programs. They also conducted a field-centered campaign to allow students to temporarily set aside academic pressures and engage in leisure activities and communication.Meanwhile, a foundation official stated, 'Through this activity, we aim to strengthen cooperation among local youth-related organizations and continuously expand the community's youth safety net to ensure that young people can receive the support they need in crisis situations.'* This article has been translated by AI.

Seongnam Mayor Shin Sang-jin Aims to Transform Citizens Lives in New Term
Seongnam Mayor Shin Sang-jin Aims to Transform Citizens' Lives in New Term

Shin Sang-jin, the mayor of Seongnam, expressed his ambition on November 20 to "open a new term with achievements that change citizens' lives." On the morning of the same day, Mayor Shin presented the 2027 budget proposal of 4.22 trillion won (KRW) during his policy speech at the second regular session of the Seongnam City Council, outlining the main blueprint for his new term. Mayor Shin emphasized his determination to create tangible and visible results that citizens can directly feel, rather than resting on past achievements during his new term. The budget he proposed for next year is 4.22 trillion won (KRW), an increase of 280.2 billion won (KRW) or 7.11% compared to this year. Mayor Shin plans to focus the next year's budget on building a welfare safety net, fostering youth independence and future talent, expanding redevelopment and transportation networks, and revitalizing advanced industries and the local economy. Key projects include 36 billion won (KRW) for end-of-life care at home, 10 billion won (KRW) for operating a traffic safety volunteer group at elementary schools, and 500 billion won (KRW) allocated for the special account for urban renewal projects. Additionally, he announced plans to establish an 800 billion won (KRW) Pangyo Unicorn Fund and promote the construction of youth housing to enhance competitiveness in advanced industries and support the independence and housing stability of young people. Mayor Shin also identified urban renewal projects as a major policy task. He stated that he would continue the urban renewal policies initiated during his previous term, including designating redevelopment areas in Sujeong and Jungwon districts and introducing a preliminary special maintenance zone system for Bundang redevelopment. He will also work to strengthen the competitiveness of the future mobility industry through international cooperation. Mayor Shin has hosted the 17th Asia High-Level Forum on Sustainable Transport (EST), organized by the United Nations Centre for Regional Development (UNCRD), which will see participation from over 300 officials, including ministers and vice ministers from about 40 to 50 Asian countries. Through this event, he plans to promote Seongnam's future mobility technologies and policies and expand opportunities for local companies to enter overseas markets. He highlighted major achievements from his previous term, including achieving zero debt through the early repayment of 112 billion won (KRW) in local bonds, receiving a grade in the financial analysis evaluation from the Ministry of Interior and Safety, and attaining a grade 2 in the comprehensive integrity assessment by the Anti-Corruption and Civil Rights Commission. Meanwhile, Mayor Shin urged the city council to understand and cooperate so that the 2027 budget can serve as a stepping stone for Seongnam's new leap forward.

Indonesia Proposes Collaboration with Korean Game Companies at G-STAR 2026
Indonesia Proposes Collaboration with Korean Game Companies at G-STAR 2026

The Indonesian government is seeking to expand collaboration with Korean game companies during the G-STAR 2026 international game exhibition held in Busan. Key areas for cooperation include local publishing, joint marketing, and intellectual property (IP) collaboration, along with the potential for expanding professional talent exchange. On November 20, the Ministry of Creative Economy and the Creative Economy Agency of Indonesia held a media briefing titled 'Creative by Indonesia' at The Party Centum City in Haeundae, Busan, to present the current growth status of its game industry and strategies for entering overseas markets. The event featured Muhammad Neil El Himam, Deputy Minister for Digital Creativity and Technology at the Ministry of Creative Economy, and Mahawira Singh Dillon, President of the Indonesian Board Game Industry Association (APIBGI). In his presentation, the Director of the Game Department at the Ministry of Creative Economy explained that approximately 43% of gamers in Southeast Asia are located in Indonesia, highlighting the country's young demographic and indie game development capabilities as strengths of its game industry. He stated that the game industry is a national priority for development, focusing on education, research and development, financial support, communication infrastructure expansion, and IP protection. He particularly noted efforts to nurture game development talent from the educational stage and explore funding models utilizing IP licensing. The competitiveness of Indonesian games is attributed to storytelling based on local culture and unique gameplay. He cited internationally recognized games such as 'Coral Island' and 'Coffee Talk' as examples, emphasizing the potential for small development studios to enter the global market. Regarding collaboration with Korean companies, he stressed the importance of localization, stating that cultural and regulatory factors, as well as user characteristics, must be reflected. He proposed publishing and joint marketing through local partners, along with IP collaboration linking games, films, comics, and animations. He also mentioned that over 500 business participants from 31 countries attended the Indonesian game developer exchange event 'IGDX,' held annually in October, and requested interest from Korean game companies. Mahawira Singh Dillon further noted that while the Indonesian board game industry is still small, it is growing, with some works receiving international awards or being published abroad. Seven board games created by different developers were showcased at the event. Dillon emphasized the importance of experiencing the games firsthand to understand their features and expressed hope for expanded board game content exchange between Korea and Indonesia. During the Q&A session, the potential for professional talent exchange utilizing the Korea-Indonesia Comprehensive Economic Partnership Agreement (IK-CEPA) was also discussed. An official related to trade from the Indonesian side stated, "We are exploring the possibility of enhancing programs for professionals visiting Korea and hope to develop this into specific cooperation projects by 2027." The Ministry of Creative Economy of Indonesia plans to expand opportunities for collaboration with Korean game companies in publishing, distribution, and joint development through this event, supporting the overseas market entry of its game content via its national creative economy branding initiative, 'Creative by Indonesia.'* This article has been translated by AI.